Pentax RICOH THETA S Quick Setup Guide

Page of 1
Distribuirea pe rețele  
de socializare
Un nou mod de a vă bucura 
de fotografie
Mesaje importante pentru clienți
Precauții de utilizare
 
Manevrați obiectivul cu grija, acesta este fabricat din sticlă. Păstrați-l  
în husa furnizată atunci când nu îl folosiți.
 
Încărcați acumulatorul conectându-l la un PC cu ajutorul cablului USB 
furnizat. (Folosiți doar cablul USB furnizat odată cu aparatul.)
 
Este posibil ca aparatul să nu funcționeze corect dacă este folosit  
cu un dispozitiv de tip hub sau alt dispozitiv USB.
Dreptul de autor
Se interzice reproducerea și modificarea documentelor, publicațiilor, muzicii sau a altor  
materiale protejate de dreptul de autor în alte scopuri decât în scop personal,  
privat sau limitat în mod similar, fără consimțământul deținătorului dreptului de autor.
Notificare privind utilizarea software-ului cu licență BSD
Acest produs conține software cu licență BSD. Licența BSD este o formă de 
licență care permite redistribuirea software-ului cu condiția precizării în mod clar  
a neasumării responsabilității și a furnizării unei note privind drepturile de autor  
și a unei liste de condiții. Informațiile de mai jos se modifică în funcție de condițiile 
de acordare a licenței menționate mai sus și nu au rolul de a restricționa utilizarea 
de către dvs. a produsului.
Tera Term
Copyright (C) 1994-1998 T. Teranishi
(C) 2004-2016 TeraTerm Project
Toate drepturile rezervate.
Redistribuirea și utilizarea în formă de sursă sau binară, cu sau fără modificări,  
este permisă dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:
1. Redistribuirile codului sursă trebuie să păstreze nota privind drepturile de autor de mai 
sus, această listă de condiții și declarația de neasumare a responsabilității de mai jos.
2. Redistribuirile în formă binară trebuie să reproducă nota privind drepturile de autor 
de mai sus, această listă de condiții și declarația de neasumare a responsabilității de 
mai jos în documentație și/sau alte materiale furnizate cu distribuția.
3. Numele autorului nu poate fi folosit pentru a aproba sau promova produse 
derivate din acest software fără aprobare prealabilă în scris.
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE CĂTRE AUTOR „CA ATARE” ȘI NU SE OFERĂ 
NICIUN FEL DE GARANȚIE EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA 
LA GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI ADECVARE PENTRU UN ANUMIT 
SCOP. ÎN NICIUN CAZ AUTORUL NU POATE FI TRAS LA RĂSPUNDERE PENTRU NICIUN 
FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CARACTERISTICE 
SAU SECUNDARE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACHIZIȚIA DE BUNURI SAU 
SERVICII ÎNLOCUITOARE, PIERDERE DE ÎNTREBUINȚARE, DATE SAU PROFITURI SAU 
ÎNTRERUPERE DE ACTIVITATE), INDIFERENT DE CAUZĂ ȘI FORMA DE RĂSPUNDERE, 
FIE ACEASTA CONTRACTUALĂ, STRICTĂ SAU DELICTUALĂ (INCLUSIV DIN NEGLIJENȚĂ 
SAU ALTFEL), CARE DERIVĂ DIN UTILIZAREA ÎN ORICE FEL A ACESTUI SOFTWARE, 
CHIAR DACĂ S-A MENȚIONAT POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.
Denumirea componentelor
Drept de autor (C) 1997 - 2002, Makoto Matsumoto și Takuji Nishimura.  
Toate drepturile rezervate.
