Panasonic CUYE9MKE Operating Guide
Инструкции по эксплуатации
Кондиционер
Внутренний блок Наружный блок
CS-YE9MKE CU-YE9MKE
CS-YE12MKE CU-YE12MKE
CS-YE18MKE
CS-YE12MKE CU-YE12MKE
CS-YE18MKE
CU-YE18MKE
© Panasonic Home Appliances Air-Conditioning
(Guangzhou) Co., Ltd 2010. Неразрешенное
копирование и распространение являются
нарушением закона.
Название и адрес завода-изготовителя
указаны на упаковке и на изделии.
F568139
КРАТКАЯ
ИНСТРУКЦИЯ
ΠОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Operating
Instructions
Air Conditioner
Indoor Unit
Outdoor Unit
S-PA7GKD
U-PA7GKD
S-PA9GKD
U-PA9GKD
S-PA12GKD
U-PA12GKD
Printed
in China
F567885
F1008-00
MODE
AU
TO
COOL
FAN
DR
Y
Select
the des
ired m
ode.
Seleccio
ne el mo
do dese
ado.
1
OFF/ON
Start/s
top the
operatio
n.
Inicie/d
etenga
el funcio
namien
to.
2
TEMP
Select t
he des
ired tem
peratur
e.
Seleccione la te
mperature deseada.
3
QU
ICK G
UI
DE /
GUÍA RÁPI
DA
Remote Control Prep
aration
•
Preparación Del
Mando
A Distancia
1
Pull out
•
Quite
2
Insert
AA
A or R03 ba
tteries (ca
n be used ~
1 year)
•
Inserte p
ilas
AA
A o R03 (pu
ede ser u
sado ~ 1 a
ño)
3
Close the
cover
•
Cierre la
tapa
2
1
3
3
1
2
РУCCKИЙ
Перед началом эксплуатации данного устройства
внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации и
сохраните их.
УKPAΪHCbKA
Уважно прочитайт цю інструкцію перед експлуатацією
кондиціонера і збережіть її для довідок у майбутньому.
Класс защиты I
F568139_RU_CS4.indd 1
2011-5-5 17:05:08