Panasonic PT-DZ770E Operating Guide

Page of 124
[MENU AVANÇÉ]
54 - FRANÇAIS
Réglages
Sélectionnez [MENU AVANÇÉ] à partir du menu 
principal, et sélectionnez l’élément du sous-
menu.
Référez-vous à « Naviguer dans les menus » 
(
 page 44) pour ce qui concerne l’utilisation de 
l’écran de menu.
 
z
Après avoir sélectionné l’élément, appuyez sur 
▲▼◀▶ pour le régler.
[DIGITAL CINEMA REALITY]
Vous pouvez augmenter la résolution verticale et 
améliorer la qualité d’image en effectuant le traitement 
cinéma lorsque le signal PAL (ou SECAM) 576i, 
les signaux NTSC, 480i, 1080/50i et 1080/60i sont 
connectés.
1)  Apuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[DIGITAL CINEMA REALITY].
2)  Appuyez sur ◀▶ pour passer en 
[DIGITAL CINEMA REALITY].
z
Le réglage changera comme suit à chaque fois 
que vous appuyez sur la touche.
[AUTO]
[NON]
[25p FIXED]
(lorsque le signal 576i ou 1080/50i est 
entré)
[30p FIXED]
(lorsque le signal 480i ou 1080/60i est 
entré)
[AUTO]
Effectue la détection automatique 
et le traitement cinéma.
(Réglages d’usine)
[NON]
Traitement cinéma naturel.
[25p FIXED]
Le traitement cinéma forcé (2:2 
à ajustement) est effectué quand 
un signal 576i ou 1080/50i est 
connecté.
[30p FIXED]
Le traitement cinéma forcé (2:2 
à ajustement) est effectué quand 
un signal 480i ou 1080/60i est 
connecté.
Remarque
 
z
Lorsqu’un signal autre qu’un signal 2:2 à 
ajustement est réglé sur [25p FIXED] ou [30p 
FIXED] dans [DIGITAL CINEMA REALITY], la 
qualité de l’image sera détériorée. (La résolution 
verticale se dégrade.)
[EFFACEMENT]
La largeur de découpage est ajustée lorsque du bruit 
apparaît sur les bords de l’écran ou si l’image sort 
légèrement de l’écran lors de la projection à partir d’un 
magnétoscope ou d’autres appareils.
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[EFFACEMENT].
2)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
z
L’écran d’ajustement 
[EFFACEMENT] s’affiche.
3)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
l’élément d’ajustement.
4)  Appuyez sur ◀▶ pour régler le 
découpage.
z
Les valeurs d’ajustement changeront entre 0 
et 959 de la gauche vers la droite, et entre 0 et 
599 du haut vers le bas.
Lors de la correction du découpage en haut de 
l’écran [SUPÉRIEUR]
Appuyez sur ◀ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers le haut.
Appuyez sur ▶ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers le bas.
Lors de la correction du découpage en bas de 
l’écran [INFERIEUR]
Appuyez sur ▶ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers le haut.
Appuyez sur ◀ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers le bas.
Lors de la correction du découpage à gauche de 
l’écran [GAUCHE]
Appuyez sur ▶ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers la droite.
Appuyez sur ◀ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers la 
gauche.
Lors de la correction du découpage à droite de 
l’écran [DROIT]
Appuyez sur ◀ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers la droite.
Appuyez sur ▶ pour 
déplacer la zone de 
découpage vers la 
gauche.
[MENU AVANÇÉ]