Panasonic PT-DW5100EL Operating Guide

Page of 64
52
Utilizando los terminales seriales
Especificaciones de cable
Comandos de control
Cuando controle el proyector  desde un ordenador,
los siguientes comandos son disponibles:
• Para conectar el ordenador a un
terminal SERIAL, prepare un cable d
comunicación adecuado que se
conforme a su ordenador personal.
Atención
 
Observaciones
Comando
   
Función de
 
comando
Para confirmar que la alimentación 
está conectada, utilice una “ Pregunta 
acerca de la alimentación”.
Parámetro
000 = Alimentación “ESPERA”
001 = Alimentación “ON”
Parámetro
VID = VIDEO  SVD = S-VIDEO
RG1 = RGB1  RG2 = RGB2       
DVI = DVI-D
Parámetro
0 = DOBLE
1 = SENCILLO
2 = LAMPARA 1
3 = LAMPARA 2
* “SENCILLO” utilizará la 
lámpara de proyección 
(LÁMPARA 1 o LÁMPARA 2) 
con menos horas de uso 
acumuladas.
Parámetro
0 = DOBLE
1 = SENCILLO
2 = Sólo LAMPARA 1 está ON
3 = Sólo LAMPARA 2 está ON
Parámetro
0 = ALTO, 1 = BAJO
Alimentación “ON”
Alimentación  
ESPERA
Pregunta acerca de 
la alimentación
Umschalten des 
Eingangsmodus
Cuestión para
modo de lámpara
activa
Modo de
lámpara activa
Puesta de
alimentación de lámpara
PON
POF
QPW
I I S
QSL
LPM
OLP
Proyector
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NC
NC
NC
NC
Ordenador
(Especificaciones DTE)
<Conectando a un PC>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NC
NC
NC
NC
• Póngase en contacto con su
distribuidor si necesita una lista de
comandos detallada.
Nota
Utilizando el terminal REMOTO 2 IN situado en un
borde de la unidad principal se puede manejar el
proyector desde, por ejemplo, un panel de control
situado en un lugar desde el que no se puedan recibir
las señales infrarrojas del mando a distancia.
Utilizando el terminal remoto 2
Asignaciones de patilla y
control
Asegúrese de cortocircuitar Patillas
y cuando 
controle.
Ejemplo de un disposición de panel de control
Preparación de proyector 
en una sala de reuniones
Ubicación de panel 
de control en una 
habitación diferente
ESPERA
ENCENDIDO
RGB1
VIDEO
RGB2
S-VIDEO
LÁMPARA
Terminal 
remotor
Control 
externo
Terminal remotor
/Control externo
;
;;
DVI
Apariencia externa
 D-Sub 9 patillas
(hembra)
Nombres de 
terminales
GND
POWER
RGB1
RGB2
VIDEO
S-VIDEO
DVI
SHUTTER
RST / SET
Abierto (H)
OFF
Otro
Otro
Otro
Otro
Otro
OFF
Controlado 
mediante control 
remoto
Corto (L)
GND
ON
RGB1
RGB2
VIDEO
S-VIDEO
DVI
ON
Controlado 
mediante contacto 
externo
• Los siguientes botones del control
remoto y del área de operaciones del
proyector no podrán ser utilizados
cuando los contactos 
estén
cortocircuitados: 
Botón POWER y botón SHUTTER.
Tampoco será posible utilizar los
comandos RS-232C ni las funciones de
red correspondientes a estas
funciones.
• Si cortocircuita el contacto 
y el
contacto 
, y cortocircuita también
uno de los contactos del 
al 
y el
contacto 
, no podrán utilizarse los
botones del área de operaciones del
proyector y del control remoto
siguientes: 
Botón POWER, botón RGB1, botón
RGB2, botón DVI-D, botón VIDEO y S-
VIDEO y botón SHUTTER.
Tampoco será posible utilizar los
comandos RS-232C ni las funciones de
red correspondientes a estas
funciones.
Nota