Panasonic SC-PM9 Operating Guide

Page of 56
38
RQT7361
Grabación de discos compactos
Preparación:
• Las pistas se graban en el orden en que se encuentran en el disco
compacto.
• Las pistas se cortan en medio cuando se llega al final de la cinta.
• Podrá grabar desde cualquier punto de la cinta.
A Para grabar CDs/pistas específicas
1
Pulse [CD 
3/8] y después [STOP 7].
2
Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el modo
deseado.
1-TRACK
Visualización original
1-ALBUM (MP3)
RANDOM
Para el modo 1-TRACK
Pulse [4
4
4
4
4/REW/4] o [3
3
3
3
3/FF/¢] para seleccionar el álbum.
Para el modo 1-ALBUM (MP3)
Pulse [ALBUM,   o  ] para seleccionar el álbum deseado.
3
Pulse [
/8 REC] para iniciar la grabación.
Para grabar pistas programadas
Esta función sólo permite grabar hasta 24 pistas programadas.
1
Programe las pistas que desee.
(
\ pasos 1 - 4 de la página 26).
2
Pulse [
/8 REC] para iniciar la grabación.
B
Protección contra borrado
La ilustración muestra cómo retirar las lengüetas para evitar el
borrado por regrabación. Para volver a grabar en la cinta, tape
el agujero como se muestra.
Para borrar un sonido grabado
1 Inserte la cinta que desee utilizar para la grabación.
(
\ página 36).
2 Pulse [TAPE] y luego [STOP 7].
3 Pulse [¶/8 REC].
Grabar cintas o discos grabados o cualquier otro material
publicado o emitido puede infringir las leyes de propiedad
intelectual.
Mode
Para
1-TRACK
reproducir una pista seleccionada del disco.
1-ALBUM
reproducir un álbum seleccionado del disco.
RANDOM
reproducir un disco en orden aleatorio.
Para
detener la grabación
detener la grabación
temporalmente
Acción
Pulse [STOP 
7, –DEMO].
Pulse [
¶/8
 REC].
Si la cinta se acaba antes que el CD.
Pulse [STOP 
7, –DEMO] para
detener el CD.
Pulse [
¶/8
 REC] para reanudar la
grabación.
TITLE
TITLE
SEARCH
SEARCH
CD
CD
/R
/REW
/F
/FF
ALBUM
ALBUM
CURSOR
CURSOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TAPE
APE
TUNER/ 
TUNER/ 
BAND
BAND
0
10
VOL
VOL
VOL
VOL
ABC
ABC
DEF
DEF
GHI
GHI
JKL
JKL
MNO
MNO
TUV
TUV
WXYZ
WXYZ
PQRS
PQRS
ENTER
ENTER
PROGRAM
PROGRAM
–CLEAR
CLEAR
MARKER
MARKER
INTRO
INTRO
DISPLA
DISPLAY
DIMMER
DIMMER
SOUND
SOUND SURROUND
SURROUND
PLA
PLAY/
Y/
REC
REC
SLEEP
SLEEP
–AUT
AUTO OFF
O OFF
MUTING
MUTING
CLOCK/
CLOCK/
TIMER
TIMER
PLA
PLAY MODE
 MODE
DEL
DEL
SP
SPACE
ACE
REPEA
REPEAT
ST
STOP
OP
3
1
2
ALBUM
(    ,    )
  4/REW/ 4
¢
  4/REW/ 4
  3/FF/ ¢
1
CD 
6
STOP 
7
2
PLAY MODE
3
REC
aLado A
bLengüeta del lado B cLengüeta del lado A
dPara volver a grabar
eCinta de posición normal
Cinta adhesiva
Клейкая лента
Lepic  páska
TaÊma klejàca
A
B
RQT7361-R_36-41
15/12/03, 6:57 pm
38