Redistribuirea și utilizarea în formă de sursă sau binară, cu sau fără modificări,  
este permisă dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:
1. Redistribuirile codului sursă trebuie să păstreze nota privind drepturile de autor 
de mai sus, această listă de condiții și declarația de neasumare a responsabilității 
de mai jos.
2. Redistribuirile în formă binară trebuie să reproducă nota privind drepturile 
de autor de mai sus, această listă de condiții și declarația de neasumare  
a responsabilității de mai jos în documentație și/sau alte materiale furnizate  
cu distribuția.
3. Numele colaboratorilor nu pot fi folosite pentru a aproba sau promova produse 
derivate din acest software fără aprobare prealabilă în scris.
ACEST SOFTWARE ESTE FURNIZAT DE CĂTRE DEȚINĂTORII DREPTURILOR DE AUTOR 
ȘI COLABORATORI „CA ATARE” ȘI NU SE OFERĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE EXPLICITĂ 
SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE IMPLICITE DE 
VANDABILITATE ȘI ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP. ÎN NICIUN CAZ DEȚINĂTORUL 
DREPTURILOR DE AUTOR SAU COLABORATORII NU POT FI TRAȘI LA RĂSPUNDERE 
PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, 
CARACTERISTICE SAU SECUNDARE (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACHIZIȚIA 
DE BUNURI SAU SERVICII ÎNLOCUITOARE, PIERDERE DE ÎNTREBUINȚARE, DATE SAU 
PROFITURI SAU ÎNTRERUPERE DE ACTIVITATE), INDIFERENT DE CAUZĂ ȘI FORMA DE 
RĂSPUNDERE, FIE ACEASTA CONTRACTUALĂ, STRICTĂ SAU DELICTUALĂ (INCLUSIV 
DIN NEGLIJENȚĂ SAU ALTFEL), CARE DERIVĂ DIN UTILIZAREA ÎN ORICE FEL A ACESTUI 
SOFTWARE, CHIAR DACĂ S-A MENȚIONAT POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.
Copyright (c) 2009-2014 Petri Lehtinen <petri@digip.org>
Se acordă în mod gratuit permisiunea oricărei persoane care obține o copie 
a acestui software și a fișierelor de documentație asociate („software-ul”), să 
distribuie software-ul fără restricție, inclusiv, fără a se limita la drepturile de a 
utiliza, copia, modifica, îmbina, publica, distribui, sublicenția și/sau vinde copii 
ale software-ului, și să permită persoanelor cărora le este furnizat software-ul să 
procedeze în același mod, sub rezerva următoarelor condiții:
Nota privind drepturile de autor de mai sus și prezenta notă privind permisiunea 
trebuie incluse în toate copiile sau părțile importante ale software-ului.
SOFTWARE-UL ESTE OFERIT „CA ATARE”, FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANȚIE, 
EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE DE 
VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE. ÎN NICIUN 
CAZ AUTORII SAU DEȚINĂTORII DREPTURILOR DE AUTOR NU POT FI TRAȘI LA 
RĂSPUNDERE PENTRU NICIO REVENDICARE, DAUNĂ SAU ALTĂ RĂSPUNDERE, FIE 
ACEASTA CONTRACTUALĂ, DELICTUALĂ SAU DE ALT FEL, CARE DERIVĂ DIN SAU  
ÎN LEGĂTURĂ CU SOFTWARE-UL, UTILIZAREA ACESTUIA SAU ALTE TRANZACȚII  
CU SOFTWARE-UL.
Licența pentru portofoliul de brevete al AVC
Acest produs este licențiat în conformitate cu licența pentru portofoliul de brevete 
al AVC, fiind destinat uzului personal sau non-profit de către clienți în scopul:
(i) codificării video în conformitate cu standardul AVC (materialele video codificate 
