Panasonic PTDZ770EL Operating Guide

Page of 124
 
MAGYAR
 
 
123 
Függel
ék
 
Tárgymutató 
 
Kijelzések 
[ADVANCED MENU (SPECIÁLIS MENÜ)] .......... 45, 54 
[ASPECT (KÉPMÉRETARÁNY)] ............................... 51 
[AUTO SETUP (AUTOMATA BEÁLLÍTÁS)] ............... 60 
[AUTO SIGNAL (BEMENŐ JEL SZERINTI 
AUTOMATA BEÁLLÍTÁS)] ...................................... 60 
[BACK COLOR (HÁTTÉRSZÍN)]................................ 63 
[BLANKING (KIOLTÁS)] ............................................. 54 
[BRIGHTNESS (FÉNYERŐ)] ..................................... 47 
[CLAMP POSITION (SZINTMEGFOGÁS)] ................ 55 
[CLOCK PHASE (ÓRAJEL FÁZIS)] ........................... 53 
[COLOR (SZÍNTELÍTETTSÉG)]................................. 48 
[COLOR CORRECTION (SZÍNKORREKCIÓ)] .......... 59 
[COLOR MATCHING (SZÍNEGYEZŐSÉG)] .............. 58 
[COLOR TEMPERATURE 
(SZÍNHŐMÉRSÉKLET)] ......................................... 48 
[CONTRAST (KONTRASZT)] .................................... 47 
[CONTRAST MODE (KONTRASZT ÜZEMMÓD)] ..... 59 
[CONTROL DEVICE SETUP (VEZÉRLŐESZKÖZ 
BEÁLLÍTÁS)] .......................................................... 80 
[COOLING CONDITION (HŰTÉSI FELTÉTEL)] ........ 67 
[CUT OFF (SZÍN KIKAPCSOLÁS)] ............................ 65 
[DATE AND TIME (DÁTUM ÉS IDŐ)] ........................ 73 
[DIGITAL CINEMA REALITY (ÉLETHŰ DIGITÁLIS 
MOZI)]..................................................................... 54 
[DISPLAY SETTING (MEGJELENÍTÉS BEÁLLÍTÁS)] ... 79 
[DISPLAY OPTION (KÉPERNYŐ OPCIÓK)] ....... 46, 58 
[DVI-D IN (DVI-D BEMENET)] ................................... 61 
[EDGE BLENDING (KÉP ÁTLAPOLÁS 
BEÁLLÍTÁS)] .......................................................... 55 
[FREEZE (KIMEREVÍTÉS)] ....................................... 64 
[HDMI IN (HDMI BEMENET)] .................................... 62 
[HIGH ALTITUDE MODE (VENTILÁTOR 
VEZÉRLÉS)] ........................................................... 67 
[INITIALIZE (INICIALIZÁLÁS)] ................................... 74 
[INPUT RESOLUTION (BEMENETI 
FELBONTÁS)] ........................................................ 55 
[KEYSTONE (TRAPÉZTORZÍTÁS)] korrekció .......... 53 
[LAMP POWER (LÁMPA TÁPLÁLÁS)] ...................... 68 
[LAMP RELAY (AUTOMATIKUS LÁMPA 
KIKAPCSOLÁS)] .................................................... 68 
[LAMP SELECT (LÁMPA KIVÁLASZTÁS)] ................ 67 
[LOAD ALL USER DATA (ÖSSZ. FELH. ADAT 
BETÖLTÉSE)] ........................................................ 74 
[MENU LOCK (MENÜ LEZÁRÁS)] ............................ 80 
[MENU LOCK PASSWORD (MENÜ LEZÁRÁSI 
JELSZÓ)] ................................................................ 80 
[NETWORK (HÁLÓZAT)] ..................................... 46, 82 
[NETWORK CONTROL (HÁLÓZATI VEZÉRLÉS)] ... 82 
[NETWORK SETUP (HÁLÓZAT BEÁLLÍTÁS)] .......... 82 
[NETWORK STATUS (HÁLÓZAT ÁLLAPOT)] ........... 82 
[NO SIGNAL SHUT-OFF (LEÁLLÍTÁS HA NINCS JEL)] ..... 73 
[NOISE REDUCTION (ZAJCSÖKKENTÉS)] ............. 49 
[ON-SCREEN DISPLAY (KÉPERNYŐ MENÜ)] ........ 62 
[PICTURE (KÉP)] ................................................. 45, 47 
[PICTURE MODE (KÉP ÜZEMMÓD)] ....................... 47 
[POSITION (HELYZET)] ....................................... 45, 51 
[PROJECTION METHOD (VETÍTÉSI MÓD)] ...... 23, 66 
[PROJECTOR ID (PROJEKTOR AZONOSÍTÓ)] ....... 66 
[PROJECTOR SETUP (PROJEKTOR 
BEÁLLÍTÁS)] .................................................... 46, 66 
[RASTER POSITION (RASZTER HELYZET)] ........... 56 
[REMOTE2 MODE (2. TÁVVEZÉRLŐ ÜZEMMÓD)] ..... 71 
[RGB IN (RGB BEMENET)] ....................................... 61 
[RS-232C] ........................................................... 70, 113 
[SAVE ALL USER DATA (ÖSSZES FELH. ADAT 
MENTÉSE .............................................................. 74 
[SCHEDULE (ÜTEMTERV)]....................................... 69 
[SCREEN SETTING (KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁS)] ...... 60 
[SECURITY (BIZTONSÁG)] ................................. 46, 79 
[SECURITY PASSWORD (BIZTONSÁGI JELSZÓ)] ... 79 
[SECURITY PASSWORD CHANGE 
(BIZTONSÁGI JELSZÓ VÁLTÁS)] ......................... 79 
[SERVICE PASSWORD (SZERVIZ JELSZÓ)] .......... 74 
[SHARPNESS (ÉLESSÉG)] ....................................... 49 
