Panasonic SD-2501 Operating Guide

Page of 100
190
191
Español
Antes de la limpieza, desenchufe la máquina 
panificadora y espere a que se enfríe.
 Para evitar dañar la máquina panificadora...
 
  ¡No utilice nada que sea abrasivo! 
(productos de limpieza, estropajos, etc.)
 
  ¡No lave ninguna pieza de la  
máquina panificadora en el lavavajillas!
 
  ¡No utilice bencina, disolventes, alcohol ni lejía!
 
   Después de enjuagar las piezas lavables, séquelas con 
un paño.  
Mantenga siempre las piezas de la máquina 
panificadora limpias y secas.
Limpieza y cuidados
Vaso y cuchara de medir
Lávelos con agua.
  No aptos para el lavavajillas
• El color del interior de la unidad puede cambiar con el uso.
Tapa
Límpiela con un paño húmedo
Orificio de salida de vapor
Límpielo con un paño húmedo
Cuerpo
Límpielo con un paño húmedo
Sensor de temperatura
  Frote con suavidad para 
evitar dañar el sensor de 
temperatura.
Recipiente del pan y  
pala de amasar
Retire los restos de masa y lávelos con agua. 
  Si es difícil extraer la pala de amasar, 
sumérjala en agua templada durante 
5–10 minutos. No sumerja en agua el 
recipiente del pan.
Recetas de compota
[27 Compote (Compota)] 
(SD-2501) 
[25 Compote (Compota)] 
(SD-2500)
COMPOTA DE MANZANA CON ESPECIAS
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
manzanas peladas sin el centro y cortadas en 
dados
1000 g
barra de canela
1
clavos
2
ralladura de limón
1
zumo de limón
2 cucharas
azúcar
100 g
agua
75 mL
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga los ingredientes en el recipiente del pan en el orden 
indicado anteriormente. Vierta agua sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora y 
20 minutos en el temporizador.
Remueva después de que termine la cocción. 
COMPOTA DE FRUTAS ROJAS
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
ciruelas, sin hueso y cortadas en mitades
300 g
cerezas, sin hueso
250 g
fresas, sin tallo
250 g
azúcar dorado en polvo
75 g
agua
75 mL
frambuesas (se añaden después de la cocción)
200 g
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga los ingredientes en el recipiente del pan en el orden 
indicado anteriormente. Vierta agua sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora en 
el temporizador.
Remueva después de que termine la cocción. 
Añada frambuesas. 
COMPOTA DE RUIBARBO Y JENGIBRE
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
ruibarbo, cortado en trozos de 2 cm
700 g
zumo de naranja
2 cucharas
jengibre cristalizado, picado en trozos pequeños
20 g
azúcar
100 g
agua
100 mL
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga los ingredientes en el recipiente del pan en el orden 
indicado anteriormente. Vierta agua sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora y 
40 minutos en el temporizador.
Remueva después de que termine la cocción. 
 
COMPOTA DE BAYAS VARIADAS
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
bayas variadas 
por ejemplo, fresas, frambuesas, arándanos
800 g
azúcar
75 g
agua
2 cucharas
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga los ingredientes en el recipiente del pan en el orden 
indicado anteriormente. Vierta agua sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora en 
el temporizador.
Remueva después de que termine la cocción. 
SALSA DE MANZANA
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
manzanas Bramley peladas sin el centro y cortadas 
en dados
1000 g
agua
2 cucharas
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga la manzana en el recipiente del pan. Vierta agua 
sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora y 
20 minutos en el temporizador.
Remueva después de que termine la cocción. 
SIROPE DE MELOCOTÓN EN VAINILLA
Seleccione el menú ‘27’ (SD-2500: ‘25’)
melocotones, sin hueso y cortados en 
1
8
1000 g
azúcar
100 g
vaina de vainilla
1
2
agua
125 mL
Retire la pala de amasar del recipiente del pan. 
Ponga los ingredientes en el recipiente del pan en el orden 
indicado anteriormente. Vierta agua sobre los ingredientes.
Seleccione el menú 27 (SD-2500: 25) e introduzca 1 hora en 
el temporizador.
Al finalizar la cocción, retire los melocotones con una 
espumadera. Vierta el sirope sobre la fruta con cuidado. 
Espere a que se enfríe.