Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 128
- 9 - 
Stlačením tlačidla [ ] vyvolajte menu režimu prehliadania [PŘEHR.] a zvoľte položku, ktorú 
chcete nastaviť. 
Zložitejšie funkcie – prehliadanie
- 85 -
Pokročilé pohlížení
Menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ]
V režimu přehrávání můžete využít nejrůznější 
funkce k otáčení snímků, nastavení ochrany atd.
Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Stisknutím tlačítka 
r vyberte [
a potom stiskněte tlačítko q.
Stisknutím tlačítka 
e/r vyberte položku 
menu a potom stiskněte tlačítko q.
CAL
PŘEHR.
KALENDÁŘ 
EDIT.NÁZVU
TEXT.ZNAČKA
ZM.ROZL.
STŘIH
ZVOL.
NAST.
JEDEN
VÍCEN.
A
Stisknutím tlačítka r v pozici A
přepnete na další obrazovku menu.
Obrazovky menu můžete přepínat v každé 
položce menu otočením páčky zoomu.
Po výběru položky menu v kroku 3 
proveďte její nastavení podle popisu v 
návodu k obsluze.
Nastavitelné položky
Stránka 
menu
Položka
Stránka 1
KALENDÁŘ
(str. 85)
EDITACE TITULKU 
(str. 85)
TEXT.RAZÍTKO
(str. 87)
e ZM.ROZL.
(str. 89)
f
Stránka 2
i POMĚR STRAN 
(str. 92)
b OTOČIT
(str. 93)
j OTÁČENÍ SN. 
(str. 93)
(
OBLÍBENÉ SN. 
(str. 94)
l
DPOF TISK 
(str. 95)
Stránka 3
g
OCHRANA
(str. 97)
KOPÍR.
(str. 98)

Při uložení snímku upraveného 
funkcí [TEXT.RAZÍTKO], [ZM.ROZL.], 
[OŘÍZNUTÍ] a [POMĚR STRAN] se 
snímek uloží jako nový soubor. Před 
používáním těchto funkcí zkontrolujte 
zbývající kapacitu karty či vestavěné 
paměti.
Při režimu Playback a Favorite Play, 
jenom funkce [ROTATE], [ROTATE 
DISP.], [DPOF PRINT] a [PROTECT] 
můžou být nastaveny.
[KALENDÁŘ]
Vyhledávání snímků podle data
Využitím funkce kalendáře můžete 
vyhledávat snímky podle data záznamu.
V menu přehrávání vyberte položku [
 
KALENDÁŘ].
2008
6
13
20
27
7
21
28
8
15
22
29
16
23
30
10
17
24
31
11
18
25
12
5
19
26
9
14
4
3
2
1
NAST.
SUN
SAT
FRI
THU
WED
TUE
MON
DEN
MĚSÍC
Informace o dalších operacích naleznete v 
krocích 2–4 kalendářního přehrávání na .
[EDITACE TITULKU]
Přidání textu (komentáře) ke 
snímkům
Ke snímkům můžete přidávat text 
(komentáře). Zaznamenaný text lze 
zahrnout do tisku využitím funkce [TEXT.
RAZÍTKO] 
(str. 87)
. (Zadat lze pouze 
abecední znaky a symboly.)
V menu přehrávání vyberte položku 
[
 EDITACE TITULKU].
Obecná operace
N
- 85 -
Pokročilé pohlížení
Menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ]
V režimu přehrávání můžete využít nejrůznější 
funkce k otáčení snímků, nastavení ochrany atd.
Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Stisknutím tlačítka 
r vyberte [
a potom stiskněte tlačítko q.
Stisknutím tlačítka 
e/r vyberte položku 
menu a potom stiskněte tlačítko q.
CAL
PŘEHR.
KALENDÁŘ 
EDIT.NÁZVU
TEXT.ZNAČKA
ZM.ROZL.
STŘIH
ZVOL.
NAST.
JEDEN
VÍCEN.
A
Stisknutím tlačítka r v pozici A
přepnete na další obrazovku menu.
Obrazovky menu můžete přepínat v každé 
položce menu otočením páčky zoomu.
Po výběru položky menu v kroku 3 
proveďte její nastavení podle popisu v 
návodu k obsluze.
Nastavitelné položky
Stránka 
menu
Položka
Stránka 1
KALENDÁŘ
(str. 85)
EDITACE TITULKU 
(str. 85)
TEXT.RAZÍTKO
(str. 87)
e ZM.ROZL.
(str. 89)
f
Stránka 2
i POMĚR STRAN 
(str. 92)
b OTOČIT
(str. 93)
j OTÁČENÍ SN. 
(str. 93)
(
OBLÍBENÉ SN. 
(str. 94)
l
DPOF TISK 
(str. 95)
Stránka 3
g
OCHRANA
(str. 97)
KOPÍR.
(str. 98)

