Panasonic CWXC240EP Operating Guide

CONTENTS

CONTENIDO

CONTENTS

CONTENIDO

■

SAFETY PRECAUTIONS .......................................................................................... 3 ~ 6

■

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• Installation Precautions Precauciones de instalación

• Operation Precautions Precauciones de operación

■

PART IDENTIFICATION ........................................................................................... 7 ~ 9

■

IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES

• Main Unit Unidad principal
• Accessories Accesorios
• Touch Control Panel Panel de control sensible al tacto
• Remote Control Mando a distancia

■

PREPARATION BEFORE OPERATING ....................................................................... 10

■

PREPARACIÓN ANTES DEL FUNCIONAMIENTO

• Operation Conditions Condiciones de operación
• How to insert batteries Introducción de la pilas
• About the batteries Notas sobre la pilas

■

AIR CONDITIONER OPERATION ...................................................................... 11 ~ 15

■

OPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

• Operating the unit Hacer funcionar la unidad
• Adjusting Operation mode Ajuste del modo de operación

• Setting display temperature Ajuste de la temperatura visualizada

• Selecting Fan speed Selección de la velocidad del ventilador

• Adjusting Horizontal Airflow Direction Adjustar la dirección horizontal del corriente de aire

• JET MODE operation Funcionamento en JET MODE

• Setting Delay Stop TIMER Ajustar el programador para la parada de demora

• Check TIMER setting Revisión del ajuste del TEMPORIZADOR

• Cancel TIMER Cancelado del TEMPORIZADOR

■

AIR CONDITIONER INSTALLATION ................................................................ 16 ~ 19

■

INSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

• Choosing The Installation Location Elección del lugar de instalación

• Noise considerations Consideraciones sobre el ruido

• Preparations Before Installation Preparaciones antes de la instalación

• Installation Procedures Procedimientos de instalación

• Removal of Front Grille Removimiento de la rejilla frontal

•

(Optional)

(Opcional)

• Electrical Work Trabajo eléctrico

• Condensed Water Drainage Drenaje de agua condensada

• Transferring Transfiriendo

■

HELPFUL INFORMATION ........................................................................................... 20

■

INFORMACIÓN ÚTIL

■

CARE AND MAINTENANCE ............................................................................... 21 ~ 22

■

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

■

ENERGY SAVING HINTS ..................................................................................... 23 ~ 24

■

CONSEJOS DE AHORRAMIENTO DE ENERGÍA

■

BEFORE CALLING FOR SERVICE ...................................................................... 25 ~ 26

■

ANTES DE LLAMAR PARA MANTENIMIENTO

CW-XC150/180/240EP P01-8

12/15/00, 3:23 PM