Panasonic NA168VG3 Operating Guide

Page of 40
Przeczytać przed użyciem - 3
Spis treści
Przeczytać przed użyciem
Prosimy pamiętać o ochronie 
środowiska .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA .  .  .  .  . 4
Sprawdzanie pralki   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6
Pralka  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .6
Akcesoria   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .6
Przed rozpoczęciem prania .  .  .  .  .  .  . 7
Sprawdzanie przed użyciem  .  .  .  .  .  .  .  .  .7
Przed pierwszym uruchomieniem  .  .  .  .  .7
Przygotowanie prania  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .7
Przyciski   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8
Otwieranie drzwi  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .9
Dodawanie detergentu i innych 
środków chemicznych  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
Detergent   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .10
Płyn do zmiękczania tkanin .  .  .  .  .  .  .  .  .11
Pranie wstępne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .11
Instrukcja użytkowania
Pranie   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12
Ustawianie prania  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .12
Wymagany czas  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .13
Ustawianie brzęczyka  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .13
Zmiana ustawień w trakcie prania .  .  .  .13
Wybieranie programu   .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 14
Szczegółowe informacje o 
programach  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 16
Pranie delikatnych ubrań .  .  .  .  .  .  .  . 18
Programy Wool (Wełna), Silk/Lingerie  
(Jedwab/Bielizna) i Delicates  
(Delikatne) .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18
Ilości ubrań delikatnych .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18
Wskazówki dla prania delikatnych  
ubrań .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18
Koce i zasłony i Outdoor  .  .  .  .  .  .  .  . 19
Program Bedding (Koce i zasłony)  .  .  .19
Wkładanie koców i zasłon do  
bębna   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .19
Program Outdoor   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .19
Funkcje opcjonalne  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20
Pojedyncze funkcje prania   .  .  .  .  .  .  .  .  .20
Funkcje dodatkowe  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .20
Programator czasowy  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .21
Blokada przed dziećmi  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .21
Konserwacja
Konserwacja  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
Czyszczenie obudowy urządzenia  .  .  .22
Czyszczenie bębna .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .22
Czyszczenie przegrody na  
detergent .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .22
Czyszczenie uszczelki i szyby w 
drzwiach  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .23
Czyszczenie filtra odpływowego  .  .  .  .  .23
Czyszczenie filtra dopływowego  .  .  .  .  .24
Zapobieganie zamarzaniu węża  
dopływowego   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .24
Rozwiązywanie problemów
Lista kontrolna awarii .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 25
Wskazanie błędu  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 29
Instrukcje instalacji
Wybieranie odpowiedniego  
miejsca   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 30
Przenoszenie urządzenia  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .30
Odpowiednie miejsce dla pralki .  .  .  .  .  .30
Instalowanie zabudowanej pralki   .  .  .  .31
Przenoszenie i instalacja .  .  .  .  .  .  .  . 32
Usuwanie śrub mocujących   .  .  .  .  .  .  .  .32
Przemieszczanie urządzenia   .  .  .  .  .  .  .32
Poziomowanie pralki  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .33
Podłączanie węży i źródła 
zasilania .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 34
Długości węży i przewodów   .  .  .  .  .  .  .  .34
Wąż dopływowy   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .34
Wąż odpływowy   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .35
Podłączanie do źródła zasilania  .  .  .  .  .35
Kontrola po zakończeniu  
instalacji .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36
Lista kontrolna instalacji  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .36
Uruchomienie próbne po instalacji  .  .  .37
Zużycie energii i wody  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 38
Specyfikacje   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 39
168VG3_10L.indb   3
2011-3-23   14:59:40