sunt denumite în continuare „materiale video AVC”)
(ii) decodificării materialelor video AVC înregistrate de clienți pentru uz personal 
sau a materialelor video AVC de la furnizorii care au licență pentru furnizarea  
de materiale video AVC
Nu se acordă nicio altă licență pentru niciun alt uz, inclusiv licență implicită.
Pentru informații detaliate, contactați MPEG LA, LLC.
Vizitați http://www.mpegla.com.
Acumulatori reîncărcabili
•   Date fiind caracteristicile acumulatorilor, folosirea acestora în zone cu 
temperaturi scăzute le poate reduce durata de utilizarea, chiar dacă sunt 
complet încărcați.
•   Este posibil ca, pentru a proteja acumulatorul, aparatul să se oprească automat 
atunci când este folosit într-o zonă cu temperaturi ridicate. Același lucru este 
valabil și în cazul depozitării aparatului; prin urmare, nu este recomandat 
să depozitați aparatul la temperaturi ridicate sau scăzute. Temperatura 
recomandată de depozitare este de 20°C.
•   Este posibil ca, la temperaturi ridicate sau scăzute, acumulatorul să se încarce mai 
greu decât se specifică în instrucțiuni. Este recomandat să încărcați acumulatorul 
într-un loc în care temperatura ambiantă se situează între 10°C și 40°C.
Interferențele radio
Folosirea acestui produs în apropierea altor aparate electronice poate afecta în 
mod negativ performanța ambelor dispozitive. În special, folosirea aparatului 
foto în apropierea aparatelor radio sau TV poate provoca interferențe. Dacă apar 
interferențe, procedați după cum urmează:
•   îndepărtați cât mai mult aparatul foto de aparatul TV, radio sau alt aparat
•  reorientați antena TV sau radio
•  conectați aparatele la prize electrice separate
Eliminarea aparatului foto
Aparatul foto are încorporat un acumulator reîncărcabil. Așadar, duceți sau 
expediați aparatul foto la cel mai apropiat centru service pentru eliminare.  
Vă recomandăm să ștergeți în prealabil toate datele stocate în memoria integrată.
Reproducerea neautorizată, în tot sau în parte, a acestui document este interzisă.
© 2016 RICOH CO.,LTD.
Descărcarea aplicației
Precauții de siguranță
Simboluri de avertizare
În acest manual de instrucțiuni și pe produs sunt folosite diferite simboluri pentru 
a preveni accidentarea dvs. sau a altor persoane și deteriorarea proprietății. 
Simbolurile și semnificațiile acestora sunt explicate mai jos.
Pericol
Acest simbol indică situații care pot conduce 
la un risc iminent de deces sau rănire gravă 
în caz de nerespectare sau respectare 
necorespunzătoare a instrucțiunilor 
relevante.
Avertisment
Acest simbol indică situații care pot 
conduce la deces sau rănire gravă în 
caz de nerespectare sau respectare 
necorespunzătoare a instrucțiunilor relevante.
Atenție
Acest simbol indică situații care pot 
conduce la rănire sau vătămare corporală 
în caz de nerespectare sau respectare 
necorespunzătoare a instrucțiunilor relevante.
Exemple de simboluri de avertizare
Simbolul   vă atenționează asupra acțiunilor care trebuie întreprinse.
Simbolul   vă atenționează asupra acțiunilor interzise.
Simbolul   poate fi combinat cu alte simboluri pentru a indica faptul 
că o anumită acțiune este interzisă.
 
