Panasonic ESWD70 Operating Guide
3
Áúëãàðñêè
Âàæíî
Óðåäúò ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ñóõà èëè ìîêðà åïèëàöèÿ. Çíàêúò
çà åïèëàòîð çà ìîêðî åïèëèðàíå å ñëåäíèÿò. Îçíà÷àâà, ÷å
óðåäúò ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí â áàíÿ èëè ïîä äóø.
çà åïèëàòîð çà ìîêðî åïèëèðàíå å ñëåäíèÿò. Îçíà÷àâà, ÷å
óðåäúò ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí â áàíÿ èëè ïîä äóø.
Âíèìàâàéòå êîæàòà äà å ÷èñòà ïðåäè è ñëåä óïîòðåáà.
Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ ëåêàðÿ ñè â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ ëåêàðÿ ñè â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
Àêî èìàòå åêçåìà, îáðèâè, ÷óâñòâèòåëíà êîæà, ïðåäðàçïîëî-
æåíèå êúì èíôåêöèè, ðàçøèðåíè âåíè, äèàáåò, õåìîôèëèÿ,
ïðîáëåìè ñ êðúâîñúñèðâàíåòî èëè äðóãè êîæíè ïðîáëåìè.
æåíèå êúì èíôåêöèè, ðàçøèðåíè âåíè, äèàáåò, õåìîôèëèÿ,
ïðîáëåìè ñ êðúâîñúñèðâàíåòî èëè äðóãè êîæíè ïðîáëåìè.
Ñëåäíîòî ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïðîíèêâàíå íà áàêòåðèè â
êîæàòà èëè èíôåêöèè.
êîæàòà èëè èíôåêöèè.
Óïîòðåáàòà ïðåäè ïëóâàíå è ñïîðòíè äåéíîñòè
Ñïîäåëÿíåòî ñ äðóãè õîðà
Ñïîäåëÿíåòî ñ äðóãè õîðà
Âèíàãè ïðåäè äà âêëþ÷èòå óðåäà, ïîñòàâÿéòå åïèëèðàùàòà ãëàâà è
äúðæà÷à é, èëè áðúñíåùàòà ãëàâà è äúðæà÷à é.  ïðîòèâåí ñëó÷àé
ìîæå äà ñå ñòèãíå äî íàðàíÿâàíèÿ íà ïðúñòèòå, çàïëèòàíå íà êîñàòà
âúâ âúðòÿùèòå ñå çúáöè è äðóãè íàðàíÿâàíèÿ èëè ïîâðåäè.
Ñëåäíîòî ìîæå äà ïðåäèçâèêà óâðåæäàíèÿ íà ÷óâñòâèòåëíà êîæà,
íàðàíÿâàíèÿ, âúçïàëåíèÿ, áîëêà, êúðâåíå èëè ñèëíà áîëêà.
äúðæà÷à é, èëè áðúñíåùàòà ãëàâà è äúðæà÷à é.  ïðîòèâåí ñëó÷àé
ìîæå äà ñå ñòèãíå äî íàðàíÿâàíèÿ íà ïðúñòèòå, çàïëèòàíå íà êîñàòà
âúâ âúðòÿùèòå ñå çúáöè è äðóãè íàðàíÿâàíèÿ èëè ïîâðåäè.
Ñëåäíîòî ìîæå äà ïðåäèçâèêà óâðåæäàíèÿ íà ÷óâñòâèòåëíà êîæà,
íàðàíÿâàíèÿ, âúçïàëåíèÿ, áîëêà, êúðâåíå èëè ñèëíà áîëêà.
Èçïîëçâàíå íà óðåäà àêî åïèëèðàùèòå äèñêîâå, ïîäâèæíèòå ïðåäïà-
çèòåëè, ïðåäïàçèòåëÿ íà êîæàòà èëè ïëàñòèíàòà íà áðúñíåùàòà
çèòåëè, ïðåäïàçèòåëÿ íà êîæàòà èëè ïëàñòèíàòà íà áðúñíåùàòà
ãëàâà ñà ïîâðåäåíè.
Èçïîëçâàíå áëèçî äî èëè âúðõó ëèöå, ãåíèòàëèè, áðàäàâèöè, ïúïêè,
áåëåçè, îáðèâè, ðàíè èëè îòïóñíàòà êîæà.
Èçïîëçâàíå âúðõó áåíêè.
