Panasonic dmc-lz10 Operating Guide

Page of 131
- 11 -
Autres
Affichage des messages
Des messages de confirmation ou d’erreur s’affichent à l’écran dans certains cas.
Les principaux messages sont indiqués ci-après à titre d’exemples.
[SÉLECTION TYPE BATTERIE ACTUELLE : 
ALCALINE/Ni-MH]/[SÉLECTION TYPE 
BATTERIE ACTUELLE : OXYRIDE] 
Ce message s’affiche la première fois que 
vous insérez des piles et lorsque celles-ci 
sont épuisées et que vous les remplacez. 
Si le type de pile utilisé diffère de celui 
indiqué dans le message, modifiez le 
type de pile dans [TYPE BATT] du menu 
[CONFIG]. 
[CETTE CARTE MÉMOIRE EST 
VERROUILLÉE]
Déverrouillez la carte. 
[AUCUNE IMAGE VALABLE À LIRE]
Effectuez une lecture après 
l’enregistrement ou après l’insertion d’une 
carte contenant une photo enregistrée.
[CETTE IMAG EST PROTÉGÉE]
Après avoir retiré la protection 
, il est 
possible de supprimer ou de remplacer la photo.
[CETTE IMAGE NE PEUT PAS ÊTRE 
EFFACÉE]/[CERTAINES IMAGES NE 
PEUVENT PAS ÊTRE EFFACÉES]
Les photos non conformes à la norme DCF 
ne peuvent pas être supprimées.
Pour supprimer ce type d’image, 
enregistrez d’abord vos données sur un 
ordinateur, puis reformatez la carte sur cet 
appareil. 
[AUCUNE AUTRE SÉLECTION 
D’EFFACEMENT NE PEUT ÊTRE 
EFFECTUÉE]
Vous avez sélectionné un nombre 
d'éléments supérieur au nombre autorisé 
dans la zone d'effacement multiple ou 
le paramètre MULTI de l'option [ÉDIT. 
TITRE] ou [TIMBRE CAR.]. Répétez la 
procédure au besoin. 
Vous avez placé plus de 999 photos dans 
votre liste de favoris.
[NE PEUT PAS ÊTRE RÉGLÉ SUR 
CETTE IMAGE]/[RÉGLAGE IMPOSSIBLE 
SUR CERTAINES IMAGES]
L’impression DPOF, l’édition de titre et le 
timbre à caractère ne peuvent pas être 
définis pour les photos non conformes à la 
norme DCF.
[PAS ASSEZ D’ESPACE SUR MÉMOIRE 
INTERNE]/[MÉMOIRE INSUFFISANTE 
DANS LA CARTE]
Il n’y a plus d’espace libre dans la mémoire 
intégrée ou sur la carte mémoire.
Lorsque vous copiez des photos depuis la 
mémoire intégrée vers la carte mémoire 
(copie par lot), les photos sont copiées 
tant qu’il reste de la place sur la carte.
[CERTAINES IMAGES NE PEUVENT 
PAS ÊTRE COPIÉES]/[LA COPIE NE 
PEUT PAS ÊTRE ACHEVÉE]
Les photos suivantes ne peuvent pas être 
copiées.
Si une photo portant le même nom que la 
photo à copier existe dans la destination 
de copie. (Quand vous copiez des 
images depuis la carte mémoire vers la 
mémoire intégrée)
Fichiers non-conformes à la norme DCF. 
De plus les images enregistrées ou 
modifiées à l’aide d’autres appareils ne 
peuvent pas être copiées.
[ERREUR MÉMOIRE INTERNE 
FORMATER MÉM. INT. ?]
Ce message s’affiche lorsque vous 
formatez la mémoire intégrée sur 
l’ordinateur ou lorsque vous retirez la 
batterie sans avoir mis l’appareil hors 
tension. Formatez à nouveau la mémoire 
intégrée sur l’appareil. 
enregistrées dans la mémoire intégrée 
seront supprimées.