Panasonic ESEU10 Operating Guide
Panasonic
(Household) Epilator
ES-EU10
4
Vlažno čišćenje
1. Navlažite diskove i nanesite malu količinu tečnog sapuna za ruke
na diskove.
2. Uključite uređaj i sačekajte da napravi penu.
3. Operite glavu za depilaciju vodom kako biste isprali
dlake.
Nemojte da koristite vrelu vodu.
Ako ne isperete sapunicu u potpunosti, bele naslage mogu
da spreče pravilno kretanje diskova.
da spreče pravilno kretanje diskova.
4. Isključite uređaj i osušite ga suvom tkaninom.
Otklanjanje problema
Uređaj ne radi.
• Uređaj nije napunjen. Napunite uređaj u potpunosti.
• Taster za uključivanje je pritisnut dok je adapter povezan na električnu
• Taster za uključivanje je pritisnut dok je adapter povezan na električnu
utičnicu. Kada je adapter povezan na električnu utičnicu, možete samo da
punite uređaj. Isključite uređaj sa električne utičnice da biste mogli da ga
koristite.
punite uređaj. Isključite uređaj sa električne utičnice da biste mogli da ga
koristite.
• Diskovi su deformisani, naprsli ili oštećeni. Zatražite popravku u
ovlašćenom servisu.
• Došlo je do gomilanja dlačica. Očistite dlačice iz uređaja.
• Gel za tuširanje zalepljen je na diskove. Operite ostatke toplom vodom.
• Gel za tuširanje zalepljen je na diskove. Operite ostatke toplom vodom.
Rad uređaja nakon punjenja traje kratko.
• Uređaj se ne koristi pri preporučenoj radnoj temperaturi. Koristite uređaj
pri temperaturi od 0-35°C.
• Uređaj je suviše snažno pritisnut o kožu. Kontakt uređaja i kože treba da
bude blag.
• Uređaj nije napunjen u potpunosti. Napunite uređaj u potpunosti.
Uređaj ne može da odeseče dlake.
• Uređaj se koristi na dugačkoj dlaci. Koristite uređaj na dlaci dužine 2-3mm.
• Uređaj ne koristite i ne pomerate pravilno. Pogledajte informacije iz
• Uređaj ne koristite i ne pomerate pravilno. Pogledajte informacije iz
odeljka “Depilacija”.
Dlaka je suviše kratka.
• Uređaj ne koristite i ne pomerate pravilno. Pogledajte informacije iz
odeljka “Depilacija”.
Uređaj se zaustavlja tokom rada.
• Uređaj je suviše snažno pritisnut o kožu. Kontakt uređaja i kože treba da
bude blag.
• Uređaj nije napunjen u potpunosti. Napunite uređaj u potpunosti.
Uređaj ne uklanja dlaku dobro kao pre.
• Došlo je do akumiliranja odsečenih dlačica. Očistite dlačice.
• Diskovi su deformisani, naprsli ili oštećeni. Zatražite popravku u
• Diskovi su deformisani, naprsli ili oštećeni. Zatražite popravku u
ovlašćenom servisu.
Radni vek baterije
Radni vek baterije je 3 godine ako je punite jednom u dve nedelje. Nije
predviđeno da zamenu baterije u epilatoru vrši korisnik. Zamenite bateriju u
ovlašćenom servisu.
predviđeno da zamenu baterije u epilatoru vrši korisnik. Zamenite bateriju u
ovlašćenom servisu.
Uklanjanje interne punjive baterije
Uklonite internu punjivu bateriju pre oslobađanja od depilatora.
Oslobodite se baterije na zvanično predviđenom mestu, ako takvo postoji.
Proverite narednu ilustraciju samo ako želite da se oslobodite uređaja i ne
smete da je koristite da biste ga popravili. Ako ra rastavite sami, depilator
više neće biti otporan na vodu, što može da dovede do kvara uređaja.
Oslobodite se baterije na zvanično predviđenom mestu, ako takvo postoji.
Proverite narednu ilustraciju samo ako želite da se oslobodite uređaja i ne
smete da je koristite da biste ga popravili. Ako ra rastavite sami, depilator
više neće biti otporan na vodu, što može da dovede do kvara uređaja.
• Isključite kabl za napajanje sa depilatora kada vadite bateriju.
• Pomerite prekidač napajanja da biste uključili uređaj i ostavite ga da radi
sve dok se baterija potpuno ne isprazni.
• Sprovedite korake (1) do (8), podignite bateriju, a zatim je izvadite.
