Panasonic sv-sd770v Operating Guide
44
RQT8629
Прочитайте інструкції з
експлуатації (PDF файл)
експлуатації (PDF файл)
Із меню Windows [start] виберіть
[All Programs]
[All Programs]
>[Panasonic]>
[SD-JukeboxV5]
>
[SD-JukeboxV5 Operating Instructions].
Якщо інструкція з експлуатації
PDF не відкривається
PDF не відкривається
Вставте CD-ROM, що входить у
комплект постачання, у привід
для компакт-дисків ПК і для
інсталяції виконуйте інструкції на
екрані Adobe Acrobat Reader.
комплект постачання, у привід
для компакт-дисків ПК і для
інсталяції виконуйте інструкції на
екрані Adobe Acrobat Reader.
Voice Editing—це програмне
забезпечення для редагування і
управління записами голосових
файлів і т.д., записаних на Ваш ПК.
забезпечення для редагування і
управління записами голосових
файлів і т.д., записаних на Ваш ПК.
≥ До встановлення програмного
забезпечення, перевірте чи
задовольняє Ваш ПК системні
вимоги. (стор.39)
задовольняє Ваш ПК системні
вимоги. (стор.39)
≥ До встановлення
програмного забезпечення,
закрийте інше працююче
програмне забезпечення.
закрийте інше працююче
програмне забезпечення.
≥ Не під’єднуйте даний пристрій
до ПК, доки не завершено
iнсталяцiю Voice Editing.
iнсталяцiю Voice Editing.
1. Увімкніть ПК та запустіть
Windows.
2. Вставте компакт-диск,
що входить у комплект, у
привід CD-ROM.
привід CD-ROM.
≥ Програма інсталяції
розпочинає роботу
автоматично. Якщо вона не
запускається, див “Якщо
програма інсталяції не
запускається автоматично”.
автоматично. Якщо вона не
запускається, див “Якщо
програма інсталяції не
запускається автоматично”.
3. Виберіть за допомогою
миші [Voice Editing Ver.1.0
LE].
LE].
≥ Екран вибору мови
відображається для вибору
мови установки. Виберіть
мову і натисніть
мови установки. Виберіть
мову і натисніть
[OK].
4. Виберіть за допомогою
миші [Next].
5. Виберіть за допомогою
миші [Yes].
6. Виберіть директорію для
встановлення і потім
натисніть ліву кнопку
миші [Next].
натисніть ліву кнопку
миші [Next].
7. Виберіть папку для
програми і потім натисніть
ліву кнопку миші [Next].
ліву кнопку миші [Next].
8. Виберіть за допомогою
миші [Finish].
≥ Виберіть [Yes, I want to
restart my computer now.].
ПК автоматично
перезапускається. Тепер
інсталяція завершена.
ПК автоматично
перезапускається. Тепер
інсталяція завершена.
Установка Voice Editing
Якщо інша версія Voice
Editing вже була
встановлена на Ваш ПК
Editing вже була
встановлена на Ваш ПК
Ви можете використовувати цю
функцію. Однак, можливо, що не
вдасться скористатися деякими
функціями редагування.
Рекомендується обновити Voice
Editing так, щоб Ви могли
користуватися усіма функціями
програмного забезпечення, яке
входить в комплект постачання.
функцію. Однак, можливо, що не
вдасться скористатися деякими
функціями редагування.
Рекомендується обновити Voice
Editing так, щоб Ви могли
користуватися усіма функціями
програмного забезпечення, яке
входить в комплект постачання.
SV-SD770V_RusUkr.book 44 ページ 2006年3月15日 水曜日 午後7時16分