Panasonic SC-ST1 Operating Guide

16

17

1 Stlačením [◄, ►] zvýraznite nasledujúcu ikonu.

2 Pomocou tlačidiel [▲, ▼] vyberte „OFF“ alebo „ON“.

Zvukové stopy - dialógy

Titulky

(Disky s viacerými zvukovými stopami)

Číslo sa zmení po každom stlačení tlačidla.

      Vybraná zvuková stopa

Reprodukcia zvukovej stopy

Jazyk dialógov

Typ signálu/dát 

(→ viď. nižšie)

Počet kanálov (→ viď. nižšie)

• Akonáhle pri reprodukcii zvukovej stopy dôjde k stope, na ktorej sa 

nachádzajú aj statické obrázky, reprodukcia sa vráti na začiatok 

zvukovej stopy.

• Aj keď nie je druhá zvuková stopy na disku zaznamenaná, po stlačení 

[AUDIO] budú zobrazené dve čísla zvukových stôp. Reprodukovaná 

stopa má číslo 1.

LPCM/PPCM/    Digital/DTS: typ signálu

k (kHz): vzorkovacia frekvencia

b (bit): počet bitov   

ch: počet kanálov

Príklad:

1 Centrálny

2 Predný ľavý + predný pravý 

3 Predný ľavý + predný pravý  + centrálny

.1 LFE (Low Frequency Effects = efekty s nízkou frekvenciou)

(V prípade, že signál LFE nie je k dispozícii, nezobrazí sa.)

0: Žiadny priestorový zvuk

1: Mono priestorový zvuk

2: Stereofónny priestorový zvuk (ľavý/pravý)

(len časť obrazu)

(Disky s titulkami vo viacerých jazykoch)

Môžete zmeniť jazyk titulkov a titulky zapnúť a vypnúť.

Titulky môžete zapnúť a vypnúť.

Príklad:

Príklad:

• V niektorých prípadoch sa vybraný jazyk titulkov nezmení okamžite.

• Prehľad jazykových skratiek nájdete v kapitole „Jazyk pre dialógy 

a titulky“ (→ str. 22).