Panasonic TXPR50U30 Operating Guide

Page of 72
TQB0E2139L
 Модель №
 TX-PR42U30
 TX-PR50U30
 
 
 
 
 Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic.
 Перед эксплуатацией данного изделия, пожалуйста, прочтите эту 
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.
 Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только 
для пояснительных целей.
 Русский
 Инструкция по 
эксплуатации
   Плазменный телевизор

Summary of Contents of operating guide for Panasonic TXPR50U30

  • Page 1 Модель № TX-PR42U30 TX-PR50U30 Инструкция по эксплуатации Плазменный телевизор Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацией данного...
  • Page 2 Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем мультимедийных средств Используйте разнообразные мультимедийные средства Видеомагнитофон Карта SD Видеокамера Усилитель с системой громкоговорителей Ресивер...
  • Page 3Не отображайте неподвижное изображение в течение длительного Содержание времени Это приводит к тому, что изображение остается на Обязательно прочитайте плазменном...
  • Page 4: Меры предосторожности Меры предосторожности Предупреждение Меры предосторожности Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания • неплотно, Полностью вставляйте штепсельную вилку в...
  • Page 5: Уход Предостережение Во время чистки телевизора Не блокируйте задние Меры предосторожности | Уход отсоедините штепсельную вилку вентиляционные отверстия • поражение...
  • Page 6 Принадлежности / Дополнительные принадлежности Стандартные принадлежности Пульт дистанционного Батарейки пульта Шнур питания Подставка управления дистанционного управления (2) (стр. 11)...
  • Page 7 Прикрепление/отсоединение подставки Предупреждение Не разбирайте и не модифицируйте подставку. • Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может...
  • Page 8: Ознакомление с элементами управления Ознакомление с элементами управления Пульт дистанционного управления 8 OK • Подтверждает выбор и вариант 1 2 15 • чтобы...
  • Page 9 Телевизор 4 Изменяет режим входа 2 5 Слот карты SD (стр. 45) 1 3 6 Гнездо для наушников (стр....
  • Page 10: Основные подсоединения Основные подсоединения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поставляются с этим телевизором. Перед присоединением или отсоединением любых шнуров убедитесь,...
  • Page 11 Пример 3 Подсоединение записывающего устройства DVD / видеомагнитофона и ресивера Телевизор, записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресивер Задняя...
  • Page 12: Автонастройка Автонастройка Автоматический поиск и сохранение телевизионных каналов. • Действия этих пунктов не нужны, если установка была выполнена Вашим местным...
  • Page 13 2 [Автонастройка DVB-C] 3 [Автонастройка DVB-T] 4 Автонастройка DVB-C Выполнение 0% 100% Автонастройка DVB-T Выполнение CH 5 69 Это...
  • Page 14: Просмотр телевизора Просмотр телевизора 1 Включите питание SD CARD INPUT TV AV • приблизительно Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды...
  • Page 15Другие полезные функции Отображение информационного баннера Отображение информационного баннера • Он также появляется при переключении каналов 7 2 3 4...
  • Page 16 Стоп-кадр Заморозить / разморозить изображение HOLD Отображение доступных для выбора установок для текущего состояния Немедленная проверка или изменение текущего...
  • Page 17 Формат Изменить формат изображения (размер изображения) ASPECT Наслаждайтесь просмотром изображения с оптимальным размером и форматом. Обычно программы содержат “Сигнал...
  • Page 18: Использование функции ТВ Гид Использование функции ТВ Гид Функция ТВ Гид - электронная программа передач (EPG) - выводит на экран список программ, транслируемых...
  • Page 19■ Для просмотра программ Выберите канал или транслируемую программу выбор просмотр ■ Для просмотра информации о программе (режим DVB) 1...
  • Page 20: Просмотр телетекста Просмотр телетекста Услуги телетекста представляют собой текстовую информацию, предоставляемую вещательными компаниями. Функции различаются в зависимости от вещательной компании. Что...
  • Page 21 ПОЛНЫЙ / ВВЕРХ / ВНИЗ MENU (Зеленая) (ВВЕРХ) (ВНИЗ) Нормальный (ПОЛНЫЙ) (Увеличивает верхнюю половину) (Расширить нижнюю половину) Просмотр в...
  • Page 22: Просмотр с внешнего входа Просмотр с внешнего входа Подсоедините внешнее оборудование (видеомагнитофоны, DVD-оборудование и т.п.), и Вы сможете просматривать входной сигнал. • Для...
