Panasonic PT-DZ770E Operating Guide
Índice
ESPAÑOL - 123
Apéndice
Índice
A
Accesorios ………………………………………… 16
Accesorios opcionales …………………………… 17
Administración de la lista de la memoria
secundaria ………………………………………… 78
[AI] ………………………………………………… 50
Ajuste del número de ID del mando a distancia … 22
Ajuste del pie ajustable ………………………… 29
[AJUSTE DE PANTALLA] ……………………… 79
Ajuste inicial ……………………………………… 18
[AJUSTE PANTALLA] …………………………… 60
[AJUSTES DE OBTURADOR] ………………… 64
[ALIM.LÁMPARA] ………………………………… 68
Apagado del proyector ………………………… 38
[APAGA SIN SEÑAL] …………………………… 73
[ASPECTO] ……………………………………… 51
[AUTO AJUSTE] ………………………………… 60
Aviso importante de seguridad ……………………2
B
[BLOQUEO MENÚ] ……………………………… 80
[BORRADO] ……………………………………… 54
Botón <ASPECT>
Mando a distancia ……………………… 19, 43
Botón <AUTO SETUP>
Mando a distancia ……………………… 19, 42
Cuerpo del proyector …………………… 21, 42
Botón de alimentación
Mando a distancia …………………………… 19
Cuerpo del proyector ………………………… 21
Botón <DEFAULT>
Mando a distancia ……………………… 19, 44
Botón de función …………………………… 42, 73
Botón de modo en espera
Mando a distancia …………………………… 19
Cuerpo del proyector ………………………… 21
Botón <DVI-D>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <ENTER>
Mando a distancia …………………………… 19
Cuerpo del proyector ………………………… 21
Botón <FOCUS>
Mando a distancia ……………………… 19, 39
Botón <FUNCTION>
Mando a distancia ……………………… 19, 42
Botón <HDMI>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <ID ALL>
Mando a distancia ……………………… 19, 22
Botón <ID SET>
Mando a distancia ……………………… 19, 22
Botón <LENS>
Cuerpo del proyector …………………… 21, 39
Botón <MENU>
Mando a distancia ……………………… 19, 44
Cuerpo del proyector …………………… 21, 44
Botón <ON SCREEN>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Botón <RGB1>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <RGB2>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <SHIFT>
Mando a distancia ……………………… 19, 39
Botón <SHUTTER>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <STATUS>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Botón <S-VIDEO>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <TEST PATTERN>
Mando a distancia ……………………… 19, 42
Botón <VIDEO>
Mando a distancia ……………………… 19, 41
Cuerpo del proyector …………………… 21, 41
Botón <ZOOM>
Mando a distancia ……………………… 19, 39
[BRILLO] ………………………………………… 47
C
Cable de alimentación …………………………… 35
[CAMBIAR TEXTO] ……………………………… 80
[CAMBIO] ………………………………………… 51
[CAMBIO DE CONTRASEÑA DE SEGURIDAD] … 79
Cambio de la señal de entrada ………………… 41
Cambio de nombre de los datos registrados … 76
[CAMBIO LAMP] ………………………………… 68
[CARGAR DATOS USUARIO] ………………… 74
[COLOR] ………………………………………… 48
[COLOR FONDO]………………………………… 63
[COMBADURA BORDES] ……………………… 55
Compartimento de la unidad del filtro de aire …105
Conexión del cable de alimentación …………… 35
Conexiones ……………………………………… 32
Conexiones de red ……………………………… 83
Configuración …………………………………… 23
[CONGELADO] …………………………………… 64
[CONTRASEÑA BLOQ. MENÚ]………………… 80
[CONTRASEÑA DE SEGURIDAD] …………… 79
[CONTRASEÑA DE SERVICIO] ……………… 74
[CONTRASTE] …………………………………… 47
[CONTROL DE INICIO DE DISPOSITIVO] …… 80
[CONTROL VENTILACIÓN] …………………… 67
[CORRECCIÓN DEL COLOR] ………………… 59
CRESTRON RoomView …………………… 83, 100
Cubierta de la unidad de lámpara ……………… 20
Cuerpo del proyector …………………………… 20
D
[DEFINICION] …………………………………… 49
Desecho …………………………………………… 14
[DIGITAL CINEMA REALITY] …………………… 54
Dimensiones ………………………………………122