Při uložení snímku upraveného 
funkcí [TEXT.RAZÍTKO], [ZM.ROZL.], 
[OŘÍZNUTÍ] a [POMĚR STRAN] se 
snímek uloží jako nový soubor. Před 
používáním těchto funkcí zkontrolujte 
zbývající kapacitu karty či vestavěné 
paměti.
Při režimu Playback a Favorite Play, 
jenom funkce [ROTATE], [ROTATE 
DISP.], [DPOF PRINT] a [PROTECT] 
můžou být nastaveny.
[KALENDÁŘ]
Vyhledávání snímků podle data
Využitím funkce kalendáře můžete 
vyhledávat snímky podle data záznamu.
V menu přehrávání vyberte položku [
 
KALENDÁŘ].
2008
6
13
20
27
7
21
28
8
15
22
29
16
23
30
10
17
24
31
11
18
25
12
5
19
26
9
14
4
3
2
1
NAST.
SUN
SAT
FRI
THU
WED
TUE
MON
DEN
MĚSÍC
Informace o dalších operacích naleznete v 
krocích 2–4 kalendářního přehrávání na .
[EDITACE TITULKU]
Přidání textu (komentáře) ke 
snímkům
Ke snímkům můžete přidávat text 
(komentáře). Zaznamenaný text lze 
zahrnout do tisku využitím funkce [TEXT.
RAZÍTKO] 
(str. 87)
. (Zadat lze pouze 
abecední znaky a symboly.)
V menu přehrávání vyberte položku 
[
 EDITACE TITULKU].
Obecná operace
N
[OTOČIT]/[OTÁČENÍ SN.] 
(otočenie/otočenie zobrazenia)
Zobrazenie otočených záberov
Táto funkcia umožňuje automaticky zobraziť 
vertikálne zábery nasnímané s fotoaparátom vo 
zvislej polohe alebo manuálne otočené zábery 
v krokoch po 90°.
  Otočenie snímky
  (Snímku môžete otáčať manuálne.)
V menu režimu prehliadania zvoľte položku 
[
- 85 -
Pokročilé pohlížení
Menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ]
V režimu přehrávání můžete využít nejrůznější 
funkce k otáčení snímků, nastavení ochrany atd.
Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Stisknutím tlačítka 
r vyberte [
a potom stiskněte tlačítko q.
Stisknutím tlačítka 
e/r vyberte položku 
menu a potom stiskněte tlačítko q.
CAL
PŘEHR.
KALENDÁŘ 
EDIT.NÁZVU
TEXT.ZNAČKA
ZM.ROZL.
STŘIH
ZVOL.
NAST.
JEDEN
VÍCEN.
A
Stisknutím tlačítka r v pozici A
přepnete na další obrazovku menu.
Obrazovky menu můžete přepínat v každé 
položce menu otočením páčky zoomu.
Po výběru položky menu v kroku 3 
návodu k obsluze.
Nastavitelné položky
Stránka 
menu
Položka
Stránka 1
KALENDÁŘ
(str. 85)
EDITACE TITULKU 
(str. 85)
TEXT.RAZÍTKO
(str. 87)
e ZM.ROZL.
(str. 89)
f
OŘÍZNUTÍ 
(str. 91)
Stránka 2
i POMĚR STRAN 
(str. 92)
b OTOČIT
(str. 93)
j OTÁČENÍ SN. 
(str. 93)
(
OBLÍBENÉ SN. 
(str. 94)
l
DPOF TISK 
(str. 95)
Stránka 3
g
OCHRANA
(str. 97)
KOPÍR.
(str. 98)