• Vodite računa o tome da baterija ne dođe u kratak spoj.
• Vodite računa o tome da baterija ne dođe u kratak spoj.
Informacije o zaštiti okruženja i reciklaži materijala
Ovaj uređaj sadrži nikl-metal-hidridnu bateriju. Vodite računa o tome da se
baterije oslobodite na zvanično predviđenoj lokaciji, ako takva postoji u
zemlji.
Specifikacija
Napajanje
Pogledajte informacije sa pločice na uređaju.
220 V~
Oko 15 sati
Vreme punjenja
230-240 V~
Oko 12 sati
Radni šum
Uz glavu za depilaciju nogu/ruku: 67 (dB (A) pri 1 pW)
Uređaj je predviđen isključivo za upotrebu u domaćinstvu.
Informacije za korisnike o prikupljanju i
oslobađanju od stare opreme i baterija
oslobađanju od stare opreme i baterija
Ovi simboli na proizvodima, pakovanjima i/ili u pratećoj
dokumentaciji su znak da iskorišćenu električnu i elektronsku
opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kućnim otpadom.
Radi pravilnog postupka, iskorišćenja i recikliranja starih
proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na
odgovarajuće prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom
regulativom i direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC.
Pravilnim oslobađanjem od ovih proizvoda i baterija, pomažete
u zaštiti dragocenih resursa i sprečavanju mogućeg negativnog
efekta na ljudsko zdravlje i okruženje, do koga bi došlo u slučaju
nepravilnog postupanja sa otpadom.
Više informacija o prikupljanju i recikliranju starih proizvoda i
baterija potražite od predstavnika lokalne vlasti, komunalnog
preduzeća ili u prodavnici u kojoj ste kupili opremu.
U slučaju nepravilnog oslobađanja od ovakvog otpada, korisniku
može da bude naplaćena kazna, u skladu sa nacionalnom
regulativom.
dokumentaciji su znak da iskorišćenu električnu i elektronsku
opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kućnim otpadom.
Radi pravilnog postupka, iskorišćenja i recikliranja starih
proizvoda i baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na
odgovarajuće prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom
regulativom i direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC.
Pravilnim oslobađanjem od ovih proizvoda i baterija, pomažete
u zaštiti dragocenih resursa i sprečavanju mogućeg negativnog
efekta na ljudsko zdravlje i okruženje, do koga bi došlo u slučaju
nepravilnog postupanja sa otpadom.
Više informacija o prikupljanju i recikliranju starih proizvoda i
baterija potražite od predstavnika lokalne vlasti, komunalnog
preduzeća ili u prodavnici u kojoj ste kupili opremu.
U slučaju nepravilnog oslobađanja od ovakvog otpada, korisniku
može da bude naplaćena kazna, u skladu sa nacionalnom
regulativom.
Za poslovne korisnike u EU
Ako želite da se oslobodite električne i elektronske opreme, molimo vas da
kontaktirate prodavca ili dobavljača u vezi sa dodatnim informacijama.
Ako želite da se oslobodite električne i elektronske opreme, molimo vas da
kontaktirate prodavca ili dobavljača u vezi sa dodatnim informacijama.
[Informacije o oslobađanju od elektronskog otpada za korisnike van
EU]
Ovi simboli su važeći samo u EU. Ako želite da se oslobodite od elektronskog
otpada, molimo vas da kontaktirate predstavnika lokalne vlasti ili prodavca
opreme u vezi sa dodatnim informacijama o pravilnom metodu oslobađanja.
EU]
Ovi simboli su važeći samo u EU. Ako želite da se oslobodite od elektronskog
otpada, molimo vas da kontaktirate predstavnika lokalne vlasti ili prodavca
opreme u vezi sa dodatnim informacijama o pravilnom metodu oslobađanja.
Napomena za simbol baterije (donja dva primera) :
Ovaj simbol može biti upotrebljen u kombinaciji sa simbolom hemijskog
elementa. U tom slučaju ukazuje na specifične zahteve iznete u direktivi koja
se odnosi na postupak sa otpadom koji sadrži odgovarajući hemijski
element.
Ovaj simbol može biti upotrebljen u kombinaciji sa simbolom hemijskog
elementa. U tom slučaju ukazuje na specifične zahteve iznete u direktivi koja
se odnosi na postupak sa otpadom koji sadrži odgovarajući hemijski
element.
Panasonic Corporation
http://panasonic.net/
© Panasonic Corporation 2012