Exemple
 Nu atingeți         
 Nu demontați
Respectați precauțiile de mai jos pentru a asigura utilizarea aparatului în condiții 
de siguranță.
 
Pericol
 
Nu încercați să demontați, să reparați sau să modificați singuri aparatul. 
Circuitele de înaltă tensiune din aparat prezintă un risc electric 
semnificativ.
 
Opriți imediat utilizarea aparatului dacă observați ceva neobișnuit, 
precum un miros anormal, fum sau supraîncălzire. Contactați cel mai 
apropiat distribuitor sau centru service pentru reparații.
Conectarea  
la un smartphone
 
Avertisment
 
Opriți imediat aparatul dacă în interiorul acestuia intră obiecte metalice, 
apă, lichide sau alte obiecte străine. Contactați apoi cel mai apropiat 
centru service. Nu mai folosiți aparatul dacă acesta are o defecțiune.
 
Nu țineți aparatul la îndemâna copiilor. Copiii mici nu pot înțelege 
informațiile din secțiunile „Precauții de siguranță” și „Precauții de utilizare”, 
ceea ce poate conduce la accidente.
 
În cazul în care piesele din interiorul aparatului devin expuse ca urmare 
a unui șoc sau a altui tip de deteriorare, nu le atingeți. Circuitele de înaltă 
tensiune din aparat ar putea conduce la electrocutare. Contactați cel 
mai apropiat distribuitor sau centru service dacă aparatul s-a deteriorat.
 
Nu folosiți aparatul în apropierea gazelor inflamabile, benzinei, 
benzenului, diluanților sau a substanțelor similare pentru a evita riscul 
de explozie, incendiu sau arsuri.
 
Nu folosiți aparatul în locuri în care utilizarea este restricționată sau 
interzisă, întrucât acest lucru poate conduce la dezastre sau accidente.
 
Nu folosiți, nu depozitați și nu lăsați aparatul în locuri cu temperaturi 
ridicate, precum în apropierea unei flăcări deschise, expuse la lumina 
directă a soarelui sau într-un vehicul parcat în soare. În caz contrar, 
aparatul poate exploda, provocând incendii sau accidente.
 
Opriți încărcarea dacă aparatul nu se încarcă în timpul de încărcare 
specificat.
 
Nu puneți niciodată acumulatorul într-un cuptor cu microunde sau  
un recipient de înaltă presiune.
 
Atenție
 
Orice contact cu lichidul care se scurge din acumulator în aparatul foto 
poate provoca arsuri. Dacă ați atins lichidul, clătiți imediat zona cu apă. 
(Nu folosiți săpun.) Contactați apoi cel mai apropiat centru service.  
Nu mai folosiți aparatul dacă acesta are o defecțiune.
 
Aveți grijă ca aparatul foto să nu se ude. Mai mult, nu îl folosiți  
cu mâinile ude. În ambele cazuri, riscați să vă electrocutați.
 
Nu îl folosiți înfășurat în material etc. Acest lucru poate provoca incendii.
 
Aveți grijă ca părțile metalice ale bornelor să nu se scurtcircuiteze. Acest 
lucru poate provoca incendii.
 
Nu îl folosiți în spații umede, precum bucătării, unde va fi expus  
la vapori de ulei și umiditate. Acest lucru poate provoca incendii  
sau șocuri electrice.
 
Dacă aparatul se murdărește pe exterior, curățați-l folosind o bucată 
de material moale, precum cea folosită la ștergerea ochelarilor, sau 
ștergeți-l folosind o bucată de material bine stoarsă. Nu folosiți solvenți, 
deoarece suprafața exterioară a produsului se poate coroda.
 
