Panasonic PT-DW5100EL Operating Guide
55
ESP
A
Ñ
OL
Cambio de unidad de lámpara
Precauciones sobre el reemplazo de unidad de lámpara.
Desenchufe la clavija de la alimentación y confirme que la unidad de la lámpara y sus alrededores estén fríos.
Tenga cuidado cuando manipule un lámpara de fuente de luz. La lámpara puede explotar si es golpeada por
objetos sólidos o si se deja caer debido a la alta presión de aire dentro de la bombilla.
Una unidad de lámpara usada puede explotar si se maneja violentamente.
Para eliminar las lámparas usadas, solicite los servicios de un contratista especializado en la eliminación de
residuos industriales.
Si continúa utilizando una lámpara después de exceder el tiempo de reemplazo, la lámpara podrá romperse.
Para reemplazar una lámpara es necesario un destornillador Philips.
Tenga cuidado no deslizar su mano cuando utilice un destornillador.
objetos sólidos o si se deja caer debido a la alta presión de aire dentro de la bombilla.
Una unidad de lámpara usada puede explotar si se maneja violentamente.
Para eliminar las lámparas usadas, solicite los servicios de un contratista especializado en la eliminación de
residuos industriales.
Si continúa utilizando una lámpara después de exceder el tiempo de reemplazo, la lámpara podrá romperse.
Para reemplazar una lámpara es necesario un destornillador Philips.
Tenga cuidado no deslizar su mano cuando utilice un destornillador.
Aviso
Al cambiar la lámpara, deje que se enfríe al menos durante una hora antes de
manipularla.
manipularla.
• La cubierta de la lámpara se calienta mucho, y el contacto con ella le puede quemar.
Asegúrese de que hay siempre instaladas dos lámparas.
• No es posible encender el equipo a menos que haya instaladas dos lámparas.
• Una unidad de lámpara es una parte opcional. Consulte al distribuidor.
• Una unidad de lámpara es una parte opcional. Consulte al distribuidor.
No. de modelo de Unidad de lámpara de repuesto: ET-LAD57 (única bombilla), ET-LAD57W
(doble bombilla)
(doble bombilla)
• Otras lámparas de las especificadas arriba no pueden utilizarse. Asegúrese de utilizar la lámpara
especificada.
Nota
Tiempos de sustitución de lámparas
Las lámparas son piezas consumibles. El brillo o luminancia de la lámpara disminuye gradualmente a medida que
aumenta el tiempo de funcionamiento acumulado, de manera que es necesaria una sustitución periódica. El
criterio de sustitución es 2 000 horas*
aumenta el tiempo de funcionamiento acumulado, de manera que es necesaria una sustitución periódica. El
criterio de sustitución es 2 000 horas*
1
, aunque la lámpara puede agotarse (no encenderse) antes de llegar a las
2 000 horas*
1
, según las características de cada lámparas y factores como las condiciones de funcionamiento y el
entorno de instalación. Por tanto, se recomienda que el usuario conserve una lámpara de repuesto.
El riesgo de que la lámpara estalle aumenta después de las 2 000 horas*
El riesgo de que la lámpara estalle aumenta después de las 2 000 horas*
1
de funcionamiento, de manera que la
lámpara se apaga automáticamente.
Después de
1 800 horas*
1 800 horas*
2
La indicación aparece durante 30
segundos o hasta que se pulsa
cualquier botón de control.
segundos o hasta que se pulsa
cualquier botón de control.
Indicación de pantalla
Después de
2 000 horas*
2 000 horas*
1
La indicación no desaparecerá a
menos que se pulse un botón de
control.
menos que se pulse un botón de
control.
El monitor de la lámpara se
enciende en rojo incluso en modo
de espera.
enciende en rojo incluso en modo
de espera.
REEMPLAZAR LA LÁMPARA
Monitor de lámpara
LÁMPARA
*
1
Éste es el tiempo de funcionamiento si la lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “ALTO”. Si
la lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “BAJO”, el tiempo de funcionamiento es de 3 000
horas. Cuando la lámpara ha cambiado de ALIM.LÁMPARA “ALTO” a “BAJO”, el tiempo de funcionamiento acumulado
desde la fórmula de conversión indicada a continuación será de 2 000 horas.
la lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “BAJO”, el tiempo de funcionamiento es de 3 000
horas. Cuando la lámpara ha cambiado de ALIM.LÁMPARA “ALTO” a “BAJO”, el tiempo de funcionamiento acumulado
desde la fórmula de conversión indicada a continuación será de 2 000 horas.
Tiempo de funcionamiento de la lámpara = tiempo de funcionamiento ALIM.LÁMPARA “ALTO” + (tiempo de
funcionamiento ALIM.LÁMPARA “BAJO” x 2 ÷ 3).
funcionamiento ALIM.LÁMPARA “BAJO” x 2 ÷ 3).
*
2
Éste es el tiempo de funcionamiento si la lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “ALTO”. Si la
lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “BAJO”, el tiempo de funcionamiento es de 2 700 horas.
Cuando la lámpara se ha cambiado de ALIM.LÁMPARA “ALTO” a “BAJO”, el tiempo de funcionamiento acumulado desde
la fórmula de conversión indicada a continuación será de 1 800 horas.
lámpara se ha utilizado solamente con el ajuste ALIM.LÁMPARA “BAJO”, el tiempo de funcionamiento es de 2 700 horas.
Cuando la lámpara se ha cambiado de ALIM.LÁMPARA “ALTO” a “BAJO”, el tiempo de funcionamiento acumulado desde
la fórmula de conversión indicada a continuación será de 1 800 horas.
Tiempo de funcionamiento de la lámpara = tiempo de funcionamiento ALIM.LÁMPARA “ALTO” + (tiempo de
funcionamiento ALIM.LÁMPARA “BAJO” x 2 ÷ 3).
funcionamiento ALIM.LÁMPARA “BAJO” x 2 ÷ 3).