Bosch GWS 14-125 CI 0601824200 User Manual
Product codes
0601824200
1 619 P02 645 | (8.7.08)
Bosch Power Tools
106 | Français
Aspiration de poussières/de copeaux
f
Les poussières de matériaux tels que peintu-
res contenant du plomb, certains bois, miné-
raux ou métaux, peuvent être nuisibles à la
santé. Toucher ou aspirer les poussières peut
entraîner des réactions allergiques et/ou des
maladies respiratoires auprès de l’utilisateur
ou de personnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières
de chêne ou de hêtre sont considérées cancé-
rigènes, surtout en connexion avec des addi-
tifs pour le traitement de bois (chromate, la-
zure). Les matériaux contenant de l’amiante
ne doivent être travaillés que par des person-
nes qualifiées.
– Si possible, utilisez une aspiration des
res contenant du plomb, certains bois, miné-
raux ou métaux, peuvent être nuisibles à la
santé. Toucher ou aspirer les poussières peut
entraîner des réactions allergiques et/ou des
maladies respiratoires auprès de l’utilisateur
ou de personnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières
de chêne ou de hêtre sont considérées cancé-
rigènes, surtout en connexion avec des addi-
tifs pour le traitement de bois (chromate, la-
zure). Les matériaux contenant de l’amiante
ne doivent être travaillés que par des person-
nes qualifiées.
– Si possible, utilisez une aspiration des
poussières.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque
– Il est recommandé de porter un masque
respiratoire de la classe de filtre P2.
Respectez les règlements en vigueur dans vo-
tre pays spécifiques aux matériaux à traiter.
tre pays spécifiques aux matériaux à traiter.
Mise en marche
Mise en service
f
Tenez compte de la tension du réseau ! La
tension de la source de courant doit coïnci-
der avec les indications se trouvant sur la
plaque signalétique de l’outil électroportatif.
tension de la source de courant doit coïnci-
der avec les indications se trouvant sur la
plaque signalétique de l’outil électroportatif.
Lorsque l’outil électroportatif est utilisé avec des
générateurs de courant mobiles qui ne disposent
pas de réserves de puissance suffisantes ou d’un
réglage de tension approprié avec amplification
du courant de démarrage, des pertes de puissan-
ce ou un comportement non typique lors de la
mise en service peuvent en être la conséquence.
Vérifiez si le générateur utilisé est approprié, sur-
tout en ce qui concerne la tension et la fréquence
du réseau.
générateurs de courant mobiles qui ne disposent
pas de réserves de puissance suffisantes ou d’un
réglage de tension approprié avec amplification
du courant de démarrage, des pertes de puissan-
ce ou un comportement non typique lors de la
mise en service peuvent en être la conséquence.
Vérifiez si le générateur utilisé est approprié, sur-
tout en ce qui concerne la tension et la fréquence
du réseau.
Mise en Marche/Arrêt
Pour la mise en service de l’appareil électropor-
tatif, pousser l’interrupteur Marche/Arrêt 4 vers
l’avant.
Pour bloquer l’interrupteur Marche/Arrêt 4, ap-
puyer sur l’interrupteur Marche/Arrêt 4 jusqu’à
ce qu’il s’encliquette.
Afin d’arrêter l’outil électroportatif, relâcher l’in-
terrupteur Marche/Arrêt 4 ou, s’il est bloqué, ap-
puyer brièvement sur la partie arrière de l’inter-
rupteur Marche/Arrêt 4, puis le relâcher.
f
Pour la mise en service de l’appareil électropor-
tatif, pousser l’interrupteur Marche/Arrêt 4 vers
l’avant.
Pour bloquer l’interrupteur Marche/Arrêt 4, ap-
puyer sur l’interrupteur Marche/Arrêt 4 jusqu’à
ce qu’il s’encliquette.
Afin d’arrêter l’outil électroportatif, relâcher l’in-
terrupteur Marche/Arrêt 4 ou, s’il est bloqué, ap-
puyer brièvement sur la partie arrière de l’inter-
rupteur Marche/Arrêt 4, puis le relâcher.
f
Contrôlez les outils de ponçage avant de les
utiliser. L’outil de ponçage doit être correcte-
ment monté et doit pouvoir tourner libre-
ment. Effectuez un essai de marche en lais-
sant tourner sans sollicitation l’outil pendant
au moins 1 minute. N’ utilisez pas d’outils de
ponçage endommagés, déséquilibrés ou gé-
nérant des vibrations. Les outils de ponçage
endommagés peuvent fendre lors du travail et
avoir de graves blessures pour conséquence.
utiliser. L’outil de ponçage doit être correcte-
ment monté et doit pouvoir tourner libre-
ment. Effectuez un essai de marche en lais-
sant tourner sans sollicitation l’outil pendant
au moins 1 minute. N’ utilisez pas d’outils de
ponçage endommagés, déséquilibrés ou gé-
nérant des vibrations. Les outils de ponçage
endommagés peuvent fendre lors du travail et
avoir de graves blessures pour conséquence.
Arrêt dans le cas de contrecoup
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/
GWS 14-125 CI/GWS 14-125 CIE/
GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/
GWS 14-125 CI/GWS 14-125 CIE/
GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
Lors d’une chute soudaine de la vi-
tesse de rotation, par ex. lors d’un
coinçage dans la coupe de tron-
çonnage, l’alimentation en courant
du moteur est interrompue électro-
niquement.
tesse de rotation, par ex. lors d’un
coinçage dans la coupe de tron-
çonnage, l’alimentation en courant
du moteur est interrompue électro-
niquement.
Afin de remettre l’appareil en service, mettez
l’interrupteur Marche/Arrêt 4 en position d’arrêt
et mettez l’outil électroportatif de nouveau en
marche.
l’interrupteur Marche/Arrêt 4 en position d’arrêt
et mettez l’outil électroportatif de nouveau en
marche.
Protection contre un démarrage intempestif
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/
GWS 14-125 CI/GWS 14-125 CIE/
GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
La protection contre un démarrage intempestif
évite le démarrage incontrôlé de l’outil électro-
portatif après une interruption de l’alimentation
en courant.
Afin de remettre l’appareil en service, mettez
l’interrupteur Marche/Arrêt 4 en position d’arrêt
et mettez l’outil électroportatif de nouveau en
marche.
(GWS 11-125 CI/GWS 11-125 CIE/
GWS 14-125 CI/GWS 14-125 CIE/
GWS 14-125 CIT/GWS 14-150 CI)
La protection contre un démarrage intempestif
évite le démarrage incontrôlé de l’outil électro-
portatif après une interruption de l’alimentation
en courant.
Afin de remettre l’appareil en service, mettez
l’interrupteur Marche/Arrêt 4 en position d’arrêt
et mettez l’outil électroportatif de nouveau en
marche.
OBJ_BUCH-348-002.book Page 106 Tuesday, July 8, 2008 1:34 PM