Panasonic PT-L720U Instruction Manual
65
Other
s
64
Notes sur l’utilisation
Afin d’obtenir la meilleure qualité d’image
Si la lumière extérieure ou la lumière des lampes intérieures brille sur l’écran, les
images projetées n’auront pas un bon contraste. Tirer les rideaux ou les stores de
toutes les fenêtres et éteindre toutes les lumières fluorescentes près de l’écran
pour empêcher la réflexion.
Si la lumière extérieure ou la lumière des lampes intérieures brille sur l’écran, les
images projetées n’auront pas un bon contraste. Tirer les rideaux ou les stores de
toutes les fenêtres et éteindre toutes les lumières fluorescentes près de l’écran
pour empêcher la réflexion.
Ne pas toucher aux surfaces de la lentille avec les mains nues.
Si la surface de la lentille est salie par des empreintes digitales ou autre, ceci sera
agrandi et projeté sur l’écran. D’ailleurs, lorsque le projecteur n’est pas utilisé,
rétracter la lentille, puis la couvrir à l’aide du capuchon d’objectif fourni.
Si la surface de la lentille est salie par des empreintes digitales ou autre, ceci sera
agrandi et projeté sur l’écran. D’ailleurs, lorsque le projecteur n’est pas utilisé,
rétracter la lentille, puis la couvrir à l’aide du capuchon d’objectif fourni.
À propos de l’écran
Si l’écran utilisé est sale, endommagé ou décoloré, des projections de bonne
qualité ne peuvent pas être obtenues. N’appliquer aucune substance volatile à
l’écran et ne pas le laisser se salir ou s’endommager.
Si l’écran utilisé est sale, endommagé ou décoloré, des projections de bonne
qualité ne peuvent pas être obtenues. N’appliquer aucune substance volatile à
l’écran et ne pas le laisser se salir ou s’endommager.
A propos de la lampe
Il est possible qu’il faille remplacer la lampe plus tôt en raison de facteurs
variables tels que des caractéristiques de la lampe, des conditions d’utilisation et
un environnement d’installation particuliers, en particulier si elle est utilisée de
façon continue pendant plus de 10 heures.
Il est possible qu’il faille remplacer la lampe plus tôt en raison de facteurs
variables tels que des caractéristiques de la lampe, des conditions d’utilisation et
un environnement d’installation particuliers, en particulier si elle est utilisée de
façon continue pendant plus de 10 heures.
Avant de faire le nettoyage et l’entretien, s’assurer de
débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la
prise de courant.
débrancher la fiche du cordon d’alimentation de la
prise de courant.
Essuyer le boîtier avec un tissu doux et sec.
Si le boîtier est très sale, imbiber le chiffon dans de l’eau avec un peu de
détergent neutre, bien essorer le chiffon, puis essuyer le boîtier. Après le
nettoyage, sécher le boîtier à l’aide d’un chiffon sec.
Si le boîtier est très sale, imbiber le chiffon dans de l’eau avec un peu de
détergent neutre, bien essorer le chiffon, puis essuyer le boîtier. Après le
nettoyage, sécher le boîtier à l’aide d’un chiffon sec.
Si un chiffon traité chimiquement est utilisé, lire les directives fournies avec
le chiffon avant de l’utiliser.
Ne pas essuyer la lentille avec un chiffon poussiéreux ou pelucheux.
Si de la poussière ou de la peluche se dépose sur la lentille, elle sera agrandie et
projetée sur l’écran. Utiliser une poire à air pour nettoyer toute poussière et
peluche de sur la surface de la lentille, ou utiliser un chiffon doux pour retirer toute
poussière ou peluche.
le chiffon avant de l’utiliser.
Ne pas essuyer la lentille avec un chiffon poussiéreux ou pelucheux.
Si de la poussière ou de la peluche se dépose sur la lentille, elle sera agrandie et
projetée sur l’écran. Utiliser une poire à air pour nettoyer toute poussière et
peluche de sur la surface de la lentille, ou utiliser un chiffon doux pour retirer toute
poussière ou peluche.
Remplacement du bloc de lampe
AVERTISSEMENT
Lors du remplacement de la
lampe, la laisser refroidir pendant
au moins une heure avant de la
manipuler.
B Le couvercle de la lampe devient
lampe, la laisser refroidir pendant
au moins une heure avant de la
manipuler.