Při uložení snímku upraveného 
funkcí [TEXT.RAZÍTKO], [ZM.ROZL.], 
[OŘÍZNUTÍ] a [POMĚR STRAN] se 
snímek uloží jako nový soubor. Před 
používáním těchto funkcí zkontrolujte 
zbývající kapacitu karty či vestavěné 
paměti.
Při režimu Playback a Favorite Play, 
jenom funkce [ROTATE], [ROTATE 
DISP.], [DPOF PRINT] a [PROTECT] 
můžou být nastaveny.
[KALENDÁŘ]
Vyhledávání snímků podle data
Využitím funkce kalendáře můžete 
vyhledávat snímky podle data záznamu.
V menu přehrávání vyberte položku [
 
KALENDÁŘ].
2008
6
13
20
27
7
21
28
8
15
22
29
16
23
30
10
17
24
31
11
18
25
12
5
19
26
9
14
4
3
2
1
NAST.
SUN
SAT
FRI
THU
WED
TUE
MON
DEN
MĚSÍC
Informace o dalších operacích naleznete v 
krocích 2–4 kalendářního přehrávání na .
[EDITACE TITULKU]
Přidání textu (komentáře) ke 
snímkům
Ke snímkům můžete přidávat text 
(komentáře). Zaznamenaný text lze 
zahrnout do tisku využitím funkce [TEXT.
RAZÍTKO] 
(str. 87)
. (Zadat lze pouze 
abecední znaky a symboly.)
V menu přehrávání vyberte položku 
Obecná operace
N
 OTOČIT] (otočenie) 
.
•  Ak položku [OTÁČENÍ SN.] (otočenie 
zobrazenia) nastavíte na možnosť [OFF] (vyp.), 
funkciu [OTOČIT] nebudete môcť použiť.
1  Pomocou tlačidiel / zvoľte 
snímku a stlačte tlačidlo [MENU/
SET].
MENU
SET
10
M
100-0001
1/19
OTOČIT
ZRUŠIT
NAST.
ZVOL.
•  Videozáznamy a snímky chránené proti 
vymazaniu nebudete môcť otočiť.
2  Pomocou tlačidiel / zvoľte 
smer otočenia snímky a stlačte 
tlačidlo [MENU/SET].
OTOČIT
ZRUŠIT
ZVOL.
NAST.
Snímka sa bude otáčať v smere 
hodinových ručičiek v krokoch po 90°
Snímka sa bude otáčať proti smeru 
hodinových ručičiek v krokoch po 90°
3  Dvojnásobným stlačením tlačidla  
[ ] opustite menu.
 Otočenie zobrazenia
  (Snímka sa automaticky zobrazí otočená.)
V menu režimu prehliadania zvoľte položku 
[
- 85 -
Pokročilé pohlížení
Menu režimu [PŘEHRÁVÁNÍ]
V režimu přehrávání můžete využít nejrůznější 
funkce k otáčení snímků, nastavení ochrany atd.
Stiskněte tlačítko [MENU/SET].
Stisknutím tlačítka 
r vyberte [
a potom stiskněte tlačítko q.
Stisknutím tlačítka 
e/r vyberte položku 
menu a potom stiskněte tlačítko q.
CAL
PŘEHR.
KALENDÁŘ 
EDIT.NÁZVU
TEXT.ZNAČKA
ZM.ROZL.
STŘIH
ZVOL.
NAST.
JEDEN
VÍCEN.
A
Stisknutím tlačítka r v pozici A
přepnete na další obrazovku menu.
Obrazovky menu můžete přepínat v každé 
položce menu otočením páčky zoomu.
Po výběru položky menu v kroku 3 
proveďte její nastavení podle popisu v 
návodu k obsluze.
Nastavitelné položky
Stránka 
menu
Položka
Stránka 1
KALENDÁŘ
(str. 85)
EDITACE TITULKU 
(str. 85)
TEXT.RAZÍTKO
(str. 87)
e ZM.ROZL.
(str. 89)
f
OŘÍZNUTÍ 
(str. 91)
Stránka 2
i POMĚR STRAN 
(str. 92)
b OTOČIT
(str. 93)
j OTÁČENÍ SN. 
(str. 93)
(str. 94)
l
DPOF TISK 
(str. 95)
Stránka 3
g
OCHRANA
(str. 97)
KOPÍR.
(str. 98)