[SHIFT (HELYZET ELTOLÁS)] ................................... 51 
[SHUTTER SETTING (LEZÁRÁS BEÁLLÍTÁS)] ....... 64 
[SIDE BY SIDE (EGYMÁS MELLETT)] ............. 64, 117 
[SIGNAL LIST (JEL LISTA)] ................................. 46, 76 
[STANDBY MODE (KÉSZENLÉTI ÜZEMMÓD)] ....... 68 
[STARTUP INPUT SELECT (KEZDŐ BEMENET 
KIVÁLASZTÓ)] ....................................................... 70 
[STARTUP LOGO (KEZDŐ LOGO)] .......................... 63 
[STATUS (ÁLLAPOT)] ................................................ 72 
[SYSTEM DAYLIGHT VIEW (VETÍTÉS NAPPALI 
FÉNYBEN)] ............................................................ 49 
[SYSTEM SELECTOR (RENDSZER KIVÁLASZTÁS)] .... 50 
[TEST PATTERN (TESZTÁBRA)] ........................ 46, 75 
[TEXT CHANGE (SZÖVEG MEGVÁLTOZTATÁSA)] ..... 80 
[TINT (ÁRNYALAT)] ................................................... 48 
[WHITE GAIN (FEHÉR FÉNYERŐ)].......................... 49 
[ZOOM (ZOOM ARÁNY)] ........................................... 52 
Csatlakozók, gombok 
<AC IN> (Hálózati) csatlakozó ............................. 20, 35 
<ASPECT> (Képméretarány) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 43 
<AUTO SETUP> (Automata beállítás) gomb 
Projektor ........................................................... 21, 42 
Távirányító ........................................................ 19, 42 
<DEFAULT> (Alapértelmezés) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 44 
<DVI-D> gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<ENTER> (Bevitel) gomb 
Projektor ................................................................. 21 
Távirányító .............................................................. 19 
<ENTER> (Bevitel) gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<FOCUS> (Fókusz) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 39 
<FUNCTION> (Funkció) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 42 
<ID ALL> (Azonosító Összes) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 22 
<ID SET> (Azonosító beállító) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 22 
<LENS> (Vetítőlencse) gomb 
Projektor ........................................................... 21, 39 
<MENU> (Menü) gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 44 
<ON SCREEN> (KÉPERNYŐ 
ÜZENETKIJELZÉS) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<REMOTE 1 IN> (1. távvezérlő bemeneti) 
csatlakozó............................................................... 22 
<REMOTE 1 OUT> (1. távvezérlő kimeneti) 
csatlakozó............................................................... 22 
<REMOTE 2 IN> (2. távvezérlő bemeneti) 
csatlakozó............................................................. 116 
<RGB1> gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<RGB2> gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<SERIAL IN> (Soros bemeneti) csatlakozó ............. 113 
<SERIAL OUT> (Soros kimeneti) csatlakozó .......... 113 
<SHIFT> (Optikai tengely billentés) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 39 
<SHUTTER> (Lezárás) gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<STATUS> (Állapot) gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<S-VIDEO> gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
<TEST PATTERN> gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 42 
<VIDEO> gomb 
Projektor ........................................................... 21, 41 
Távirányító ........................................................ 19, 41 
<ZOOM> gomb 
Távirányító ........................................................ 19, 39 
A beadható jelek listája ............................................ 118 
A beállítási memória lista kezelése ............................ 78 
A bemenő jel kiválasztása .......................................... 39 
A hálózati kábel csatlakoztatása ................................ 35 
A képernyőn megjelenő menü ................................... 44 
A kijelző nyelve ..................................................... 46, 57 
A lámpaegység cseréje ............................................ 106 
A légszűrő egység cseréje ....................................... 105 
A mennyezeti konzol biztonsági berendezései ........ 122 
A projektor táplálásának bekapcsolása ..................... 37 
