Panasonic SC-PM19 Operating Guide
14
RQT7370
PHONES
REW
FF
OPEN/
CLOSE
CLOSE
CD
CHANGE
CD
CHECK
DOWN
VOLUME
ALBUM/
TRACK
UP
AUX
POWER
AC IN
S.SOUND EQ
CD 1
CD 2
CD 3
CD 4
CD 5
STOP
TUNER BAND
CD
TAPE
DEMO
OPEN
REC
4
3
6
7
8
8
!
"
9
2
1
-
$
#
&
%
(
,
+
)
~
~
5
CD 1
CD 2
CD 3
CD 4
CD 5
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
3
7
6
?
/
:
^
_
|
{
(
,
,
8
+
>
]
;
<
=
<
=
@
[
\
}
Parte superior de la unidad
Верх устройства
Horní strana jednotky
Góra urzàdzenia
Controles del panel frontal
Aparato principal
1
Soporte de casete
2
Botón de apertura de casete (
0
OPEN) ............................ 40
3
Interruptor de alimentación en espera/conectada (
y¥
I) ..... 16
Pulse este interruptor para cambiar el aparato del modo de alimentación
conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el modo de
alimentación en espera, el aparato sigue consumiendo una pequeña
cantidad de corriente.
conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el modo de
alimentación en espera, el aparato sigue consumiendo una pequeña
cantidad de corriente.
4
Indicador de alimentación de CA (AC IN)
Este indicador se encenderá cuando la unidad esté conectada a la red de
CA.
CA.
5
Superecualizador de sonido (S.SOUND EQ) ...................... 50
6
Botón de equipo auxiliar (AUX) ........................................... 50
7
Botón selector de sintonizador/banda (TUNER/BAND) .... 18
8
Botones de salto/búsqueda de CD/avance rápido/
rebobinado/TPS de cinta, sintonización/selección de canal
de presintonía, puesta en hora
(
rebobinado/TPS de cinta, sintonización/selección de canal
de presintonía, puesta en hora
(
4
4
4
4
4
/REW/
4
,
3
3
3
3
3
/FF/
¢
) ........................................ 18, 22, 40, 46
9
Botón de parada y demostración (STOP
7
, –DEMO) .. 16, 22
Ä
Botón de comprobación de CD (CD CHECK) ..................... 24
Å
Bandeja de CD
Ç
Sensor de señal de mando a distancia
É
Visualizador
Ñ
Botón de selección de álbum/pista
( ALBUM/TRACK ) ......................................................... 32
( ALBUM/TRACK ) ......................................................... 32
Ö
Botón de inicio/pausa de grabación (
¶
/
8
REC) ................. 42
Ü
Botón de reproducción/pausa de CD (CD
3
/
8
) ................. 22
á
Botón de cambio de CD (
0
CD CHANGE) .......................... 24
à
Botón de apertura/cierre de la bandeja de CD
(
(
0
OPEN/CLOSE) .................................................................. 22
â
Control de volumen (VOLUME DOWN, UP) ......................... 18
ä
Botón de reproducción de casete (TAPE
3
) ...................... 40
ã
Toma de auriculares (PHONES) ........................................... 50
å
Botón de reproducción directa de disco (CD 1~CD 5) ...... 24
Mando a distancia
Los botones como el
3
funcionan del mismo modo que los botones
del aparato principal.
ç
Botón del apagado automático/temporizador para dormir
(AUTO OFF, SLEEP) ........................................................ 44, 48
(AUTO OFF, SLEEP) ........................................................ 44, 48
é
Botón de disco (DISC) .......................................................... 26
è
Botón de programación de CD, sintonización de
presintonización (PROGRAM) ....................................... 20, 30
presintonización (PROGRAM) ....................................... 20, 30
ê
Botón selector del modo de reproducción
(PLAY MODE) ........................................................ 18, 26
(PLAY MODE) ........................................................ 18, 26
Utilice este botón para seleccionar el modo de reproducción de CD, el
modo de sintonización y el modo de FM.
modo de sintonización y el modo de FM.
ë
Botón de repetición (REPEAT) ............................................ 28
í
Botón de borrado (DEL) ....................................................... 36
ì
Botón de selección de álbum (ALBUM o ) .................. 32
î
Botón de introducciones (INTRO) ....................................... 34
ï
Botón de memoria/recuperación de marcador
(MARKER) .............................................................................. 38
(MARKER) .............................................................................. 38
ñ
Botón de cambio (SHIFT)
Para utilizar las funciones con etiqueta anaranjada :
Mientras pulsa [SHIFT], pulse el botón correspondiente.
Para los botones [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER], [
Mientras pulsa [SHIFT], pulse el botón correspondiente.
Para los botones [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER], [
r
PLAY/REC] y
[SURROUND].
ó
Botón de sonido envolvente, superecualizador de sonido
(SURROUND, S.SOUND EQ) ................................................ 50
(SURROUND, S.SOUND EQ) ................................................ 50
ò
Botón del Temporizador de reproducción/temporizador de
grabación/reductor de luz
(
grabación/reductor de luz
(
r
PLAY/REC, DIMMER) ........................................ 16, 46
ô
Botón de Reloj/Temporizador/visualización de CD/
Visualización de RDS (CLOCK/TIMER, DISPLAY) .. 16, 18, 28
Visualización de RDS (CLOCK/TIMER, DISPLAY) .. 16, 18, 28
ö
Botónes numérico y de caracteres
(
(
h
10, 1-9, 0, A-Z, SPACE!”#) ............................................ 20, 36
õ
Botón de parada/cancelación (
7
CLEAR) .......................... 30
ú
Botón de introducción (ENTER) .......................................... 36
ù
Botón selector del modo de búsqueda de
títulos (TITLE SEARCH) ........................................................ 36
títulos (TITLE SEARCH) ........................................................ 36
û
Botón de silenciamiento (MUTING) ..................................... 16
ü
Botón de ecualizador preajustado/ecualizador
manual (SOUND) ................................................................... 50
manual (SOUND) ................................................................... 50
RQT7370-R_10-15
26/1/04, 6:51 pm
14