  • Page 23 Управление оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизора Оборудование компании Panasonic, подсоединенное к телевизору, может непосредственно управляться с помощью указанных...
  • Page 24: Как использовать VIERA TOOLS Как использовать VIERA TOOLS Вы можете легко получить доступ к некоторым специальным функциям, используя функцию VIERA TOOLS. INPUT 1...
  • Page 25: Как использовать функции менюКак использовать функции меню Различные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения, звука и других функций. 1 Отобразите меню SD...
  • Page 26 Список меню Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Основной режим изображения [Динамический]/[Нормальный]/[Кинотеатр]/[Режим True Cinema]/[Игра] В каждом режиме просмотра и...
  • Page 27Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Изменяет обработку изображения на панели (в зависимости от входного Обновить частоту сигнала) [50Hz]/[100Hz] •...
  • Page 28 Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Настраивает уровень частоты для получения качества звука по Вашему вкусу • Данная функция...
  • Page 29Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Задает уровень аудиовыхода PCM с разъема DIGITAL AUDIO OUT в качестве исходной установки [-12]/[-10]/[-8]/[-6]/[-4]/[-2]/[0]...
  • Page 30 Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Редактор Создает список избранных каналов DVB-C (стр. 35) Избранного Список каналов Пропускает ненужные...
  • Page 31Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Пропускает ненужные аналоговые каналы или редактирует аналоговые Список каналов Меню аналог. настройки каналы (стр....
  • Page 32 Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Обычный интерфейс Позволяет просматривать закодированные телеканалы (стр. 42) Начальные Сбрасывает все установки, например,...
  • Page 33: Возврат из Меню установокВозврат из Меню установок Автоматическая перенастройка каналов, принимаемых в данном регионе. • Данная функция доступна в том случае, если настройка...
  • Page 34 DVB-T или аналоговые каналы INPUT 1 Выберите DVB-T или Аналоговый SD CARD TV AV (стр. 14) MENU ASPECT N...
  • Page 35Настройка и редактирование каналов (DVB) Вы можете перенастроить каналы или задать списки избранных каналов, пропустить ненужные каналы и т.д. 1...
  • Page 36 2 Добавьте его в список избранных каналов Редактор Избранного DVB-T 1 Все каналы DVB-T BBC One Wales Сорт. по...
  • Page 37 Ручная установка канала DVB [Ручная настройка] В обычных случаях используйте [Автонастройка] или [Обновить список каналов] для перенастройки каналов DVB....
  • Page 38 Настройка и редактирование каналов (Аналоговый) Вы можете перенастраивать каналы или пропускать ненужные каналы, редактировать каналы и т.п. 1 Выберите...
  • Page 39■ Для редактирования каналов Вы можете также редактировать каждый канал в Списке каналов. • Для перенастройки каждого канала ([Ручная настройка])...
  • Page 40: Блокировка от детей Блокировка от детей Вы можете заблокировать определенные каналы / разъемы входа AV и контролировать их просмотр. Когда выбран заблокированный...
  • Page 41: Метки входаМетки входа Для облегчения идентификации и выбора режима входа Вы можете отметить каждый режим входа или пропустить разъем, который не...
  • Page 42: Использование обычного интерфейса Использование обычного интерфейса С помощью меню модуля обычного интерфейса Вы можете перейти к программам, которые содержатся в модулях обычного...
  • Page 43: Начальные установкиНачальные установки Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию, то есть нет настроенных каналов. Сбрасываются все установки (каналы, изображение, качество звука...
  • Page 44 Обновление программного обеспечения телевизора Время от времени может появляться новая версия программного обеспечения, которую Вы можете загрузить, чтобы повысить...
  • Page 45: Использование медиапроигрывателяИспользование медиапроигрывателя Медиапроигрыватель позволяет наслаждаться фото, видео или музыкой, записанными на карту SD. Функция VIERA IMAGE VIEWER позволяет удобно просматривать...
  • Page 46 Режим фото В режиме фото считываются все файлы на карте SD с расширением “.jpg”. SD CARD INPUT Отображаются миниатюры...
  • Page 47[По одному] – Фотографии отображаются по одной. Из числа миниатюр выберите файл для отображения выбор доступ Пример: По одному •...