Při uložení snímku upraveného 
funkcí [TEXT.RAZÍTKO], [ZM.ROZL.], 
[OŘÍZNUTÍ] a [POMĚR STRAN] se 
snímek uloží jako nový soubor. Před 
používáním těchto funkcí zkontrolujte 
zbývající kapacitu karty či vestavěné 
paměti.
Při režimu Playback a Favorite Play, 
jenom funkce [ROTATE], [ROTATE 
DISP.], [DPOF PRINT] a [PROTECT] 
můžou být nastaveny.
[KALENDÁŘ]
Vyhledávání snímků podle data
Využitím funkce kalendáře můžete 
vyhledávat snímky podle data záznamu.
V menu přehrávání vyberte položku [
 
KALENDÁŘ].
2008
6
13
20
27
7
21
28
8
15
22
29
16
23
30
10
17
24
31
11
18
25
12
5
19
26
9
14
4
3
2
1
NAST.
SUN
SAT
FRI
THU
WED
TUE
MON
DEN
MĚSÍC
Informace o dalších operacích naleznete v 
krocích 2–4 kalendářního přehrávání na .
[EDITACE TITULKU]
Přidání textu (komentáře) ke 
snímkům
Ke snímkům můžete přidávat text 
(komentáře). Zaznamenaný text lze 
zahrnout do tisku využitím funkce [TEXT.
RAZÍTKO] 
(str. 87)
. (Zadat lze pouze 
abecední znaky a symboly.)
V menu přehrávání vyberte položku 
[
 EDITACE TITULKU].
Obecná operace
N
 OTÁČENÍ SN.] (otočenie zobrazenia) 
1  Pomcou tlačidla  zvoľte možnosť 
[ON] (zap.) a stlačte tlačidlo 
[MENU/SET].
PŘEHR.
POMĚR STRAN
OTOČIT
OTÁČENÍ SN.
OBLÍBENÉ SN.
DPOF TISK
ZVOL.
NAST.
OFF
ON
•  Ak zvolíte možnosť [OFF] (vyp.), snímky sa 
zobrazia neotočené.
2  Stlačením tlačidla [MENU/SET] 
opustite menu.
•  Zábery objektov nasnímané pri smerovaní 
fotoaparátu nahor alebo nadol sa nemusia 
zobraziť na výšku.
•  Ak fotoaparát pripojíte k TV prijímaču 
pomocou AV kábla (súčasť príslušenstva) 
a spustíte prehliadanie záberov na výšku, 
obraz môže byť mierne neostrý.
•  Pri prehliadaní snímok na osobnom počítači 
sa snímky zobrazia otočené len vtedy, 
ak je na ňom nainštalovaný operačný 
systém alebo iný softvér kompatibilný so 
štandardom Exif.
  Exif je formát súborov statických záberov, 
ktoré môžu obsahovať informácie 
o zázname a ďalšie informácie. Tento formát 
vytvorila asociácia JEITA (Japan Electronics 
and Information Technology Industries 
Association).
•  Otočené snímky sa nezobrazia na výšku 
pri prehliadaní v režime multizobrazenia 
viacerých snímok.
•  Môže sa stať, že snímky vytvorené na inom 
zariadení nebudete môcť otočiť.