Panasonic EP1082KL802 Operating Guide

Page of 9
DE
DE
 VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN BETRIEB
WARNUNG: Beachten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um den Sessel nicht zu 
beschädigen:
  1. Der Sessel ist für ein maximales Körpergewicht von 120 kg ausgelegt. Schwerere Personen können den 
Massagemechanismus und/oder andere Teile des Sessels irreparabel beschädigen. Solche Beschädigungen, 
die aufgrund falscher Benutzung entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
  2. Setzen Sie sich nicht auf das Bedienteil, und lassen Sie es nicht herunterfallen. Ziehen Sie nicht am Kabel des 
Bedienteils oder am Netzkabel. Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel des Bedienteils nicht zwischen der 
Armlehne und der Rückseite des Sitzes einklemmen.
  3. Gehen Sie vorsichtig mit dem Sessel um. Legen Sie ihn insbesondere nicht auf die Seite, stellen Sie ihn nicht 
auf den Kopf, und stellen Sie sich nicht darauf.
  4. Gehen Sie vorsichtig mit dem Bezug um.
Halten Sie scharfe oder spitze Gegenstände vom Sesselbezug fern. Achten Sie darauf, dass keine heiße 
Asche, brennende Zigaretten oder Streichhölzer auf den Sessel fallen.
Wird der Sessel direktem Sonnenlicht ausgesetzt, kann sich der Bezug verfärben oder ausbleichen.
  5. Verhält sich der Sessel im Betrieb unnormal, schalten Sie sofort die Spannung aus und lassen den Sessel in 
einem autorisierten Service Center prüfen.
  6. Betätigen Sie keine Schalter mehrmals schnell hintereinander. Dies kann zu Fehlfunktionen des Schalters 
führen.
  7. Während des Betriebs sind am Sessel Geräusche zu hören. Dies ist auf den Aufbau des Sessels 
zurückzuführen und ist normal.
  8. Achten Sie darauf, dass sich nichts hinter dem Sessel befindet, bevor Sie ihn zurückneigen. Der Sessel lässt 
sich bis auf maximal 170˚ zurückneigen. Stößt die Lehne dabei an eine Wand oder eine Säule, kann dies zu 
Fehlfunktionen führen. Achten Sie also auf ausreichend Platz hinter dem Sessel. Neigen Sie ihn langsam 
zurück, und achten Sie darauf, dass er dabei nirgends anstößt.
  9. Wird zu starker Druck auf die Massageköpfe ausgeübt, können diese aus Sicherheitsgründen angehalten 
werden. Die Massageköpfe können unter Umständen durch Ihr Körpergewicht daran gehindert werden, sich 
aus ihrer abgesenkten Stellung heraus zu bewegen. Setzen Sie sich in diesem Fall kurz auf, damit sich die 
Massageköpfe nach oben bewegen können.
10. Schalten Sie den Sessel nach jeder Massage am Netzschalter an der rechten Seite des Sessels aus (Stellung 
„off“) und drehen Sie den Schlüsselschalter in die gesperrte Stellung („lock“).
11. Setzen Sie sich nicht mit nassem Haar oder Körper auf den Massagesessel.
12. Den Massagesessel nicht in „Naßräumen“ (Sauna, Schwimmbad) oder im Freien benutzen.
13. Öffnen bzw. demontieren Sie keinen Teil des Sessels. Lassen Sie nur autorisierte Panasonic-
Kundendienstmitarbeiter das Gerät reparieren.
 HINWEISE ZUR ERDUNG
Dieses Produkt muss geerdet werden. Im Falle einer Fehlfunktion oder eines Versagens, bietet die Erdung den 
geringsten Widerstand für den elektrischen Strom und reduziert somit das Risiko eines elektrischen Schlags. 
Dieses Produkt wird mit einem Kabel geliefert, das bereits einen Erdungsleiter und einen Erdungsstecker enthält. 
Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß unter Einhaltung aller 
örtlichen Regeln und Vorschriften installiert und geerdet ist.
GEFAHR
Wird der Erdungsleiter nicht ordnungsgemäß angeschlossen, kann dies zu elektrischem Schlag führen. Sollten Sie 
Zweifel haben, ob das Produkt ordnungsgemäß geerdet ist, lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker oder 
Kundendiensttechniker überprüfen. Verändern Sie den mitgelieferten Stecker in keiner Weise. Sollte er nicht in die 
Steckdose passen, lassen Sie von einem qualifizierten Elektriker eine ordnungsgemäße Steckdose installieren.
Das Gerät verfügt über einen Erdungsstecker. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt in eine Steckdose 
eingesteckt wird, die über dieselbe Konfiguration wie der Stecker verfügt. Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit 
einem Adapter.
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte)
Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde Ihr Produkt aus 
hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar 
sind.
Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und 
elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und Recycling zu den 
eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos 
entgegennehmen.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche 
schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende ihrer 
Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union
Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen 
möchten. Er hält weitere Informationen für sie bereit.
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.
Deutsch
Deutsch
   3-4
2008/04/25   17:33:51