Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 131
- 10 -
Raccordement à un autre matériel
Raccordement à un ordinateur
Si vous raccordez l’appareil photo à un 
ordinateur, vous pouvez télécharger des 
images puis utiliser les logiciels du CD-
ROM fourni ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] 
pour Windows
®
) pour imprimer ou envoyer 
les photos par courrier électronique.
Si l’ordinateur fonctionne sous 
Windows 98/98SE, installez le pilote 
USB avant de connecter l’appareil 
photo à l’ordinateur.
Pour plus de détails, reportez-vous 
au guide d’utilisation (fichier PDF) du 
logiciel.
Mettez l’appareil photo et 
l’ordinateur sous tension.
Raccordez l’appareil photo à 
l’imprimante au moyen du câble 
USB 
C (fourni).
L’écran permettant de sélectionner 
[PictBridge (PTP)] ou [ORDINATEUR] 
s’affiche.
Si le [MODE USB] du menu de 
configuration est défini sur une autre 
option que [SÉLECT. CONNEXION], 
l’écran ne s’affiche pas 
.
C
B
D
A
DIGITAL
AV OUT
E
ACCÈS
1�
2�
A
 Adaptateur secteur (en option)
B
 Coupleur CC (en option)
Utilisez des batteries suffisamment 
chargées ou l’adaptateur secteur A 
avec le coupleur CC B. 
Quand vous utilisez un adaptateur 
secteur, assurez-vous de toujours 
en utiliser un de marque Panasonic 
(en option) avec un coupleur CC (en 
option).
Veillez à mettre l’appareil photo hors 
tension avant de brancher ou de 
débrancher l’adaptateur secteur  
(en option).
C
 Câble de connexion USB (fourni)
Branchez le câble de connexion USB 
dans la prise [DIGITAL] en faisant 
correspondre les repères [
c] et [q].
D
 Ce message s’affiche pendant 
  letransfert des données.
E
 érifiez la forme du connecteur et 
enfoncez-le.
Tenez le connecteur E et branchez ou 
débranchez le câble de connexion USB. 
N’essayez pas de forcer pour insérer le 
connecteur vers l’arrière ou sur les côtés. 
Veillez à ne pas forcer sur le connecteur 
pour le déplacer vers l’arrière ou sur les 
côtés car cela risque d’endommager 
l’accessoire et l’équipement auquel on le 
raccorde.
Sélectionnez [PC] à l’aide des 
touches 
r, et appuyez sur 
[MENU/SET] (menu/rég.).
[Windows]
Le pilote apparaît dans le dossier 
[My Computer].
Lors de la première connexion de 
l’appareil photo à l’ordinateur, le pilote 
requis est automatiquement installé 
afin que la fonction Plug-and-Play de 
Windows puisse reconnaître l’appareil 
photo. Une fois installé, le pilote apparaît 
dans le dossier [My Computer].
3