Panasonic MCCL433 Operating Guide

USA

If your Panasonic appliance needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. Or, visit the Panasonic website

at: www.us.panasonic.com/help

DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

É.-U.

Si votre aspirateur Panasonic nécessite une réparation, appeler la ligne sans frais 1-800-211-PANA (7262) pour trouver un centre de service près

de votre domicile. Vous pouvez aussi consulter le site Web Panasonic www.us.panasonic.com/help

NE PAS envoyer le produit aux bureaux des Ventes régionales ou de la société. Ils NE sont PAS équipés pour effectuer des réparations.

EE.UU.

Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, llame gratis al 1-800-211-PANA (7262) para encontrar un centro de servicio conveniente. O, visite el

sitio Web de Panasonic en: www.us.panasonic.com/help

NO envíe el producto a las oficinas de ventas regionales o ejecutivas. NO están equipadas para hacer las reparaciones.

CANADA

For product operation and information assistance,

please visit our Support page: www.panasonic.ca/english/support

Pour tout renseignement sur les produits et de l'assistance technique, veuillez visiter notre page Soutien :

www.panasonic.ca/french/support

PANAMA / PANAMÁ

For product operation and information assistance,

please visit our Support page: www.panasonic.com/pa/home/

Para la utilización de productos de información y asistencia,

por favor visite nuestra página de soporte: http://www.panasonic.com/pa/home/

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

SERVICE APRÈS-VENTE

QUÉ HACER CUANDO SE NECESITA REPARACIÓN