Panasonic EPMA51KX800 Operating Guide

Panasonic Electric Works Co., Ltd.

Panasonic Electric Works Co., Ltd. 2010

http://www.panasonic.net/

No. 1 GB, DE, NL, SE, DK, FR, RUS

P9310MA51801

Issued date: 2010-07-05

Printed in Japan

296

2010/06/08 16:42:35

English

GB1

Deutsch

DE1

Nederlands

NL1

Svenska

SE1

Dansk

DK1

Français

FR1

Русский

RUS1

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Mode d’emploi

Инструкции по эксплуатации

Massage Lounger

Massagesessel

Massagefauteuil

Massagestol

Fauteuil de massage

Массажное кресло

Model No.

EP-MA51

Before operating this unit, please read these instructions completely.
Specifications of the product or parts may be changed without prior notice.
Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Geräts die Bedienungsanleitung

vollständig durch. Änderungen am Produkt oder Teilen davon bleiben ohne

Ankündigung vorbehalten.
Gelieve eerst de instructies volledig te lezen alvorens met dit toestel te werken.

Specificaties van het product of de onderdelen kunnen worden gewijzigd zonder

voorafgaande kennisgeving.
Läs dessa anvisningar i sin helhet innan apparaten tas i bruk. Produktens och delarnas specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Læs venligst alle instruktioner, før du anvender denne enhed. Produktets specifikationer eller dele kan blive ændret uden forudgående meddelelse.
Avant de faire fonctionner le fauteuil, veuillez lire le présent mode d’emploi dans son entièreté. Les spécifications du produit ou des pièces peuvent

changer sans préavis.
Перед началом эксплуатации данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данные инструкции. Технические характеристики

изделия или его деталей могут быть изменены без предварительного уведомления.

2010/06/08 16:42:35