Panasonic KX-TG5423 Operating Guide
–
3
–
Para cambiar el idioma de la pantalla
Para cambiar el idioma de la pantalla de inglés a español, oprima {MENU} {0} {8} {2}, oprima
{
{
Salvar}, y luego oprima {OFF}.
Operación básica
Función
Operación
Para hacer una llamada
Oprima {C}, y después marque el número telefónico.
Para encender el altavoz
Oprima {s}.
Para colgar
Oprima {OFF}.
Para ajustar el volumen del receptor
o del altavoz
o del altavoz
Mientras usa el receptor o el altavoz, oprima varias veces
{V}
{V}
o {^}.
Para marcar de nuevo el último
número marcado
número marcado
Oprima {C}, y después oprima {REDIAL}.
Para hacer una llamada usando la
lista de remarcación
lista de remarcación
Oprima {REDIAL}. Desplácese al número deseado
oprimiendo {V} o {^}. Después oprima {C}.
oprimiendo {V} o {^}. Después oprima {C}.
Para contestar una llamada
Oprima {C}.
Para poner en espera una llamada
exterior
exterior
KX-TG5421:
Oprima {HOLD} durante una llamada exterior.
KX-TG5422 y KX-TG5423:
Oprima {HOLD} 2 veces durante una llamada exterior.
Oprima {HOLD} durante una llamada exterior.
KX-TG5422 y KX-TG5423:
Oprima {HOLD} 2 veces durante una llamada exterior.
Servicio de correo de voz
El correo de voz es un servicio de contestador automático que le ofrece su compañía telefónica. Si
se suscribe a este servicio, el sistema de correo de voz de su compañía telefónica puede
contestarle las llamadas cuando no esté disponible para contestar el teléfono o cuando su línea
esté ocupada. Su compañía telefónica es quien graba los mensajes, no su teléfono.
se suscribe a este servicio, el sistema de correo de voz de su compañía telefónica puede
contestarle las llamadas cuando no esté disponible para contestar el teléfono o cuando su línea
esté ocupada. Su compañía telefónica es quien graba los mensajes, no su teléfono.
Para almacenar el número de
acceso al correo de voz (VM)
acceso al correo de voz (VM)
Para escuchar los mensajes del
correo de voz
correo de voz
Una vez que haya introducido su número de
acceso al correo de voz, puede marcarlo
automáticamente oprimiendo {VM}.
acceso al correo de voz, puede marcarlo
automáticamente oprimiendo {VM}.
1
Oprima {MENU} {0} {7} {1}.
2
Introduzca su número de acceso (máx. 32
dígitos).
dígitos).
3
Oprima {Guardar}, y después oprima
{
{
OFF}.
La unidad le informará que tiene mensajes
nuevos de correo de voz en las siguientes
formas:
– Aparecerá “Voice Mail” en el auricular.
– El indicador de mensajes en el auricular
nuevos de correo de voz en las siguientes
formas:
– Aparecerá “Voice Mail” en el auricular.
– El indicador de mensajes en el auricular
parpadeará lentamente si la función de alerta
de mensajes está encendida (página 5).
de mensajes está encendida (página 5).
1
Oprima {C} o {s}, y luego oprima {VM} en
un máximo de 15 segundos.
un máximo de 15 segundos.
2
Siga las instrucciones pregrabadas.
3
Oprima {OFF} cuando termine.
TG5421_5422_5423QG(sp_sp).fm Page 3 Tuesday, November 16, 2004 2:42 PM