Panasonic CU-RE9PKE-3 Operating Guide

Page of 56
English
Español
Italiano
Português
Français
Бълг
арски
Model No.
Indoor Unit 
Outdoor Unit
CS-RE9PKE-3
CU-RE9PKE-3
CS-RE12PKE-3
CU-RE12PKE-3
CS-RE15PKE-3
CU-RE15PKE-3
Operating Instructions
Air Conditioner
F568946
Operating Instructions
2-9
Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner.
Before operating the unit, read these operating instructions 
thoroughly and keep them for future reference.
Installation Instructions attached for authorized dealer or 
specialist.
Manual de Instrucciones
18-25
Muchas gracias por elegir una unidad de aire acondicionado 
Panasonic.
Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas 
instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro 
elemento de consulta.
Instrucciones de Instalación adjuntas para el distribuidor 
autorizado o especialista.
Istruzioni di funzionamento
26-33
Grazie per aver acquistato un climatizzatore Panasonic.
Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le 
istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare 
riferimento in futuro.
Istruzioni sull’installazione allegate per il concessionario 
autorizzato o specialista.
Manual de Utilização
34-41
Obrigado por adquirir o Ar Condicionado da Panasonic.
Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual 
de utilização e guarde-o para futura referência.
Instruções de Instalação em anexo para representante 
autorizado ou especialista.
Mode d’emploi
10-17
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un 
climatiseur Panasonic.
Avant d’utiliser l’appareil, lisez ce mode d’emploi dans son 
intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure.
Instructions d’installation ci-jointes pour un revendeur ou 
spécialiste agréé.
Инструкции за работа
42-49
Благодарим Ви, че закупихте климатик Panasonic.
Преди да задействате климатика, прочетете внимателно 
инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи 
справки.
Приложени са указания за монтаж, предназначени 
за използване от официален представител или 
специалист.
01 F568946-en.indd   1
2012-11-9   9:42:04