Ïðè ñèëåí íàòèñê âúðõó êîæàòà, ìíîãîêðàòíî ïðèëàãàíå âúðõó åäíà è
ñúùà îáëàñò èëè èçïîëçâàíå íà "êúëâÿùè" äâèæåíèÿ.
Èçïîëçâàíå ïðåäè èëè ïî âðåìå íà ìåíñòðóàöèÿ, áðåìåííîñò, ìåñåö
ñëåä ðàæäàíå, êîãàòî ñòå áîëíè, êîæàòà å èçãîðÿëà îò ñëúíöå è äð.
áåëåçè, îáðèâè, ðàíè èëè îòïóñíàòà êîæà.
Èçïîëçâàíå âúðõó áåíêè.
Ïðè ñèëåí íàòèñê âúðõó êîæàòà, ìíîãîêðàòíî ïðèëàãàíå âúðõó åäíà è
ñúùà îáëàñò èëè èçïîëçâàíå íà "êúëâÿùè" äâèæåíèÿ.
Èçïîëçâàíå ïðåäè èëè ïî âðåìå íà ìåíñòðóàöèÿ, áðåìåííîñò, ìåñåö
ñëåä ðàæäàíå, êîãàòî ñòå áîëíè, êîæàòà å èçãîðÿëà îò ñëúíöå è äð.
Ñâúðæåòå ñå ñ îòîðèçèðàí ñåðâèç àêî åïèëàòîðúò èëè êàáåëúò ñà
ïîâðåäåíè.
ïîâðåäåíè.
•
•
-
•
-
-
•
•
-
-
-
-
-
•
Çàðåæäàíå íà åïèëàòîðà
Íå èçïîëçâàéòå çàðÿäíîòî â áàíÿòà.
Ïðîâåðåòå äàëè íàïðåæåíèåòî íà åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæàòà
ñúâïàäà ñ ïîñî÷åíîòî â óïúòâàíåòî íà åïèëàòîðà íàïðåæåíèå.
Èíäèêàòîðúò çà çàðåæäàíå ìîæå äà íå ñâåòíå â ïúðâèòå íÿêîëêî
ìèíóòè. Àêî ïðîäúëæèòå äà çàðåæäàòå, âïîñëåäñòâèå ùå ñâåòíå.
Óðåäúò ìîæå äà áúäå îñòàâåí âêëþ÷åí â êîíòàêòà, ñëåä êàòî å
íàïúëíî çàðåäåí, áåç òîâà äà âëîøè êà÷åñòâîòî íà áàòåðèèòå.
Æèâîòúò íà áàòåðèèòå å 3 ãîäèíè, àêî ñå çàðåæäàò ïðèáëèçèòåëíî
âåäíúæ ñåäìè÷íî. Íå å ïðåäâèäåíî áàòåðèèòå äà ñå ñìåíÿò îò
ïîòðåáèòåëèòå. Ïîäìåíåòå ãè â îòîðèçèðàí ñåðâèç.
Ïðîâåðåòå äàëè íàïðåæåíèåòî íà åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæàòà
ñúâïàäà ñ ïîñî÷åíîòî â óïúòâàíåòî íà åïèëàòîðà íàïðåæåíèå.
Èíäèêàòîðúò çà çàðåæäàíå ìîæå äà íå ñâåòíå â ïúðâèòå íÿêîëêî
ìèíóòè. Àêî ïðîäúëæèòå äà çàðåæäàòå, âïîñëåäñòâèå ùå ñâåòíå.
Óðåäúò ìîæå äà áúäå îñòàâåí âêëþ÷åí â êîíòàêòà, ñëåä êàòî å
íàïúëíî çàðåäåí, áåç òîâà äà âëîøè êà÷åñòâîòî íà áàòåðèèòå.
Æèâîòúò íà áàòåðèèòå å 3 ãîäèíè, àêî ñå çàðåæäàò ïðèáëèçèòåëíî
âåäíúæ ñåäìè÷íî. Íå å ïðåäâèäåíî áàòåðèèòå äà ñå ñìåíÿò îò
ïîòðåáèòåëèòå. Ïîäìåíåòå ãè â îòîðèçèðàí ñåðâèç.
Óïîòðåáà íà åïèëàòîðà
Íå èçïîëçâàéòå óðåäà àêî êàáåëà èëè çàðÿäíîòî ñà ïîâðåäåíè,
ïðåêîìåðíî ãîðåùè èëè àêî ùåïñåëúò âëèçà õëàáàâî â êîíòàêòà.
