Panasonic CZRD52CP Operating Guide

Page of 2
2
3
4
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
IMPOSTAZIONE DEL GIORNO E DELL’ORA CORRENTI
Quando si accende il dispositivo per la prima volta o dopo che è trascorso diverso tempo dall’ultima accensione, 
bisogna impostare il giorno e l’ora correnti.
L’ora corrente diventa l’ora di riferimento per tutte le operazioni del Timer.
Impostare l’ora ed il giorno corrente con attenzione.
Esempio: Il Giorno Corrente è Wednesday (Mercoledì) e l’Ora Corrente è 8:00
1
Accendere il climatizzatore 
OFF / ON
 
2
Premere 
CLOCK
  
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
MON
“MON” e “12:00” lampeggiano
3
Selezionare il Giorno Corrente
Premere 
UP
 o 
DOWN
 per selezionare il giorno corrente. 
(Fare riferimento all’esempio qui sopra; selezionare WED)
Per confermare il giorno selezionato, premere 
SET
.
4
Selezionare l’ora Corrente
Premere 
UP
 o 
DOWN
 per selezionare l’ora corrente. 
(Fare riferimento all’esempio qui sopra; selezionare 8:00)
Per confermare l’ora selezionata, premere 
SET
.
Nota:
- Premere 
UP
 per aumentare o 
DOWN
 per diminuire (ad incrementi di 1 minuto) o tenere premuto il tasto per 
cambiare velocemente l’ora.
-  Se non si preme 
UP
 o 
DOWN
 per 30 secondi durante l’impostazione del giorno o dell’ora o se si preme 
SET
sarà confermata l’impostazione di quel momento e la procedura di confi gurazione terminerà.
WED
Display dell’Orario (CLOCK)
“:” lampeggia
Manuale utente
Comando a distanza 
con fi li
F566767 
04/13
  
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
CZ - RD52CP
  PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO
  PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO
7
11
14
15
17
19
18
20
2
4
5
3
10
9
6
8
1
12
13
1
LED di funzionamento
11
Tasto di resettaggio del telecomando
2
Tasto OFF/ON
12
Indicatore OFF 
3
Tasto della Regolazione della Temperatura
13
Indicatori di selezione modalità di 
funzionamento
4
Tasto delle Modalità di Funzionamento
14
Visualizzazione impostazioni timer/orologio
5
Tasto della Velocità della Ventola
15
Indicatore della Velocità della Ventola
6
Tasto di selezione della direzione del fl usso 
d’aria
16
Indicatore della Direzione del Flusso 
dell’Aria
7
Tasto funzionamento potenza bassa/ 
potenza elevata
17
Indicatore delle Impostazioni 
dellaTemperatura
8
Tasti Timer
18
Indicatore funzionamento a potenza bassa
9
Tasto Check
19
Indicatore funzionamento a potenza elevata
10
Pulsante di reimpostazione del 
condizionatore d’aria
20
Visualizzazione errori di sistema
16
 OPERAZIONI
 OPERAZIONI
  TELECOMANDO: OPERAZIONI PRELIMINARI
  TELECOMANDO: OPERAZIONI PRELIMINARI
1
PER ACCENDERE O SPEGNERE L’UNITÀ  
OFF / ON
•  Si prega di notare l’indicazione di spegnimento (OFF) sul display del telecomando per evitare l’avvio/arresto 
accidentale dell’unità.
•  Se il funzionamento è normale, la spia OFF sul display del telecomando si accende quando l’unità si spegne.
2
PER IMPOSTARE LA TEMPERATURA  
TEMP
•  Gamma di selezione: 16°C ~ 30°C.
3
PER SELEZIONARE LA MODALITÀ OPERATIVA  
MODE
MODALITÀ AUTO - Per la propria comodità
•  L’unità seleziona la modalità operativa sulla base dell’impostazione della temperatura, della temperatura esterna e 
della temperatura ambiente.
MODALITÀ RISCALDAMENTO - Per godere dell’aria calda
•  Occorre qualche istante perché l’apparecchio si riscaldi.
MODALITÀ RAFFREDDAMENTO - Per godere dell’aria fresca
MODALITÀ DEUMIDIFICAZIONE - Per deumidifi care l’ambiente
•  La ventola dell’unità opera a bassa velocità, al fi ne di eseguire l’operazione di raffreddamento in maniera molto delicata.
•  Durante la funzione di asciugatura delicata, il ventilatore dell’unità interna funziona ad una velocità di ventilazione 
bassa.
•  Il movimento delle feritoie di ventilazione può non essere allineato con il display del telecomando.
4
SELEZIONE DELLA VELOCITÀ VENTOLA (5 opzioni)  
FAN SPEED
•  Per la modalità automatica, la velocità della ventola interna viene regolata automaticamente in base alla modalità 
operativa.
5
REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DEL FLUSSO DELL’ARIA  
AIR SWING
VERTICALE (5 opzioni)
• Mantenere l’ambiente ventilato.
•  Se si imposta la modalità automatica, le alette oscillano su/giù automaticamente.
•  In modalità riscaldamento, l’aria soffi a orizzontalmente per un istante, quindi inizia a soffi are verso il basso.
6
POWERFUL
NORMAL
QUIET
   
QUIET/
POWERFUL
QUIET - PER GODERE DI UN AMBIENTE TRANQUILLO
•  Questa operazione riduce il rumore del fl usso d’aria dell’unità.
POWERFUL - PER RAGGIUNGERE RAPIDAMENTE LA 
TEMPERATURA DESIDERATA
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
ITALIANO
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2008. 
Unauthorized copying and distribution is a violation 
of law.
INDICE     
Presentazione del Prodotto
Telecomando: Operazioni Preliminari
Operazioni
Come impostare il Timer
Impostazioni del Timer Giornaliero
Impostazioni del Timer Settimanale
Soluzione dei Problemi
2
3
4
5
6
7~8
8
F566767-OSTH0901-01_4IT.indd   1
F566767-OSTH0901-01_4IT.indd   1
1/13/2009   11:08:09 AM
1/13/2009   11:08:09 AM