Panasonic KXMB781 Operating Guide
2. Preparación
22
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
2.11 Para instalar Multi-Function
Station
Station
2.11.1 Ambiente de cómputo requerido
El software Panasonic Multi-Function Station permite que la
unidad efectúe las siguientes funciones:
–
unidad efectúe las siguientes funciones:
–
Impresión en papel y etiquetas simples
–
Escanear documentos y convertir una imagen a texto con el
software Readiris OCR
software Readiris OCR
–
Escanear desde otras aplicaciones de Microsoft
®
Windows
®
que soportan el escaneo TWAIN
–
Cómo almacenar, editar o borrar elementos en directorios
usando su computadora (solo KX-MB781)
usando su computadora (solo KX-MB781)
–
Programar las funciones usando su computadora
–
Cómo enviar y recibir documentos de fax usando su
computadora (solo KX-MB781)
computadora (solo KX-MB781)
Para utilizar Multi-Function Station en su computadora, se
requiere lo siguiente:
Sistema operativo:
Sistemas operativos Windows 98, Windows Me, Windows 2000,
Windows XP y Windows Vista™
CPU:
Windows 98: Pentium
requiere lo siguiente:
Sistema operativo:
Sistemas operativos Windows 98, Windows Me, Windows 2000,
Windows XP y Windows Vista™
CPU:
Windows 98: Pentium
®
90 MHz o más rápido
Windows Me: Pentium 150 MHz o más rápido
Windows 2000: Pentium 166 MHz o más rápido
Windows XP: Pentium 300 MHz o más rápido
Windows Vista: procesador reciente (x86) de 800 MHz o más alto
RAM:
Windows 98: 24 MB (se recomiendan 32 MB o más)
Windows Me: 32 MB (se recomiendan 64 MB o más)
Windows 2000: 64 MB o más
Windows XP: 128 MB o más
Windows Vista: 512 MB o más
Otro equipo:
Unidad de CD-ROM
Unidad de disco duro con un mínimo de 150 MB de espacio
disponible
Interfase a USB
Interfase LAN (Cable 10 Base-T/100 Base-TX) (solo KX-MB781)
Otro:
Internet Explorer
Windows 2000: Pentium 166 MHz o más rápido
Windows XP: Pentium 300 MHz o más rápido
Windows Vista: procesador reciente (x86) de 800 MHz o más alto
RAM:
Windows 98: 24 MB (se recomiendan 32 MB o más)
Windows Me: 32 MB (se recomiendan 64 MB o más)
Windows 2000: 64 MB o más
Windows XP: 128 MB o más
Windows Vista: 512 MB o más
Otro equipo:
Unidad de CD-ROM
Unidad de disco duro con un mínimo de 150 MB de espacio
disponible
Interfase a USB
Interfase LAN (Cable 10 Base-T/100 Base-TX) (solo KX-MB781)
Otro:
Internet Explorer
®
5.0 o posterior (solo KX-MB781)
Advertencia:
L
Para asegurar cumplimiento con el límite de emisiones
continuas;
–
continuas;
–
utilice solo cables USB protegidos.
–
utilice solo cable LAN blindado (cable liso categoría 5)
(solo KX-MB781).
(solo KX-MB781).
Nota:
L
Asegúrese de utilizar un cable USB 2.0 de alta velocidad
certificado si su computadora está equipada con la interfase
USB 2.0 de alta velocidad.
certificado si su computadora está equipada con la interfase
USB 2.0 de alta velocidad.
L
El cable USB no está incluido. Adquiera un cable USB
protegido Tipo A macho/Tipo B macho.
protegido Tipo A macho/Tipo B macho.
2.11.2 Instalación de la Multi-Function Station en
una computadora
una computadora
L
Instale la Multi-Function Station (CD-ROM) antes de
conectar la unidad a una computadora con el cable USB.
Si la unidad se conecta a una computadora con un cable
USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá
el cuadro de diálogo [Asistente para hardware nuevo
encontrado]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo.
conectar la unidad a una computadora con el cable USB.
Si la unidad se conecta a una computadora con un cable
USB antes de instalar la Multi-Function Station, aparecerá
el cuadro de diálogo [Asistente para hardware nuevo
encontrado]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo.
L
Las pantallas que se muestran en estas instrucciones
son para Windows XP y se incluyen solo como referencia.
son para Windows XP y se incluyen solo como referencia.
L
Las pantallas que se muestran en estas instrucciones
pueden ser ligeramente diferentes al producto.
pueden ser ligeramente diferentes al producto.
L
Las funciones y apariencia del software están sujetas a
cambio sin previo aviso.
cambio sin previo aviso.
1
Inicie Windows y cierre todas las demás aplicaciones.
L
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y
Windows Vista, debe estar registrado como
administrador a fin de instalar la Multi-Function Station.
Windows Vista, debe estar registrado como
administrador a fin de instalar la Multi-Function Station.
2
Inserte el CD-ROM que se incluye en su unidad de CD-ROM.
L
Si aparece el cuadro de diálogo [Selecionar lenguaje],
seleccione el idioma que desee usar con este software.
Haga clic en [Aceptar].
seleccione el idioma que desee usar con este software.
Haga clic en [Aceptar].
L
Si la instalación no se inicia automáticamente:
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...].
Escriba “D:\Install” (donde “D:” es la letra
correspondiente a su unidad de CD-ROM). Haga clic en
[
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...].
Escriba “D:\Install” (donde “D:” es la letra
correspondiente a su unidad de CD-ROM). Haga clic en
[
Aceptar].
(Si no está seguro de cuál es la letra correspondiente a
su unidad de CD-ROM, utilice Windows Explorer y
busque la unidad de CD-ROM.)
su unidad de CD-ROM, utilice Windows Explorer y
busque la unidad de CD-ROM.)
3
[
Instalación rápida]
L
La instalación se iniciará.
4
Cuando el programa de instalación se inicie, siga las
instrucciones de la pantalla.
instrucciones de la pantalla.
L
También se instalarán el software Readiris OCR (página
28) y el Monitor del dispositivo (página 61).
28) y el Monitor del dispositivo (página 61).
5
Aparecerá el cuadro de diálogo [Tipo de conexión].
Para la conexión USB:
1. [Conéctelo directamente con un cable USB.] i
[
Siguiente]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un
dispositivo].
dispositivo].
2. Conecte la unidad con el cable de USB (
1), y después haga
clic en [Siguiente].
* El modelo ilustrado es KX-MB781.
1
MB271-781-PFQX2723ZA-OI-es.book Page 22 Tuesday, May 22, 2007 6:35 PM