Íå èçïóñêàéòå è íå óäðÿéòå óðåäà - ìîæå äà íàðàíèòå ïîäâèæíèÿ
ïðåäïàçèòåë, ïðåäïàçèòåëÿ íà êîæàòà èëè åïèëèðàùèòå äèñêîâå.
Óðåäúò íå å ïðåäâèäåí çà óïîòðåáà îò õîðà (âêëþ÷èòåëíî äåöà) ñ
ïñèõè÷åñêè, ñåòèâíè èëè ìåíòàëíè óâðåæäàíèÿ, êàêòî è ëèïñà íà
îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî íå ñà íàáëþäàâàíè èëè èíñòðóêòèðàíè
îòíîñíî óïîòðåáàòà íà óðåäà îò ëèöå, îòãîâîðíî çà òÿõíàòà
ñèãóðíîñò.
Äåöàòà òðÿáâà äà áúäàò íàáëþäàâàíè, çà äà íå èãðàÿò ñ
óðåäà.
Ïðåïîðú÷âàíàòà òåìïåðàòóðà ïðè óïîòðåáà å 5-35°C.
ïðåêîìåðíî ãîðåùè èëè àêî ùåïñåëúò âëèçà õëàáàâî â êîíòàêòà.
Íå èçïóñêàéòå è íå óäðÿéòå óðåäà - ìîæå äà íàðàíèòå ïîäâèæíèÿ
ïðåäïàçèòåë, ïðåäïàçèòåëÿ íà êîæàòà èëè åïèëèðàùèòå äèñêîâå.
Óðåäúò íå å ïðåäâèäåí çà óïîòðåáà îò õîðà (âêëþ÷èòåëíî äåöà) ñ
ïñèõè÷åñêè, ñåòèâíè èëè ìåíòàëíè óâðåæäàíèÿ, êàêòî è ëèïñà íà
îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî íå ñà íàáëþäàâàíè èëè èíñòðóêòèðàíè
îòíîñíî óïîòðåáàòà íà óðåäà îò ëèöå, îòãîâîðíî çà òÿõíàòà
ñèãóðíîñò.
Äåöàòà òðÿáâà äà áúäàò íàáëþäàâàíè, çà äà íå èãðàÿò ñ
óðåäà.
Ïðåïîðú÷âàíàòà òåìïåðàòóðà ïðè óïîòðåáà å 5-35°C.
Àêî èçïîëçâàòå óðåäà ïðè òåìïåðàòóðè ðàçëè÷íè îò ïîñî÷åíèòå
åïèëàòîðúò ìîæå äà ñïðå äà ôóíêöèîíèðà èëè äà ñå íàìàëè
âðåìåòî íà ðàáîòàòà ìó.
Íå èçïîëçâàéòå ãëàâàòà çà åïèëàöèÿ íà êðàêà/ðúöå çà åïèëàöèÿ
íà ïîäìèøíèöè è áèêèíè-ëèíèÿ.
åïèëàòîðúò ìîæå äà ñïðå äà ôóíêöèîíèðà èëè äà ñå íàìàëè
âðåìåòî íà ðàáîòàòà ìó.
Íå èçïîëçâàéòå ãëàâàòà çà åïèëàöèÿ íà êðàêà/ðúöå çà åïèëàöèÿ
íà ïîäìèøíèöè è áèêèíè-ëèíèÿ.
Ïî÷èñòâàíå íà åïèëàòîðà
Ðåäîâíî îòñòðàíÿâàéòå ïðàõà îò êóïëóíãà çà çàðÿäíîòî.
Íå èçïîëçâàéòå ëàêî÷èñòèòåë, áåíçèí, ñïèðò è äð. çà ïî÷èñòâà-
íå íà óðåäà.
Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå óðåäà è èçâàæäàéòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà
ïðåäè ïî÷èñòâàíå.
Íå èçïîëçâàéòå ëàêî÷èñòèòåë, áåíçèí, ñïèðò è äð. çà ïî÷èñòâà-
íå íà óðåäà.
Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå óðåäà è èçâàæäàéòå ùåïñåëà îò êîíòàêòà
ïðåäè ïî÷èñòâàíå.
►
•
•
•
•
•
►
•
•
•
•
•
►
•
•
•