Panasonic sd-207 Operating Guide
Choix de pains
Pour un pain blanc tendre à l’intérieur et présentant une croûte dorée et croustillante. ou pour des
pains de froment ou seigle à base de la farine blanche. Consulter les recettes pour plus de précisions
sur la fabrication du pain blanc et sur les variantes possibles avec des farines de froment ou de seigle.
Pour des pains comprenant entre 51 et 100% de farine de blé intégrale. Ces pains sont riches en
fibres, en vitamines du groupe B et en vitamine E. Consulter les recettes pour tous renseignements
sur la fabrication de divers types de pains à base de farine intégrale.
Pour des pains comprenant de la farine blanche, de blé intégrale, partiellement intégrale de froment
25% ou de 10 céréales. Ces pains incluent des autres farines, céréales et graines.
Pour des pains à la croûte croustillante et à la mie aérée.
Son goût est agréable, car le sucre ne fait pas partie de ses ingrédients.
Mode de préparation rapide de la pâte des pizza, focaccia et autres pains italiens.
Mode limité au programme de cuisson.
pains de froment ou seigle à base de la farine blanche. Consulter les recettes pour plus de précisions
sur la fabrication du pain blanc et sur les variantes possibles avec des farines de froment ou de seigle.
Pour des pains comprenant entre 51 et 100% de farine de blé intégrale. Ces pains sont riches en
fibres, en vitamines du groupe B et en vitamine E. Consulter les recettes pour tous renseignements
sur la fabrication de divers types de pains à base de farine intégrale.
Pour des pains comprenant de la farine blanche, de blé intégrale, partiellement intégrale de froment
25% ou de 10 céréales. Ces pains incluent des autres farines, céréales et graines.
Pour des pains à la croûte croustillante et à la mie aérée.
Son goût est agréable, car le sucre ne fait pas partie de ses ingrédients.
Mode de préparation rapide de la pâte des pizza, focaccia et autres pains italiens.
Mode limité au programme de cuisson.
Modes de cuisson
Sélection de la taille du pain et de la couleur de la croûte
L’appareil mélange automatiquement les ingrédients, pétrit la pâte, la laisse reposer et lever, puis cuit.
L’appareil procède comme en mode BAKE standard, c’est-à-dire qu'il mélange automatiquement les
ingrédients, pétrit la pâte, la laisse reposer et lever, puis la cuit, à la différence près que toutes ces
opérations sont effectuées plus rapidement. (ll est possible, avec ce mode de cuisson, que le pain
lève moins qu’en mode standard.)
L’appareil prépare automatiquement un pain de taille moyenne avec une croûte plus souple, qui se
prête parfaitement à être tranché pour réaliser de délicieux sandwiches.
L’appareil procède comme en mode BAKE standard. Un signal sonore se fait entendre lorsqu’il est
temps d’ajouter des fruits secs, tels que raisins, noix, etc. ou du fromage.
L’appareil prépare automatiquement de la pâte pour pizza, petits pains, beignets, croissants, couronne
de pain (pain yiddish), etc.
L’appareil procède comme en mode DOUGH (pâte) standard. Un signal sonore se fait entendre
lorsqu’il est temps d’ajouter des fruits secs, tels que raisin, noix, etc. ou du fromage.
ingrédients, pétrit la pâte, la laisse reposer et lever, puis la cuit, à la différence près que toutes ces
opérations sont effectuées plus rapidement. (ll est possible, avec ce mode de cuisson, que le pain
lève moins qu’en mode standard.)
L’appareil prépare automatiquement un pain de taille moyenne avec une croûte plus souple, qui se
prête parfaitement à être tranché pour réaliser de délicieux sandwiches.
L’appareil procède comme en mode BAKE standard. Un signal sonore se fait entendre lorsqu’il est
temps d’ajouter des fruits secs, tels que raisins, noix, etc. ou du fromage.
L’appareil prépare automatiquement de la pâte pour pizza, petits pains, beignets, croissants, couronne
de pain (pain yiddish), etc.
L’appareil procède comme en mode DOUGH (pâte) standard. Un signal sonore se fait entendre
lorsqu’il est temps d’ajouter des fruits secs, tels que raisin, noix, etc. ou du fromage.
- 49 -
Caractéristiques de base
Principes de base pour la cuisson du pain à l
,
aide du
BASIC...........................
(Pains à base de
farine de blé raffinée)
WHOLE WHEAT..........
(Pains à base de
farine de blé intégrale)
MULTIGRAIN...............
(Pain multi-grains)
FRENCH ......................
(Pain parisien)
PIZZA............................
BAKE ONLY................
(Cuisson seule)
(Pains à base de
farine de blé raffinée)
WHOLE WHEAT..........
(Pains à base de
farine de blé intégrale)
MULTIGRAIN...............
(Pain multi-grains)
FRENCH ......................
(Pain parisien)
PIZZA............................
BAKE ONLY................
(Cuisson seule)
BAKE............................
(cuisson standard)
BAKE RAPID................
(cuisson rapide)
(cuisson standard)
BAKE RAPID................
(cuisson rapide)
BAKE SANDWICH.......
(Cuisson de sandwiches)
BAKE RAISIN...............
(cuisson raisin)
DOUGH (pâte)..............
(Cuisson de sandwiches)
BAKE RAISIN...............
(cuisson raisin)
DOUGH (pâte)..............
DOUGH RAISIN...........
(pâte raisin)
(pâte raisin)
-L’appareil peut être programmé jusqu’à 13 heures à l’avance. Si vous désirez vous réveiller avec la délicieuse odeur
du pain frais, il vous suffit de tout préparer la veille au soir et de laisser l’appareil cuire votre pain durant la nuit.
-Le signal sonore retentit huit fois lorsqu’est terminée la cuisson du pain dans un des modes BAKE ou lorsque la pâte a
fini de lever en mode DOUGH.
-Le signal sonore retentit également en mode BAKE RAISIN et en mode DOUGH RAISIN lorsque le four s’arrête pendant
1 minute au cours du pétrissage, le temps d’incorporer des raisins, des noix et/ou des fruits secs en morceaux.
du pain frais, il vous suffit de tout préparer la veille au soir et de laisser l’appareil cuire votre pain durant la nuit.
-Le signal sonore retentit huit fois lorsqu’est terminée la cuisson du pain dans un des modes BAKE ou lorsque la pâte a
fini de lever en mode DOUGH.
-Le signal sonore retentit également en mode BAKE RAISIN et en mode DOUGH RAISIN lorsque le four s’arrête pendant
1 minute au cours du pétrissage, le temps d’incorporer des raisins, des noix et/ou des fruits secs en morceaux.
La taille et la couleur de la croûte peuvent être choisis dans les modes suivants :
En l’absence de sélection, le four à pain choisit automatiquement la taille la plus élevée et
une croûte moyenne.
En l’absence de sélection, le four à pain choisit automatiquement la taille la plus élevée et
une croûte moyenne.
®
Fran
ç
ais
Mode
Taille / Couleur
BASIC BAKE
BASIC BAKE RAPID
BASIC BAKE RAISIN
WHOLE WHEAT BAKE
WHOLE WHEAT BAKE RAPID
WHOLE WHEAT BAKE RAISIN
Sélection de la taille
L
√
√
√
√
√
√
M
√
√
√
√
√
√
S
√
√
√
√
√
√
Sélection de la croûte/couleur
Foncée
√
√
Moyenne
√
√
√
Pâle
√
√
√
®
•
La taille du pain et la couleur de la croûte peuvent être influencés par la temperature de la pièce où se trouve
le four à pain et par la qualité de la farine et/ou autres ingrédients.