Panasonic PT-DW7000E Instruction Manual

Page of 106
4
NOTES IMPORTANTES..............................................2
Précautions concernant la sécurité .........................5
Contrôle des accessoires..........................................7
Précautions pour la manipulation ............................8
Exemples d'extension de système ...........................9
Nom et fonction des éléments ................................10
Télécommande................................................................10
Avant et côté du projecteur .............................................12
Vue arrière de l'appareil ..................................................13
Commandes du panneau arrière.....................................13
Prises de raccordement latérales ....................................14
Emploi de la télécommande ....................................15
Chargement des piles sèches .........................................15
Plage efficace de la télécommande ................................15
Réglage du numéro ID du projecteur sur la télécommande...16
Emploi de la télécommande comme souris de PC..........17
Emploi de la télécommande câblée ................................17
Installation ................................................................18
Ajustement des jambes de mise à niveau .......................18
Système de projection .....................................................18
Géométrie de l'installation ...............................................18
Distances de projection par type d'objectif de projection (en option)...19
Raccordement ..........................................................22
Avant de commencer le raccordement............................22
Exemple de raccordement avec des dispositifs audiovisuels ...23
Exemple de raccordement avec des ordinateurs personnels ...24
Exemple de raccordement avec un sélecteur de signal ..25
Installation du module d'entrée (en option)...........26
Installation du module d'entrée........................................26
Raccordement de signaux au module d'entrée ...............28
Raccordement du signal au module d'entrée SD-SDI.....29
Raccordement du signal au module d'entrée HD/SD-SDI.....30
Raccordement des signaux au module d'entrée DVI-D .....31
Comment installer et enlever l'objectif de projection (en option) ..32
Comment installer l'objectif de projection ........................32
Comment enlever l'objectif de projection.........................32
Projection..................................................................33
Mise sous tension du projecteur......................................33
Ajustements et sélections................................................33
Mise hors tension du projecteur ......................................34
Comment ajuster l'objectif ......................................35
Comment ajuster la mise au point de l'objectif, le zoom de 
l'objectif et le décalage de l'objectif (décalage en option) ........35
Plage de réglage selon la position de la lentille (décalage optique).....35
Réglage de la lentille pour corriger l'irrégularité de la mise au point ....36
Ajustement automatique (AUTO SETUP)...............37
Enregistrement des données de signal d'entrée ..38
Enregistrement de nouvelles données ............................38
Pour renommer les signaux enregistrés..........................38
Effacement des données des signaux enregistrés...........39
MÉM. SECONDAIRE ......................................................40
Emploi de la fonction FREEZE................................42
Emploi de la fonction SHUTTER .............................42
Emploi de la fonction zoom numérique (– D.ZOOM +) ..42
Menus sur écran.......................................................43
Structure des menus sur écran .......................................43
Opérations de base sur l'écran de menu.........................44
Retour à l'écran précédent ..............................................44
Les articles du menu sont indiqués en caractères gris ...44
Réglage des articles de menu .........................................44
Remise au réglage usine par défaut ...............................44
Ajustement de l'image .............................................45
Commutation du mode image .........................................45
Ajustement de Contraste/Luminosité/Couleur/Teintelité ....46
Enregistrement des réglages de mode d'image comme préréglages...47
Réglage du IRIS DYNAMIQUE .......................................48
Réglage de la température de la couleur ........................49
Détail/Gamma/NR (Réduction du bruit)...........................50
Pour afficher les images conformes à la norme sRGB ...50
Ajustement de la position .......................................51
Ajustement du décalage ..................................................51
Ajustement de la taille .....................................................52
Ajustement de phase d'horloge .......................................53
Correction de la distorsion trapézoïdale ..........................54
Comment utiliser MENU AVANCÉ ..........................55
DIGITAL CINEMA REALITY (REALITE CINEMA NUMERIQUE) ..55
Ajustement de la suppression .........................................56
Ajustement de la résolution d'entrée ...............................57
Ajustement de la position de verrouillage........................58
Ajustement du flou des bords ..........................................59
MODE TRAME ................................................................61
Changement de la langue d'affichage....................62
Comment changer le format du système...............63
Réglages optionnels ................................................64
Réglage du numéro ID ....................................................64
Réglage d'installation ......................................................65
Sélection de la lampe ......................................................66
Puissance de la lampe ....................................................66
RÉG.RS232C (Procédure de réglage des conditions de communication) ...67
Position des indications sur écran ...................................67
Informations sur le système ............................................67
Ajustement de l'équilibrage des couleurs ........................68
Ajustement de l'appariement des couleurs avec un colorimètre ..69
Configuration de la vidéo.................................................70
DVI EDID (uniquement si le module d'entrée 
ET-MD77DV est installé) .................................................70
Ajustement automatique..................................................70
Résolution sortie (D7700E uniquement) .........................71
Signal auto ......................................................................71
Contrôle du ventilateur ....................................................71
INCRUSTATION .............................................................72
Réglage FUNC1 ..............................................................73
Mot de passe ...................................................................73
Emploi des prises série ...........................................74
Exemples de raccordements  ..........................................74
Affectation des broches et noms des signaux .................74
Conditions de communication (Réglage usine) ...............74
Format de base ...............................................................74
Commandes de contrôle .................................................75
Spécifications des câbles ................................................75
Emploi de la télécommande 2 .................................76
Affichage du mire-test intérieur ..............................77
Cycle des mires de test interne affichées........................77
Fonctions de contrôle RS-422 ................................77
Réglage de sécurité .................................................78
Réglage du mot de passe ...............................................78
Changement de mot de passe ........................................79
Réglage du texte .............................................................79
Modification du texte .......................................................79
Comment utiliser CP OPTION .................................80
Réglage de la fonction d'indications sur écran ................80
Réglage du format du système .......................................81
Comment utiliser la fonction de réseau (en option) ...82
Réglage initial de la fonction de réseau ..........................83
Accès à partir du navigateur Web ...................................85
Rétablir les réglages d'usine sur le module de réseau....95
Indication de la lampe témoin .................................96
Nettoyage et remplacement du filtre à air..............97
Procédure de nettoyage ..................................................97
Remplacement de la lampe .....................................98
Période de remplacement de la lampe............................98
Procédure de remplacement de la lampe .......................99
Avant de demander une réparation ......................101
Spécifications .........................................................102
Annexe ....................................................................104
Dimensions .............................................................105
Sommaire