[DVI-D IN] ………………………………………… 61
E
[ECUALIZACIÓN DE COLORES] ……………… 58
Elemento de menú ……………………………… 45
Eliminación de los datos registrados…………… 76
Encienda el proyector. …………………………… 37
[ENTRADA DE INICIO] ………………………… 70
Especificaciones …………………………………120
[ESTADO] ………………………………………… 72
[ESTADO NETWORK] …………………………… 82
Expansión del rango de bloqueo de señal …… 77
Extracción/colocación de la lente de proyección … 30
F
[FASE RELOJ] …………………………………… 53
[FECHA Y HORA] ………………………………… 73
Función de apagado directo …………………… 38
Función de aspecto ……………………………… 43
Función de configuración automática ………… 42
G
[GANANCIA BLANCO] ………………………… 49
[GUARDAR DATOS USUARIO] ……………… 74
H
[HDMI IN] ………………………………………… 62
[HORARIO] ……………………………………… 69
I
[ID DEL PROYECTOR] ………………………… 66
Idioma de visualización …………………… 46, 57
[IMAGEN] …………………………………… 45, 47
Indicador de alimentación ……………………… 36
Indicador de filtro …………………………………103
Indicador de la lámpara …………………………102
Indicador de temperatura ………………………103
[INICIALIZAR] …………………………………… 74
Interruptor de alimentación principal ……… 20, 37
K
[KEYSTONE] ……………………………………… 53
L
Lista de señales compatibles ……………………118
[LISTA DE SEÑALES REGISTRADAS] … 46, 76
[LOGO INICIAL] ………………………………… 63
M
Mando a distancia ……………………………… 19
Mantenimiento ……………………………………104
[MENÚ AVANZADO] ……………………… 45, 54
[MENU EN PANTALLA] ………………………… 62
Menú en pantalla ………………………………… 44
Menú principal …………………………………… 45
[MÉTODO DE PROYECCIÓN] …………… 23, 66
[MODO DE CONTRASTE] ……………………… 59
[MODO DE IMAGEN] …………………………… 47
[MODO GRAN ALTITUD] ……………………… 67
[MODO STANDBY] ……………………………… 68
N
Navegación a través del menú ………………… 44
[NETWORK CONTROL] ………………………… 82
[NETWORK SETUP] …………………………… 82
[NIVEL DE COLORES RGB] …………………… 65
O
[OPCION DISPLAY] ………………………… 46, 58
Operaciones del mando a distancia …………… 41
P
[PATRÓN DE PRUEBA] …………………… 46, 75
[POSICIÓN] ………………………………… 45, 51
[POSICIÓN DE FIJACIÓN] ……………………… 55
Precauciones de instalación …………………… 12
Precauciones durante el transporte …………… 12
Precauciones durante el uso …………………… 15
Precauciones respecto al uso ………………… 12
Protección de los datos registrados …………… 77
Protecciones de soporte de montaje en techo …122
Proyección ………………………………………… 39
R
[RASTER POSITION] …………………………… 56
[RED] ………………………………………… 46, 82
[REDUCCIÓN DE RUIDO] ……………………… 49
Reemplazo de la unidad …………………………105
Reemplazo de la unidad de lámpara …………106
Registro de una señal en la lista ……………… 76
[REMOTE2 MODO] ……………………………… 71
[RESOLUCIÓN DE ENTRADA] ………………… 55
Restablecer a los ajustes de fábrica …………… 44
[RGB IN]…………………………………………… 61
RoomView …………………………………………100
[RS-232C] …………………………………… 70, 113
S
Seguridad ………………………………………… 14
[SEGURIDAD] ……………………………… 46, 79
[SELECCIÓN DE LÁMPARA] …………………… 67
Selección de la señal de entrada ……………… 39
[SELECTOR DEL SISTEMA] …………………… 50
[SEÑAL AUTOMÁTICA] ………………………… 60
[SETUP PROYECTOR] …………………… 46, 66
[SIDE BY SIDE] …………………………… 64, 117
Solución de problemas …………………………108
Soporte de montaje en techo ……………………122
Sustitución de la unidad del filtro de aire ………105
[SYSTEM DAYLIGHT VIEW] …………………… 49
T
[TEMPERATURA COLOR] ……………………… 48
Terminal <AC IN> …………………………… 20, 35
Terminal <REMOTE 1 IN> ……………………… 22
Terminal <REMOTE 1 OUT> …………………… 22
Terminal <REMOTE 2 IN> ………………………116
Terminal <SERIAL IN> …………………………113
Terminal <SERIAL OUT> ………………………113
[TINTE] …………………………………………… 48
U
Unidad de filtro de aire …………………………104
Z
[ZOOM] …………………………………………… 52