Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 127
- 1 -
Preparación
Ajuste del reloj (al encender la cámara por primera vez)
Configuración inicial
Se recomienda seleccionar [IDIOMA] en 
el menú [CONFIGURACIÓN] antes de 
ajustar la fecha y hora.
La cámara se su ministra con el reloj sin 
ajustar. Al encenderla, aparece el mensaje 
siguiente.
DISPLAY
MENU
SET
AJU. EL RELOJ 
3
 AJUST RELOJ 
Pulse [MENU/SET].
Pulse 
e/r/w/q para seleccionar 
la fecha y la hora.
A
:
B
:
C
3
 AJUST RELOJ
SUPR. 
A
0
0
 : 00    1 / EN / 2008
SELECT 
 
D/M/Y
A
 Hora en la zona local
B
C
 Aspecto
w
/q  : Seleccione la opción que desee.
e
/r  : Ajuste la fecha, la hora y el orden 
de presentación de la fecha y hora.
A
 
: Cancelar sin ajustar la hora.
1�
2�
Pulse [MENU/SET].
Si pulsa [MENU/SET] para completar 
la configuración sin haber ajustado la 
hora, ajuste la hora correcta siguiendo 
las instrucciones del procedimiento 
“Cambio del ajuste del reloj (en el modo 
de fotografía normal)” explicado a 
continuación.
Comprobación del ajuste del reloj
Pulse [DISPLAY].
Aparecerán la fecha y hora actuales en 
la parte inferior de la pantalla durante 
unos 5 segundos.
Cambio del ajuste del reloj
1
 Pulse [MENU/SET].
2
 Pulse e/r para seleccionar [AJUST 
RELOJ].
3
 Pulse q y realice los pasos 
2 y 3 
anteriores para realizar el ajuste.
4
 Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
También puede ajustar la hora en el 
Si las pilas han estado insertadas en 
la cámara durante más de 3 horas, 
el ajuste del reloj se guarda durante 
aproximadamente 3 meses incluso si 
éstas se extraen.
Se puede configurar el año desde 2000 
hasta 2099 y se utiliza el sistema de 24 
horas.
Ajuste la fecha de forma que cuando 
realice una impresión o utilice el sello de 
fecha aparezca la fecha correcta.
Si el reloj está ajustado, se puede ver 
la fecha correcta aunque la fecha no 
aparezca en la pantalla de la cámara.
3