Surprinderea și vizualizarea 
de imagini statice
Declarație de conformitate
Notă pentru utilizatorii din SEE
Acest produs este conform cerințelor esențiale și dispozițiilor 
Directivei 1999/5/EC a Parlamentului European și a Consiliului 
din 9 martie 1999 privind echipamentele radio și echipamentele 
terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității acestora. 
(Folosiți un cablu HDMI mai scurt de 3 m.)
Declarația de conformitate CE este disponibilă pe Internet la adresa:  
https://theta360.com/en/support/ce_docs/
Informații privind trasabilitatea marcajului CE
Producător: Ricoh Co., Ltd.,
Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8222, Japonia
Reprezentant autorizat: RICOH IMAGING EUROPE S.A.S.
Parc Tertiaire SILIC 7-9, avenue Robert Schuman - B.P. 70102,
94513 Rungis Cedex, FRANȚA
Informații de utilizare a echipamentelor electrice și electronice
Pentru utilizatorii din țările în care simbolul din această secțiune  
este specificat în legislația națională privind colectarea și tratarea 
deșeurilor electronice
Produsul nostru conține componente de înaltă calitate, concepute astfel încât  
să faciliteze reciclarea.
Produsul nostru sau ambalajul acestuia este marcat cu simbolul  
de mai jos.
Simbolul indică faptul că produsul nu trebuie tratat ca deșeu 
municipal. Acesta trebuie eliminat separat prin intermediul sistemelor 
corespunzătoare de returnare și colectare disponibile. Respectând 
aceste instrucțiuni, vă asigurați că produsul este tratat în mod corect 
și contribuiți la reducerea unui posibil impact asupra mediului  
și sănătății umane care ar putea rezulta dintr-o gestionare necorespunzătoare. 
Reciclând produsele, contribuiți la conservarea resurselor naturale și la protejarea 
mediului.
Pentru mai multe informații privind sistemele de colectare și reciclare a acestui 
produs, contactați magazinul de la care l-ați cumpărat, distribuitorul dvs. local sau 
reprezentanții de vânzări/service.
Pentru toți ceilalți utilizatori
Dacă doriți să eliminați acest produs, contactați autoritățile locale, magazinul de la 
care l-ați cumpărat, distribuitorul dvs. local sau reprezentanții de vânzări/service.
Surprinderea și vizualizarea 
de clipuri video
Garanția
1.   Vom repara produsul gratuit în cazul în care apare o defecțiune în perioada 
de garanție a produsului. Contactați cel mai apropiat distribuitor sau centru 
service. Orice cheltuieli contractate în urma expedierii produsului la cel mai 
apropiat distribuitor sau centru service sunt suportate de către client.
2.   Garanția nu acoperă situațiile de mai jos chiar dacă acestea survin în perioada 
menționată mai sus:
   (1) defecțiuni provocate de utilizarea necorespunzătoare (de ex., în alt mod 
decât cel indicat în ghidul de utilizare)
   (2) defecțiuni provocate de repararea, modificarea sau demontarea de către o altă 
parte decât un furnizor de servicii de reparații desemnat de către noi
   (3) defecțiuni provocate de fenomene precum: incendii, dezastre naturale, 
evenimente geologice, trăsnete sau tensiune anormală
   (4) defecțiuni care nu apar în mod obișnuit, precum cele provocate de 
inundații, sare, udare (de ex., cu apă de ploaie, sucuri, băuturi alcoolice), șocuri, 
impact, infiltrare de nisip sau mizerie în interiorul aparatului foto și presiune
   (5) defecțiuni care apar din cauze precum: depozitare necorespunzătoare 
(specificată în ghidul de utilizare), mucegai sau îngrijire necorespunzătoare
   (6) dacă nu se prezintă o dovadă a achiziției, care să conțină numele 
vânzătorului și data achiziției
3.   Această garanție acoperă doar unitatea. Aceasta nu acoperă accesoriile, 
precum husa.
4.   Nu putem oferi nicio garanție privind datele stocate în memoria internă.  
Faceți copii de siguranță ale datelor înainte de a aduce aparatul foto la reparat.
5.   Ricoh nu își asumă nicio răspundere pentru nicio pierdere survenită în legătură 
cu aparatul foto, inclusiv pierdere de date, oportunități, profituri, cheltuieli 
de recuperare, plăți către terți sau alte pierderi incidentale, indirecte sau 
secundare, indiferent de locul în care apare defecțiunea pe durata perioadei  
de reparație gratuită.
6.   Solicitările speciale privind aparatul foto, cum ar fi inspecțiile parțiale  
și detaliate, implică cheltuieli separate, care sunt suportate de client, chiar dacă 
aparatul se află în perioada de garanție.
7.   Acest serviciu de garanție este valabil numai în țara sau în regiunea în care  
a fost achiziționat produsul. Dacă apare necesitatea reparațiilor în străinătate, 
duceți produsul la reparat la întoarcerea în țara în care a fost achiziționat produsul.
QGTHETAS197 - RO
Streaming video live
 
Facebook, sigla Facebook și sigla „f” sunt mărci comerciale sau mărci comerciale 
înregistrate ale Facebook, Inc.
 
Twitter, sigla Twitter, sigla Twitter „t” și pasărea albastră Twitter sunt mărci 
comerciale înregistrate ale Twitter, Inc. în Statele Unite și în alte țări.
 
Wi-Fi și sigla Wi-Fi sunt mărci comerciale înregistrate ale Wi-Fi Alliance.
 
HDMI, sigla HDMI și High-Definition Multimedia Interface sunt mărci 
comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing în Statele 
Unite și în alte țări.
 
