Panasonic ESEU10 Operating Guide

9

10

The hair removal is not permanent, so from the 2nd use we 
recommend that you epilate the arms and legs about 

every two weeks.
• Apply the epilator at a 90˚ angle to your 

skin. Always make sure that the 
appliance is in contact with your skin and 
press gently while moving it 

slowly 

against the hair growth.

90˚

• Massaging with a body puff may help to prevent ingrown hairs.
• Reddening might appear after use. A cool towel will help if you 

feel pain or there is a rash.

• If your skin gets dry after epilation, we recommend applying a 

moisture lotion two days after epilation.

• Make sure skin is clean before and after use.

For best performance, fully charge the appliance before use.

• You cannot operate the appliance while charging.

• Charging time differs depending on the rated voltage.

Charging time

220 V

Approx. 15 hours

230 - 240 V

Approx. 12 hours

• The epilator can be used for approximately 25 minutes after 

charging. (This will differ depending on the temperature.)

into the epilator (a) 

outlet (b).

• Recommended ambient 

temperature for 
charging is 0 - 35 °C. 
The battery may not 
charge properly or not 
at all under extreme low 
or high temperatures.





While charging

After charging is completed

Red light appears.

Red light glows and stays on 

until the adaptor is 

disconnected from a 

household outlet.

• The charging time may decrease depending on the charging 

capacity.

• To keep charging the battery will not affect battery performance.

• When charging the epilator for the first time or when it has not 

been in use for more than 6 months, the charging light may not 
turn on for a few minutes, or the operating time may shorten. 
Please charge it for more than 23 hours in such cases.

ES-EU20_EU.indb   10

2013/01/18   16:01:05

Uklanjanje dlačica nije trajno, stoga preporučujemo da nakon 
druge uporabe epilirate ruke i noge otprilike 

dva tjedna.
•   Koristite epilator pod kutom od 90° 

s obzirom na kožu. Uvijek provjerite 
je li uređaj u kontaktu s kožom i 
nježno pritisnite dok ga 

polagano 

pomičete u smjeru suprotnom od 
rasta dlačica.

•   Masiranje spužvicom za tijelo može pomoći u sprečavanju 

uraslih dlačica.

•   Nakon korištenja može se pojaviti crvenilo. Ako osjećate 

bol ili se pojavi osip, pomoći će vam hladan ručnik.

•   Ako vam koža postane suha nakon epilacije, 

preporučujemo primjenu hidratantnog losiona dva dana 
nakon epilacije.

•   Prije i nakon uporabe koža mora biti čista.

Da biste postigli najbolji učinak, potpuno napunite uređaj prije 
uporabe.
•   Uređaj se ne može koristiti tijekom punjenja.
•   Trajanje punjenja razlikuje se ovisno o nazivnom naponu.

Trajanje punjenja

220 V

~

Otprilike 15 sati

230 - 240 V

~

Otprilike 12 sati

•  Epilator možete koristiti otprilike 25 minuta nakon punjenja 

(podložno promjenama ovisno o temperaturi).

Umetnite prilagodnik 
za izmjeničnu struju u 
epilator (    ) i strujnu 
utičnicu (    ).
•  Preporučuje se 

punjenje na temperaturi 
u rasponu od 0 do 35 
°C. Moguće je da se 
baterija neće ispravno 
ili uopće puniti na 
ekstremno niskim ili 
visokim temperaturama.

Tijekom punjenja

Nakon punjenja

Pojavljuje se crveno svjetlo.

Crveno svjetlo svijetli i ostaje 
uključeno dok se prilagodnik 

ne isključi iz strujne utičnice.

•  Trajanje punjenja može se smanjiti ovisno o kapacitetu 

punjenja.

•   Daljnje punjenje baterije neće utjecati na rad baterije.
•   Kada prvi put punite epilator ili kada ga niste koristili više od 

šest mjeseci, lampica punjenja možda neće svijetliti nekoliko 
minuta ili će vrijeme rada biti kraće. U takvim ga slučajevima 
punite više od 23 sata.