B Le couvercle de la lampe devient
très chaud, et on risque de se
brûler si on le touche.
brûler si on le touche.
Notes sur le
remplacement du bloc
de lampe
remplacement du bloc
de lampe
B Faire très attention en manipulant le
bloc de lampe retiré, car il contient du
gaz sous haute pression et peut
facilement s’endommager s’il est
cogné contre des objets durs ou s’il
tombe.
gaz sous haute pression et peut
facilement s’endommager s’il est
cogné contre des objets durs ou s’il
tombe.
B La lampe produisant la lumière est en
verre; elle risque donc d’éclater si on
la laisse tomber ou si elle heurte des
objets durs. Faire bien attention en
manipulant la lampe.
la laisse tomber ou si elle heurte des
objets durs. Faire bien attention en
manipulant la lampe.
B La lampe usagée qu’on a retirée
risque d’éclater si on la jette sans
prendre de précautions. Jeter la
lampe de la même manière qu’une
lampe fluorescente.
prendre de précautions. Jeter la
lampe de la même manière qu’une
lampe fluorescente.
REMARQUE:
B Le projecteur n’est pas fourni
B Le projecteur n’est pas fourni
avec un bloc de lampe de
rechange. Demander les détails
au revendeur.Numéro de produit
du bloc de lampe: ET-LA730
rechange. Demander les détails
au revendeur.Numéro de produit
du bloc de lampe: ET-LA730
ATTENTION:
B Ne pas utiliser un bloc de lampe
B Ne pas utiliser un bloc de lampe
avec un numéro de pièce autre
que celui indiqué ci-dessus.
que celui indiqué ci-dessus.
Période de
remplacement du bloc
de lampe
remplacement du bloc
de lampe
La lampe est un produit qui doit être
remplacé. Même si la durée de vie
complète de l’ampoule n’est pas
encore épuisée, la luminosité de la
lampe diminuera progressivement. Il
faut donc remplacer périodiquement
la lampe.
L’intervalle de remplacement de la
lampe prévu est de 2 000 heures; il
est toutefois possible qu’il faille
remplacer la lampe avant ce délai
en raison d’éléments variables tels
que les caractéristiques
particulières de la lampe, les
conditions d’utilisation et
l’environnement d’installation. Il est
recommandé de toujours avoir un
bloc de lampe de rechange prêt à
l’emploi. Une lampe qui a dépassé
la limite de 2 000 heures d’utilisation
risque beaucoup plus d’exploser.
Afin d’éviter que la lampe explose,
celle-ci est éteinte automatiquement
lorsque la limite de 2 000 heures
d’utilisation est atteinte.
remplacé. Même si la durée de vie
complète de l’ampoule n’est pas
encore épuisée, la luminosité de la
lampe diminuera progressivement. Il
faut donc remplacer périodiquement
la lampe.
L’intervalle de remplacement de la
lampe prévu est de 2 000 heures; il
est toutefois possible qu’il faille
remplacer la lampe avant ce délai
en raison d’éléments variables tels
que les caractéristiques
particulières de la lampe, les
conditions d’utilisation et
l’environnement d’installation. Il est
recommandé de toujours avoir un
bloc de lampe de rechange prêt à
l’emploi. Une lampe qui a dépassé
la limite de 2 000 heures d’utilisation
risque beaucoup plus d’exploser.
Afin d’éviter que la lampe explose,
celle-ci est éteinte automatiquement
lorsque la limite de 2 000 heures
d’utilisation est atteinte.
REMARQUE:
B Les heures d’utilisation expliquées
B Les heures d’utilisation expliquées
ci-dessus concernent l’utilisation
lorsque le réglage HAUTE a été
sélectionné pour PUIS LAMPE
dans le menu OPTION2. Si le
réglage FAIBLE est sélectionné, la
luminosité de la lampe sera
moindre et la durée de vie de la
lampe sera allongée.
lorsque le réglage HAUTE a été
sélectionné pour PUIS LAMPE
dans le menu OPTION2. Si le
réglage FAIBLE est sélectionné, la
luminosité de la lampe sera
moindre et la durée de vie de la
lampe sera allongée.
B Bien que le délai de 2 000 heures
soit l’intervalle de remplacement
prévu, l’obtention de cette durée
n’est pas couverte par la
garantie.
prévu, l’obtention de cette durée
n’est pas couverte par la
garantie.