Imaginile, ilustrațiile și capturile de ecran din acest manual pot fi diferite  
față de cele ale aparatului efectiv.
Website-ul produsului
Pentru cele mai recente informații despre produs, sugestii și sfaturi 
utile privind utilizarea acestuia, vizitați website-ul de mai jos.
https://theta360.com/en/
Informații despre suport
Pentru informații despre suport și toate prevederile privind 
garanția, vizitați website-ul de mai jos.
https://theta360.com/en/support/
Ghidul de utilizare
Pentru detalii privind modul de utilizare a acestui produs, 
accesați ghidul de utilizare de pe website-ul de mai jos.
https://theta360.com/en/support/manual/
Acest aparat foto are un design simplu, ușor de manevrat,  
care vă permite să surprindeți imagini ale mediului exterior  
în cel mai simplu mod posibil.
Mai întâi, familiarizați-vă cu denumirile și funcțiile pieselor.
Microfon
Difuzor
Obiectiv
LED de stare a aparatului foto
LED pentru conexiunea 
wireless
LED pentru înregistrare  
clip video
Declanșator
LED pentru modul de captură
LED pentru memorie
Port USB
Port HDMI
Orificiu pentru trepied
Clipește când aparatul nu este 
conectat la rețeaua Wi-Fi și rămâne 
aprins când s-a conectat la rețea, 
dacă funcția wireless este activată.
Când este aprins, pot fi realizate 
imagini.
Clipește când se realizează clipuri 
video.
Apăsați pentru realizarea de imagini.
LED-ul corespunzător modului  
de captură selectat se aprinde.
Se aprinde când memoria este plină 
și clipește când memoria  
este aproape plină.
Aici se conectează cablul USB furnizat.
Folosit în modul de streaming live.
 
Înainte de utilizare, folosiți cablul USB furnizat pentru a conecta aparatul  
foto la un computer în scopul reîncărcării. LED-ul de alimentare luminează 
roșu pe durata încărcării și se stinge când aparatul foto s-a încărcat complet.
 
Fiți atenți atunci când manevrați obiectivul. Țineți întotdeauna aparatul  
foto în husa furnizată atunci când nu îl folosiți.
LED de alimentare
Buton pentru conexiunea wireless
Buton de alimentare
Buton mod captură
-  Luminează albastru când aparatul  
este pornit.
-  Luminează albastru intermitent când  
nivelul acumulatorului este scăzut.
Activează/dezactivează funcția wireless.
Pornește/oprește aparatul foto.
Comută între modul de captură 
imagini statice și modul de captură 
clipuri video.
Țineți apăsat pe acest buton  
și porniți în același timp aparatul 
foto pentru a comuta la modul  
de streaming live.
Acest aparat foto surprinde imagini extraordinare. De asemenea, 
puteți folosi o aplicație pentru smartphone pentru a surprinde, 
vizualiza și distribui imagini de pe smartphone-ul dvs.
Descărcați versiunea RICOH THETA S compatibilă cu smartphone-
ul dvs. de pe serviciul de descărcare a aplicațiilor.
XS 00
001017
Când aparatul foto este conectat la o rețea Wi-Fi, puteți folosi 
smartphone-ul pentru a face fotografii de la distanță și a vizualiza 
imagini statice sau clipuri video.
Apăsați pe butonul de alimentare al aparatului pentru a-l porni, 
apoi pe butonul funcției wireless pentru a o activa. (LED-ul 
pentru conexiunea wireless clipește.)
Apoi, selectați SSID-ul aparatului foto din lista de rețele a setărilor 
Wi-Fi de pe smartphone-ul dvs. și introduceți parola.
 
LED-ul pentru conexiunea wireless rămâne aprins când aceasta s-a realizat.
Numărul de serie de la baza aparatului foto este același  
cu SSID și parola.
 
Puteți schimba parola de pe smartphone-ul dvs.
 
