Panasonic PT-DW5100EL Operating Guide

Page of 64
52
Emploi des prises série
Spécifications des câbles
Commandes de contrôle
Les commandes suivantes sont disponibles quand
le projecteur est contrôlé depuis un ordinateur:
• Pour raccorder l’ordinateur à la prise
SERIAL, prévoyez un câble de
communication adéquat adapté à
l’ordinateur personnel.
Attention
 Observations
Commande    Fonction de 
la comman
Pour vérifier que le projecteur 
est sous tension, utilisez une 
commande 
“Interrogation d’alimentation”.
Paramètre
000 = ATTENTE
001 = Mise sous tension “OUVERT”
Paramètre
VID = VIDEO  SVD = S-VIDEO
RG1 = RGB1  RG2 = RGB2     
DVI = DVI-D
Paramètre
0 = DOUBLE
1 = SIMPLE
2 = LAMPE 1
3 = LAMPE 2
Paramètre
0 = DOUBLE
1 = SIMPLE
2 = Seulement LAMPE 1 est allumé
3 = Seulement LAMPE 2 est allumé
Paramètre
0 = CHAUD, 1= FROID
Mise sous tension 
“OUVERT”
Mise hors tension 
“ATTENTE”
Interrogation 
d’alimentation
Commutation des 
modes d’entrée
Demande pour 
le mode de 
lampe active
Mode lampe 
active
Réglage de la 
puissance de 
la lampe
PON
POF
QPW
I I S
QSL
LPM
OLP
* “SIMPLE” utilise la 
lampe (LAMPE 1 
ou LAMPE 2) qui 
compte le moins 
d’heures de 
fonctionnement.
Projecteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NC
NC
NC
NC
Ordinateur
(Spécifications DTE)
<Raccordement au PC>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
NC
NC
NC
NC
• Si vous avez besoin d’une liste de
commande détaillée, contactez votre
revendeur.
Remarque
La borne REMOTE2 IN située sur le côté de l’unité
centrale permet d’actionner le projecteur à partir d’un
pupitre de commande, etc., situé dans un endroit
éloigné qui ne reçoit pas les signaux infrarouges de la
commande à distance.
Affectation des broches et
contrôle
Court-circuiter les broches 
et 
pour le contrôle.
Emploi de la télécommande 2
Exemple de disposition du panneau de commande
Configuration de projecteur dans 
une salle de réunion
Panneau de commande 
situé dans une 
autre salle
ATTENTE
MARCHE
RGB1
VIDEO
RGB2
S-VIDEO
TÉMOIN
Prise de 
télécommande
Contrôle 
extérieu
Prise de télécommande
/Contrôle extérieu
;
;;
DVI
Aspect extérieur 
de
 D-Sub 9 broches 
(femelle)
Nom des bornes
GND
POWER
RGB1
RGB2
VIDEO
S-VIDEO
DVI
SHUTTER
RST / SET
Ouvert (H)
DÉSACTIVÉ
Autres
Autres
Autres
Autres
Autres
DÉSACTIVÉ
Contrôlé par 
télécommande
Court-circuité (L) 
GND
ACTIVÉ
RGB1
RGB2
VIDEO
S-VIDEO
DVI
ACTIVÉ
Contrôlé par 
contact interne
• Les touches suivantes de la
télécommande et la section de
commandes du projecteur ne peuvent
plus être commandées lorsque les
broches et sont 
court-circuitées: 
touche POWER et touche SHUTTER.
Il sera également impossible d’utiliser
les commandes RS-232C et les
fonctions réseau qui correspondent à
ces fonctions.
• Si vous court-circuitez les broches 
et 
et court-circuitez aussi une des
broches 
à 
et la broche 
, les
touches suivantes de la section de
commandes du projecteur et de la
télécommande ne peuvent plus être
utilisées: touche POWER, touche
RGB1, touche RGB2, touche DVI-D,
touches VIDEO et S-VIDEO et touche
SHUTTER.
Il sera également impossible d’utiliser
les commandes RS-232C et les
fonctions réseau qui correspondent à
ces fonctions.
Remarque