Panasonic sc-pt150 Operating Guide
RQTX0025-D
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Mode d’emploi
DVD-Heimkino-Soundsystem
Sistema del suono DVD Home Theater
Système DVD home cinéma
Model No.
SC-PT150
EG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Gerätes
vollständig durch. Heben Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
Es ist möglich, dass Ihre Anlage nicht genauso aussieht wie abgebildet.
vollständig durch. Heben Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
Es ist möglich, dass Ihre Anlage nicht genauso aussieht wie abgebildet.
Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, leggere completamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale.
L’unità può non essere uguale a quella illustrata in questo manuale.
Conservare questo manuale.
L’unità può non essere uguale a quella illustrata in questo manuale.
Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l’appareil, lire attentivement tout ce mode d’emploi. Conserver ce
manuel.
Votre appareil peut être légèrement différent de celui de l’illustration.
manuel.
Votre appareil peut être légèrement différent de celui de l’illustration.
USB Anschluss für MP3-Spieler
Seite
32
Collegamento USB per lettori MP3
pag.
32
Connexion audio pour lecteurs MP3
page
32
Regionalcode/Numero regionale/Code de
zone
zone
Der Player kann DVD-Videodiscs wiedergeben,
die mit dem Regionalcode „2“ oder „ALL“
gekennzeichnet sind.
die mit dem Regionalcode „2“ oder „ALL“
gekennzeichnet sind.
Con questo lettore si possono utilizzare i DVD
video marcati con le etichette contenenti il
numero regionale “2” o “ALL”.
video marcati con le etichette contenenti il
numero regionale “2” o “ALL”.
Ce lecteur fait la lecture des DVD-Vidéo dont
l’étiquette porte le code de zone “2” ou “ALL”.
l’étiquette porte le code de zone “2” ou “ALL”.
Beispiel/Esempio/Exemple:
2
ALL
3
5
2
RQTX0025-D_1GE.indd 1
RQTX0025-D_1GE.indd 1
1/22/07 1:09:44 PM
1/22/07 1:09:44 PM