Panasonic ERGB40 Operating Guide

Page of 10
2
Áúëãàðñêè
Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic.
Ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà.
 òîçè òðèìåð èìà âãðàäåíà àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ. Íå ãî 
õâúðëÿéòå â îãúí è íå ãî çàãðÿâàéòå. Íå ãî ïîëçâàéòå, íå ãî 
çàðåæäàéòå è íå ãî îñòàâÿéòå íà ìåñòà ñ âèñîêà òåìïåðàòóðà.
ŹÏðåäè óïîòðåáà
Òîçè òðèìåð çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà ìîæå äà ñå ïîëçâà 
çà ìîêðî ïîäðÿçâàíå èëè çà ïîäðÿçâàíå íà ñóõî. Ìîæå äà 
ãî ïîëçâàòå ïîä äóøà è äà ãî ïî÷èñòâàòå ñ âîäà. Ñëåäíèÿò 
ñèìâîë ïîêàçâà, ÷å òîçè òðèìåð ìîæå äà ñå ïîëçâà â áàíÿ 
èëè ïîä äóø.
ŹÈçïîëçâàíå íà òðèìåðà
‡Ïðåäè óïîòðåáà ïðîâåðÿâàéòå äàëè íîæîâåòå íå ñà 
äåôîðìèðàíè èëè ïîâðåäåíè.
‡Ïðåêðàòåòå óïîòðåáàòà, àêî óñåòèòå íåùî íåîáè÷àéíî.
‡Èçêëþ÷âàéòå òðèìåðà, ïðåäè äà ïðîìåíèòå äúëæèíàòà íà 
ðÿçàíå èëè äà ñâàëèòå ïðèñòàâêàòà-ãðåáåí.
‡Ïðåäè è ñëåä âñÿêà óïîòðåáà, ïîñòàâÿéòå ñìàçêà íà 
ïîêàçàíèòå ìåñòà (ñòð. 8).
‡Òîçè óðåä íå òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà âúðõó æèâîòíè.
‡Íå ïðèòèñêàéòå íîæà êúì êîæàòà.
‡Íå èçïîëçâàéòå òðèìåðà çà íèùî äðóãî, îñâåí ïî 
ïðåäíàçíà÷åíèå.
‡Òîçè óðåä íå å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå îò õîðà 
(âêëþ÷èòåëíî äåöà) ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè 
è ìåíòàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, 
îñâåí àêî òå íå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäå-
íèå è êîíòðîë îò õîðà, ïðÿêî îòãîâàðÿùè çà òÿõíàòà
áåçîïàñíîñò. Äåöàòà òðÿáâà äà ñå íàáëþäàâàò 
íåïðåêúñíàòî, çà äà íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.
ŹÇàðåæäàíå íà òðèìåðà
‡Íå ïîëçâàéòå AC àäàïòîðà â áàíÿ èëè ìîêðî ïîìåùåíèå.
‡Èçïîëçâàéòå ñàìî ñúîòâåòíèÿ AC àäàïòîð (RE7-69) 
(RE7-74 çà Âåëèêîáðèòàíèÿ). Íå ïîëçâàéòå AC àäàïòîðà 
çà çàðåæäàíå íà äðóãè óðåäè.
‡Çàðåæäàéòå óðåäà íà ìåñòà, êúäåòî íå å èçëîæåí íà 
äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè âèñîêà òåìïåðàòóðà îò 
òîïëèíè èçòî÷íèöè è äð., ïðè òåìïåðàòóðà îò 0 °C äî 35 °C.
‡Âêëþ÷åòå ùåïñåëà â êîíòàêòà, òàì êúäåòî íÿìà âëàãà, 
è ñàìî êîãàòî ðúöåòå âè ñà ñóõè.
‡Òðèìåðúò ñå íàãðÿâà ïî âðåìå íà ðàáîòà è çàðåæäàíå. 
Òîâà å íîðìàëíî.
‡Õâàùàéòå ùåïñåëà, êîãàòî ãî èçêëþ÷âàòå îò êîíòàêòà. 
Àêî äðúïíåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, ìîæå äà ãî ïîâðåäèòå.
‡Íå èçïîëçâàéòå òðèìåðà, àêî çàõðàíâàùèÿò êàáåë èëè 
ÀÑ àäàïòîðúò ñà òîïëè, èëè àêî ùåïñåëúò íå âëèçà 
ñòåãíàòî â êîíòàêòà.
‡Íå ïîâðåæäàéòå è íå äåôîðìèðàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë. Íå
ïîñòàâÿéòå òåæêè ïðåäìåòè âúðõó íåãî è íå ãî ïðèòèñêàéòå.
‡Çàõðàíâàùèÿò êàáåë íå ìîæå äà ñå ñìåíè. Àêî òîé ñå 
ïîâðåäè, èçõâúðëåòå AC àäàïòîðà.
ŹÏî÷èñòâàíå íà òðèìåðà
Ïðåäóïðåæäåíèå
Èçêëþ÷åòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà, ïðåäè ïî÷èñòâàíå 
íà òðèìåðà, çà äà èçáåãíåòå òîêîâ óäàð!
‡Òðèìåðúò íå òðÿáâà äà ñå ðàçãëîáÿâà, òúé êàòî ùå ñå 
íàðóøè âîäîóñòîé÷èâîñòòà ìó.
'4)$A'7KPFD
Âàæíî