Panasonic CUG95KE Operating Guide

Page of 239
224
êÂÊËÏ˚ èÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ë̇
êÂÊËÏ˚ èÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ë̇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔË ‡·ÓÚ ‚
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ, ÔË ç‡„‚Â, éı·ʉÂÌËË Ë ÔË éÒÛ¯ÂÌËË.
ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÁËÏÓÈ ‰Îfl LJ¯Â„Ó ÒÓ„‚‡ ÔÓ
‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ‰ÓÏÓÈ Ò ÛÎˈ˚ (燄‚ + åÓ˘ÌÓÒÚ¸).
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÎÂÚÓÏ ‰Îfl LJ¯Â„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÔÓÒÎÂ
ÔËÌflÚËfl „Ófl˜ÂÈ ‚‡ÌÌ˚ (éı·ʉÂÌË + åÓ˘ÌÓÒÚ¸).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  POWERFUL  ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚
■ ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  POWERFUL  ¢Â
‡Á. (à̉Ë͇ˆËfl ̇„‚‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÛθڇ Ñì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.)
          COOL
POWERFUL
ÑËÒÔÎÂÈ
á‡Ï˜‡ÌËÂ
● ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ
Óı·‰ËÚ¸, ̇„ÂÚ¸ ËÎË ÓÒÛ¯ËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ.
Ä‚ÚÓχÚË͇
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
6
°
C ‚˚¯Â
4
°
C ÌËÊÂ
3
°
C ÌËÊÂ
êÂÊËÏ
3
SET
CANCEL
SLEEP
POWERFUL
TEMP
OFF/ON
POWER
LOW
HIGH
SLEEP
TIMER
POWERFUL
POWER   MONITOR
燄‚
éı·ʉÂÌËÂ
éÒÛ¯ÂÌËÂ
êÄÅéíÄ Ç êÖÜàåÄï éïãÄÜÑÖçàÖ à éëìòÖçàÖ
êÄÅéíÄ Ç êÖÜàåÖ çÄÉêÖÇ
ꇷÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ë̇
è‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÂ„‚ ËÎË ÔÂÂÓı·ʉÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl
Ò̇. äÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠ8
˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  SLEEP  ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚
(ᇄÓËÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
SLEEP(çÓ˜ÌÓÈ) ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó
ÏÓ‰ÛÎfl.)
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÛθڇ Ñì ÌÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl.
■ ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ  
SLEEP
  ¢ ‡Á. (èÓ„‡ÒÌÂÚ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ
Ë̉Ë͇ÚÓ SLEEP(çÓ˜ÌÓÈ) ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl.)
á‡Ï˜‡ÌËfl
● ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ïfl„ÍÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇.
● èË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ,
Ú‡ÈÏÂÓÏ ÔËÓËÚÂÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓÒΉÌËÈ.
ëÍÓÓÒÚ¸
‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡
ÌÂÏÌÓ„Ó
·Óθ¯Â
 áÄÑÄççéÖ
áçÄóÖçàÖ
íÖåèÖêÄíìêõ
ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÂÊËχ Ò̇
燘‡ÎÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚
ÂÊËÏ ÔÂÂıÓ‰‡ ÍÓ ÒÌÛ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ
˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒÎÂ
̇˜‡Î‡ ÔÂÂıÓ‰‡
ÇÂÏfl
1
 ˜‡Ò
0 – 1 
˜‡Ò
èÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÔËÏÂÌÓ Ì‡  0,5
°
C
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
èÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÔËÏÂÌÓ Ì‡  0,5
°
C
 áÄÑÄççéÖ áçÄóÖçàÖ
íÖåèÖêÄíìêõ
ìÏÂ̸¯ÂÌË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 2
°
C
0 – 1 
˜‡Ò
1
 ˜‡Ò
TEMP.
ç‡Ê‡ÚË ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÂÊËχ Ò̇
ÇÂÏfl
燘‡ÎÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚
ÂÊËÏ ÔÂÂıÓ‰‡ ÍÓ ÒÌÛ
ìÏÂ̸¯ÂÌË ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 3
°
C
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ
ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 8
˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡
ÔÂÂıÓ‰‡