A projektor táplálásának kikapcsolása ....................... 38 
A táplálás közvetlen kikapcsolása funkció ................. 38 
A tárolt adatok átnevezése ......................................... 76 
A távirányító azonosító számok beállítása ................ 22 
A vetítőlencse eltávolítása/behelyezése .................... 30 
Adatbiztonság ............................................................ 14 
Á 
Állítható lábak ............................................................. 29 
Ártalmatlanítás ........................................................... 14 
Az egység cseréje .................................................... 105 
Bemenőjel átkapcsolás .............................................. 41 
CRESTRON RoomView..................................... 83, 100 
Cs 
Csatlakoztatás ............................................................ 32 
Először ezt olvassa el! ................................................. 2 
FILTER (Szűrő) kijelző ............................................. 103 
Fő menü ..................................................................... 45 
Funkció gomb ..................................................... 59, 110 
Gondozás ................................................................. 104 
Hálózati csatlakozások .............................................. 83 
Hálózati kábel ............................................................. 35 
Hálózati kapcsoló ................................................. 20, 37 
Hibaelhárítás ............................................................ 108 
Hőmérsékletfigyelő kijelző ....................................... 103 
Jel elfogadási tartomány kiterjesztése ....................... 77 
Jel tárolása a listában ................................................ 76 
Képméretarány funkció .............................................. 43 
Kezdeti beállítás ......................................................... 18 
Lámpa állapot kijelző ............................................... 102 
Lámpaegység fedél .................................................... 20 
Légszűrő egység tartó ............................................. 105 
Légszűrő egység ...................................................... 104 
Menü elem.................................................................. 45 
Mennyezeti konzol ................................................... 122 
Méretek .................................................................... 122 
Navigálás a menün keresztül ..................................... 44 
Opcionális tartozékok ................................................. 17 
Ó 
Óvintézkedések a használat során ............................ 15 
Óvintézkedések a használathoz ................................ 12 
Óvintézkedések a szállításnál.................................... 12 
Óvintézkedések az elhelyezésnél .............................. 12 
Projektor ..................................................................... 20 
RoomView ................................................................ 100 
Specifikáció .............................................................. 120 
Táplálás bekapcsolás gomb 
Projektor ................................................................. 25 
Távirányító .............................................................. 22 
Táplálás készenlét gomb 
Projektor ................................................................. 21 
Távirányító .............................................................. 19 
Táplálás kijelző ........................................................... 36 
Tárolt adat törlése ...................................................... 76 
Tárolt adat védelme ................................................... 77 
Tartozékok .................................................................. 16 
Távirányító műveletek ................................................ 41 
Távirányító.................................................................. 19 
Távirányító............................................................ 19, 41 
Ü 
Üzembe helyezés....................................................... 23 
Vetítés ........................................................................ 39 
Visszaállítás a gyári, alapértelmezett értékre ............ 44