Panasonic SC-HTB520 Operating Guide

Panasonic 

Home Theater Audio System 

SC-HTB520 

 

8 

 

 

Uređaj omogućava doživljaj da su zvuk i slika jedno. 

 

Čak i bez surround zvučnika, surround efekat se obezbeđuje upotrebom 
Dolby Virtual Speaker efekta. Uvođenjem ovog efekta, Panasonic je primenio 
vlastitu tehnologiju kontrole zvučnog polja radi proširenja zvučnog polja ka 
napred, nazad, gore i dole čime se zvuku obezbeđuje dubina i snaga koja 
odgovara 3D slikama. 

 

Sportski komentari i dijalozi u TV dramama zvuče kao da dolaze sa TV-a, što 
pruža doživljaj da su zvuk i slika jedno. 
Pored toga, dijalozi će biti istaknutiji u 
odnosu na druge zvuke tokom 
reprodukcije pri normalnom nivou zvuka i 
kada je nivo zvuka spušten radi noćnog 
gledanja TV programa. 
 
Slika 3D zvuka 
(1) Razgovetni dijalozi 
(2) Zvuk i slika su jedno 
(3) Doživljaj okruženosti zvučnim poljem 
 

 

Uz ovu postavku, možete da birate između slušanja zvuka u 2-kanalnom 
režimu ili uz surround efekat. 
Surround efekat možete da dodate 2-kanalnim i višekanalnim izvorima. 
 

Režim reprodukcije 

Zvučni izvor 

Surround efekat 

Surround izlazni režim (A)*

1

 

2-kanalni/višekanalni 

Da 

2-kanalni 

- 

Audio izlazni režim (B)*

2

 

višekanalni 

Da 

2-kanalni izlazni režim (C) 

2-kanalni/višekanalni 

- 

 

*1  Indikator surround izlaznog režima trepće uz višekanalni zvučni izvor 

tokom Auto Output režima. 

*2  Surround efekat se dodaje kada uz višekanalni zvučni izvor. 

 

 

• 

Indikator aktuelne postavke 
trepće 10 sekundi. 

 

• 

Postavka se menja svaki put kada pritisnite [MUTE] taster. 

 

 

Možete da isključite 3D zvuk i da 
koristite samo Dolby Virtual Speaker 
efekat. 
1.  Pritisnite i držite [TV] duže od dve 

• 

Indikator aktuelne postavke treoće 10 sekundi. 
(A): 3D zvuk je uključen 
(B): 3D zvuk je isključen 

• 

Postavka se menja svaki put kada pritisnete [TV] taster. 

• 

Postavka se vraća na “On” kada isključite uređaj. 

 

• 

Kada koristite optički digitalni audio kabl, surround efekat i Dolby Virtual 
Speaker efekat se automatski otkazuju ako je frekvencija uzorkovanja 
signala veća od 48 kHz. 

 

 
 

 

VIERA Link “HDAVI Control” je praktična funkcija koja nudi paralelnu 
kontrolu ovog uređaja i Panasonic TV-a (VIERA) pod “HDAVI Control” 
funkcijom.  
Ovu funkciju možete da koristite ako opremu povežete pomoću HDMI kabla. 
Pogledajte uputstvo za upotrebu povezane opreme u vezi sa dodatnim 
informacijama o upotrebi. 
 
Priprema 
(1)  Proverite da li je uspostavljena HDMI veza. 
(2)  Odaberite “HDAVI Control” operacije na povezanoj opremi (npr., TV). 
(3)  Za optimalno sprovođenje “HDAVI Control” operacija, promenite sledeće 

postavke na povezanom TV-u*

1

. 

- Odaberite uobičajene postavke zvučnika za ovaj uređaj*

2

. 

- Odaberite postavke zvučnika na ovom uređaju. 

(4)  Uključite sve “HDAVI Control” kompatibilne komponente i odaberite 

ulazni kanal uređaja na povezanom TV-u kako bi “HDAVI Control” 
funkcija radila pravilno. 

(5)  Ako je uređaj povezan na HDMI AV IN terminal, pokrenite reprodukciju 

da biste proverili da li je slika prikazana pravilna. 

 
Kada se promeni veza ili postavke, ponovite ovu proceduru.. 
*1  Dostupnost i funkicija postavki može da zavisi od TV-a. Proverite 

uputstvo za upotrebu TV-a u vezi sa dodatnim informacijama. 

*2  Ako TV poseduje uobičajenu postavku zvučnika pod VIERA Link stavkom 

menija, izborom ovog uređaja za uobičajeni zvučnik automatski menjate 
izbor zvučnika za ovaj uređaj. 

• 

VIERA Link “HDAVI Control” funkcija, zasnovana na kontrolnim funkcijama 
koje obezbeđuje HDMI – industrijski standard poznat pod imenom HDMI 
CEC (Consumer Electronics Control), je jedinstvena funkcija koju smo 
razvili i primenili na ovom uređaju. Zbog toga vam ne garantujemo rad 
ove funkcije uz opremu drugih proizvođača koja ne podržava HDMI CEC 
standard. 

• 

Uređaj podržava “HDAVI Control 5” funkcije. “HDAVI Control 5” je najnoviji 
standard (aktuelan u decembru, 2010.) za Panasonic-ovu HDAVI Control 
kompatibilnu opremu. Ovaj standard je kompatibilan sa Panasonic-ovom 
standardanom HDAVI opremom. 

• 

Proverite uputstvo za upotrebu opreme drugih proizvođača koja podržava 
VIERA Link funkcije. 

• 

Uverite se da su odabrane kompatibilne postavke digitalnog audio izlaza 
za ovaj uređaj. 

 

 

• 

Kako biste bili sigurni da se zvuk prenosi preko zvučnika ovog uređaja, 
odaberite „Home Cinema“ uz pomoć daljinskog upravljača TV-a da 
uključite ovaj uređaj. 

• 

Dostupnost i funkcije postavki zavise od TV-a. Proverite uputstvo za 
upotrebu TV-a u vezi sa dodatnim informacijama. 

 

 

Možete da odaberete da li se zvuk prenosi preko ovog uređaja ili TV zvučnika 
preko postavke TV menija. 

 

 

Kućni bioskop (Home Cinema) 
Zvučnici uređaja su aktivni. 

• 

Kada je uređaj u pripremnom režimu, promenom TV zvučnika u zvučnoke 
ovog uređaja u TV meniju automatski uključujete uređaj i birate „TV“ kao 
izvor. 

• 

Možete da kontrolišete postavku nivoa zvuka uz pomoć Volume ili Mute 
tastera na daljinskom upravljaču TV-a. 

• 

Ako isključite uređaj, TV zvučnici se aktiviraju automatski. 

 

TV 
TV zvučnici su aktivni. 

• 

Nivo zvuka ovog uređaja postavlja se na minimum.

 

 

• 

Ako je TV kompatibilan sa VIERA Link „HDAVI Control 4“ ili novijom 
funkcijom, zvuk se automatski prenosi preko ovog uređaja.