Panasonic PT-DZ770E Operating Guide

Page of 124
Menu [OPTION D'AFFICHAGE]
60 - FRANÇAIS
Réglages
[RÉGLAGE IMAGE]
Réglez la taille d’écran.
Lorsque vous changez l’aspect d’une image projetée, 
corrigez à la position optimale de l’image pour l’écran 
réglé. Réglez si nécessaire pour l’écran utilisé.
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[RÉGLAGE IMAGE].
2)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
z
L’écran 
[RÉGLAGE IMAGE] s’affiche.
3)  Appuyez sur ◀▶ pour passer en 
[FORMAT D'ÉCRAN].
[16:10]
[4:3]
[16:9]
4)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[POSITION IMAGE].
5)  Appuyez sur ◀▶ pour régler 
[POSITION IMAGE].
z
Lorsque [FORMAT D'ÉCRAN] est sur [16:9], la 
position verticale peut être ajustée entre -60 et 
+60.
z
Lorsque [FORMAT D'ÉCRAN] est sur [4:3], la 
position horizontale peut être ajustée entre -160 
et +160.
Remarque
 
z
Lorsque [FORMAT D'ÉCRAN] est sur [16:10], 
[POSITION IMAGE] ne peut pas être ajusté.
[SIGNAL AUTO]
Réglez l’exécution automatique du programme 
d’installation auto.
Vous pouvez régler automatiquement la position 
de l’affichage à l’écran ou le niveau du signal sans 
appuyer à chaque fois sur la touche <AUTO SETUP> 
de la télécommande si vous saisissez fréquemment 
des signaux non enregistrés lors de réunions, etc.
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[SIGNAL AUTO].
2)  Appuyez sur ◀▶ pour passer en 
[SIGNAL AUTO].
[NON]
[OUI]
[NON]
Réglez la configuration 
automatique d’entrée sur arrêt.
[OUI]
La configuration automatique est 
automatiquement exécutée lorsque 
des images sont basculées sur des 
signaux non enregistrés pendant la 
projection.
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE]
Vous pouvez régler ceci lors de l’ajustement d’un 
signal spécial où d’un signal horizontalement 
important (16:9, etc.).
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE].
2)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
z
L’écran 
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE] s’affiche.
3)  Appuyez sur ◀▶ pour passer en [MODE].
z
Le réglage changera comme suit à chaque fois 
que vous appuyez sur la touche.
[DÉFAUT]
[LARGE]
[UTILISATEUR]
[DÉFAUT]
Sélectionnez cela lors de la 
réception d’un signal au rapport 
d’aspect 4:3 ou 5:4. (Les 
résolutions supportées sont  
640 x 400, 640 x 480, 800 x 600,  
832 x 624, 1 024 x 768, 1 152 x 864,  
1 152 x 870, 1 280 x 960, 1 280 x 1 024,  
1 600 x 1 200, 1 400 x 1 050.)
[LARGE]
Sélectionnez cela lors de la 
réception d’un signal au rapport 
d’aspect grand écran. (Les 
résolutions supportées sont  
1 280 x 720, 1 280 x 800,  
1 440 x 900, 1 680 x 1 050,  
1 920 x 1 080, 1 920 x 1 200.)
[UTILISATEUR]
Sélectionnez cela lors de la 
réception d’un signal à la résolution 
horizontale particulière (nombre de 
points d’affichage).
Si [DÉFAUT] ou [LARGE] sont 
sélectionnés à l’étape 3)
4)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
z
Le réglage automatique est exécuté. [EN 
COURS] est affiché pendant l’ajustement 
automatique. Une fois terminé, le système 
revient à l’écran 
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE].
Si [UTILISATEUR] est sélectionné 
à l’étape 3)
4)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[POINTS D'AFFICHAGE], et appuyez 
sur ◀▶ pour ajuster [POINTS 
D'AFFICHAGE] à la résolution 
horizontale de la source du signal.
5)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner [MODE].
6)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
z
Le réglage automatique est exécuté. [EN 
COURS] est affiché pendant l’ajustement 
automatique. Une fois terminé, le système 
revient à l’écran 
[RÉGLAGE AUTOMATIQUE].