Parola se inițializează ținând apăsat pe butonul pentru 
conexiunea wireless când aparatul este pornit.
Parola (00001017 în cazul de față)
SSID THETA + număr de serie +.OSC
(THETAXS00001017.OSC în cazul de față)
Comutarea la modul de realizare imagini statice
Apăsați pe butonul modului de captură și LED-ul 
 se aprinde.
Realizarea de imagini statice
Puteți realiza imagini cu aparatul foto sau cu smartphone-ul dvs.
Pentru a realiza imagini cu aparatul foto, apăsați pe declanșator.
Pentru a realiza imagini cu smartphone-ul, apăsați pe 
  
în ecranul de captură al aplicației pentru smartphone.
Vizualizarea de imagini statice
Puteți transmite imaginile statice realizate pe smartphone 
pentru a le vizualiza.
Pentru a vizualiza imaginile statice pe smartphone, apăsați 
pe [App] în albumul aplicației pentru smartphone și selectați 
imaginile pe care doriți să le vedeți.
Pentru a vizualiza imaginile salvate pe aparatul foto, apăsați 
pe [Camera] în album și selectați imaginea pe care doriți  
să o vizualizați.
Comutarea la modul video
Apăsați pe butonul modului de captură și LED-ul 
 se 
aprinde.
Realizarea de clipuri video
Puteți realiza clipuri video cu aparatul foto sau cu smartphone-
ul dvs.
Pentru a realiza clipuri video cu aparatul foto, apăsați pe 
declanșator.
Pentru a realiza clipuri video cu smartphone-ul, apăsați pe 
 
în ecranul de captură al aplicației pentru smartphone.
Vizualizarea de clipuri video
Clipurile video realizate pot fi transferate pe un smartphone 
pentru a fi vizualizate.
Pentru a vizualiza clipurile video stocate pe smartphone, apăsați 
pe [App] în albumul aplicației pentru smartphone și selectați 
clipul video pe care doriți să îl vedeți.
Pentru a vizualiza clipurile video salvate pe aparatul foto, apăsați 
pe [Camera] în album și selectați clipul video pe care doriți să îl 
vizualizați.
 
Computerul trebuie să aibă o intrare HDMI pentru a se putea vizualiza clipuri 
video live folosind o conexiune HDMI.
 
Declanșatorul nu poate fi folosit în modul de streaming live. Semnalul video 
este transmis în flux continuu prin USB sau HDMI.
 
În modul de streaming live, imaginile surprinse cu obiectivul „ochi de peste” 
din față și din spate sunt afișate alăturat pe ecran.
 
Dacă este conectat atât cablul USB, cât și cablul HDMI, cablul HDMI are prioritate. 
(Conexiunea HDMI oferă o calitate video mai bună decât conexiunea USB.)
Comutarea la modul de streaming live
Când aparatul foto este oprit, apăsați pe butonul de alimentare 
pentru a-l porni, ținând totodată apăsat pe butonul modului. 
(
 și 
 se aprinde.)
Streaming live
Puteți vizualiza clipuri video live pe ecranul calculatorului, 
conectând aparatul foto la un computer cu un cablu USB  
sau HDMI.
Puteți distribui imaginile realizate cu aparatul foto pe rețele  
de socializare, precum Twitter și Facebook.
Apăsați pe butonul Share (Distribuire) de pe ecranul de vizualizare 
a imaginii al aplicației pentru smartphone.
Apoi, configurați setările pentru rețeaua în care doriți să distribuiți 
imaginea și apăsați pe butonul Share de pe ecranul de distribuire 
a imaginii.
 
Trebuie să vă înregistrați pe fiecare rețea pentru a utiliza rețelele.
 
Pentru detalii privind vizualizarea și distribuirea de imagini de pe calculator, 
consultați ghidul de utilizare. URL: https://theta360.com/en/support/manual/
Reproducerea neautorizată, în tot sau în parte, a acestui 
document este strict interzisă. 
Conținutul acestui document poate fi modificat în orice 
moment, fără notificare prealabilă.
© 2016 RICOH CO., LTD.
Ghid de pornire rapidă