Panasonic DMCSZ9EG Operating Guide

Page of 223
- 17 -
Préparatifs
Enregistrer des photos
Conditions des prises de vues établies par la CIPA
CIPA est l’acronyme de [Camera & Imaging Products Association].
Température ambiante: 23 oC/Humidité: 50%RH avec écran ACL en fonction.
Utilisation de la carte mémoire SD de marque Panasonic (32 Mo).
Utilisation de la batterie fournie.
Démarrage de l’enregistrement 30 secondes après la mise sous tension de l’appareil photo. 
(Lorsque la fonction de stabilisateur optique de l’image est placée sur [OUI].)
Prise de vue une fois toutes les 30 secondes, avec déclenchement du flash une fois sur deux.
Rotation du levier du zoom de la position téléphoto à grand-angle et inversement pour chaque prise 
de vue.
Éteignez l’appareil photo tous les 10 enregistrements et laissez-le jusqu’à ce que la température de 
la batterie diminue.
Le nombre d’images enregistrables change selon la durée de l’intervalle des 
enregistrements. Si la durée de l’intervalle des enregistrements devient plus longue, le 
nombre d’images enregistrables diminue. [Par exemple, si vous avez pris une photo 
toutes les deux minutes, alors le nombre d’image sera réduit d’environ un quart du 
nombre d’image donné ci-dessus (basé sur une photo prise toutes les 30 secondes).]
Enregistrement de films
Ces durées concernent une température ambiante de 23 oC et un taux d’humidité de 50%RH. 
Veuillez prendre note que ces durées sont approximatives.
La durée enregistrable effective est la durée disponible pour enregistrer en cas d’actions répétées 
comme allumer et éteindre l'appareil, démarrer/arrêter l’enregistrement, actionner le zoom, etc.
La durée maximale de l’enregistrement d’un film sans interruption au format [AVCHD] est de 
29 minutes 59 secondes.
La durée maximale pour enregistrer un film au format [MP4] sans interruption est de 29 minutes 
59 secondes ou jusqu’à 4 Go.
Vous pouvez contrôler la durée enregistrable sur l’écran. (Avec [FHD/25p] du format [MP4], la taille 
du fichier est grande ce qui fait que la durée enregistrable sera de moins de 29 minutes 
59 secondes.)
Durée approximative de fonctionnement et nombre d’images enregistrables
Nombre d’images 
enregistrables
Env. 220 images
Par la norme CIPA en mode 
image normale
Durée d’enregistrement
Env. 110 min
[AVCHD]
(Enregistrement avec un réglage 
de qualité de photo [FHD/50i])
[MP4]
(Enregistrement avec un réglage 
de qualité de photo [FHD/25p])
 Durée d’enregistrement
Env. 60 min
Env. 60 min
Durée d’enregistrement 
effective
Env. 30 min
Env. 30 min