  • Page 48 Меню Пункт Настройки / Конфигурации (варианты) Выбирает тип рамки для показа слайдов [Выкл.]/[Мульти]/[Коллаж] Рамка [Мульти]: 9 фотографий по порядку...
  • Page 49 Изменение контента Вы можете переключиться в другой режим медиапроигрывателя из режима просмотра миниатюры. 1 При показе миниатюр отобразите 2...
  • Page 50 ■ Как управлять воспроизведением Пример: Воспроизведение SD 19/02/2010 11:21 00:02:05 00:15:39 • пользователя Для отображения/скрытия руководства и информационного •...
  • Page 51 Настройки аудиовыхода Вы можете наслаждаться многоканальным звуком через усилитель, подсоединенный к разъему DIGITAL AUDIO OUT. • Для подтверждения или...
  • Page 52 ■ Воспроизведение с просмотра файла Будет воспроизведен выбранный файл. 1 Выберите папку 2 Выберите файл 3 Запустите воспроизведение Пример...
  • Page 53Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link) Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD/видеомагнитофон и позволяет легко выполнять запись, воспроизведение и...
  • Page 54 VIERA Link (HDMI соединения и выходные аудиосоединения) Подсоединенное Домашний кинотеатр для Домашний кинотеатр с Усилитель с функцией оборудование проигрывания...
  • Page 55 Q-Link Подготовка • Подсоедините записывающее устройство DVD / видеомагнитофон со следующими логотипами: “Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC (торговая марка компании...
  • Page 56 VIERA Link “ ”∗ ∗Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic с операционной совместимостью HDMI, оборудованными функцией “HDAVI Control”....
  • Page 57 Уменьшение ненужного энергопотребления в режиме ожидания [Эконом. режим ожидания] Для использования этой функции установите пункт Эконом. режим ожидания в...
  • Page 58 Программа Pause Live TV [Pause Live TV] Вы можете приостановить программу в прямой трансляции и возобновить ее позже. Программа...
  • Page 59 Управление меню подсоединенного оборудования с помощью пульта дистанционного управления VIERA [Упр. VIERA Link] Вы можете управлять некоторыми функциями подсоединенного...
  • Page 60 4 Управляйте меню оборудования Доступные кнопки пульта дистанционного управления VIERA: (зависит от подсоединенного оборудования) SD CARD INPUT 1 Установите...
  • Page 61 Контроль динамиков [Выбор динамика] Вы можете управлять громкоговорителями кинотеатра с помощью пульта дистанционного управления этого телевизора (направьте пульт дистанционного...
  • Page 62: Внешнее оборудование Внешнее оборудование Эти схемы показывают наши рекомендации относительно подсоединения Вашего телевизора к разнообразному оборудованию. Относительно других соединений примите во...
  • Page 63 Для просмотра дисков DVD (Прослушивание) DVD плеер (Просмотр) Оборудование HDMI Записывающее устройство / проигрыватель Полнопроводной HDMI- совместимый кабель •...
  • Page 64: Техническая информация Техническая информация Автоформат Можно автоматически выбирать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучшим изображением. (стр. 17) Сигнал...
  • Page 65 Медиапроигрыватель Карта SD Формат карты: карта SDXC – exFAT карта SDHC / карта SD – FAT16 или FAT32 Совместимые...
  • Page 66 Список символов для цифровых кнопок Вы можете вводить символы с помощью цифровых кнопок для свободных пунктов ввода. Переименовать вход...
  • Page 67 Поддерживаемые форматы входных видеосигналов COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI Название сигнала COMPONENT HDMI 525 (480) / 60i, 60p 625 (576)...
  • Page 68: Часто задаваемые вопросы Часто задаваемые вопросы Перед тем, как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым советам, чтобы разрешить...
  • Page 69 Проблема Действия Хаотичное изображение, • Установите [Шумопонижение] в Меню изображения (для уменьшения помех). (стр. 26) зашумленность • Проверьте расположенные...
  • Page 70: Технические характеристики Технические характеристики TX-PR42U30 TX-PR50U30 Источник питания 220–240 В переменного тока, 50/60 Гц Расчетное потребление 270 Вт 310 Вт электроэнергии...
  • Page 71: ЛицензииЛицензии Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или торговые марки продуктов, данные торговые марки полностью признаются. • DVB и...
  • Page 72Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз....
downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug