Panasonic SC-PM19 Operating Guide
19
RQT7367
Radio: sintonia preselezionata
Ci sono due metodi di preselezione delle stazioni.
Preselezione automatica:
Preselezione automatica:
Le stazioni che possono essere ricevute dal
sintonizzatore sono preselezionate automaticamente.
sintonizzatore sono preselezionate automaticamente.
Preselezione manuale:
Si possono selezionare le stazioni da
preselezionare e il loro ordine di preselezione.
preselezionare e il loro ordine di preselezione.
Si possono preselezionare 15 stazioni per ciascuna banda
FM e AM.
Premere [TUNER/BAND] per selezionare “FM” o “AM”.
FM e AM.
Premere [TUNER/BAND] per selezionare “FM” o “AM”.
A Preselezione automatica
Configurazione automatica per AM e per FM.
1
Sintonizzare la frequenza da cui cominciare la
preselezione (
preselezione (
\ pagina 17).
2
Mantenere premuto [PROGRAM].
La configurazione automatica inizia e l’ultima emittente
sintonizzata è attivata.
sintonizzata è attivata.
B Preselezione manuale
Preselezionare le stazioni una alla volta.
1
Premere [PROGRAM] e poi [4/REW/4] o [3/
FF/
FF/
¢] per sintonizzare la stazione
desiderata.
2
Premere [PROGRAM].
3
Premere i tasti numerici per selezionare un
canale.
canale.
La stazione che occupa un canale viene cancellata se si
preseleziona un’altra stazione nello stesso canale.
preseleziona un’altra stazione nello stesso canale.
C Selezione dei canali
1
Premere i tasti numerici per selezionare il
canale.
canale.
Per i canali da 10 a 15, premere [
h10] e poi le due cifre.
OPPURE
1
Premere [PLAY MODE] per selezionare
“PRESET”.
“PRESET”.
2
Premere [4/REW/4] o [3/FF/¢] per
selezionare il canale.
selezionare il canale.
2
Regolare il volume.
Impostazione di allocazione AM
Sull’unità principale
Ogni Paese assegna le bande di trasmissione secondo i propri
particolari requisiti.
Questo sistema può anche ricevere le trasmissioni in AM assegnate
agli intervalli di 10 kHz.
Ogni Paese assegna le bande di trasmissione secondo i propri
particolari requisiti.
Questo sistema può anche ricevere le trasmissioni in AM assegnate
agli intervalli di 10 kHz.
Per cambiare l’intervallo (9kHz
↔ 10kHz)
Preparativi:
1 Premere [TUNER/BAND] per selezionare “FM”.
1 Premere [TUNER/BAND] per selezionare “FM”.
2 Mantenere premuto [TUNER/BAND].
Dopo alcuni secondi, il display cambia in quello
lampeggiante della frequenza minima attuale.
lampeggiante della frequenza minima attuale.
3 Continuare a mantenere premuto [TUNER/BAND].
Quando la frequenza minima cambia, rilasciare il tasto.
Per tornare all’intervallo originale, ripetere i passi sopra.
Per tornare all’intervallo originale, ripetere i passi sopra.
Nota
Dopo aver cambiato la regolazione di “assegnazione”, la
frequenza precedentemente memorizzata viene cancellata.
frequenza precedentemente memorizzata viene cancellata.
Radio: mémorisation des stations
Deux méthodes permettent de mémoriser les stations.
Mémorisation automatique :
Mémorisation automatique :
Les stations que le tuner capte sont automatiquement
mémorisées.
mémorisées.
Mémorisation manuelle :
Vous pouvez sélectionner les stations à mémoriser
et l’ordre de leur mémorisation.
et l’ordre de leur mémorisation.
Vous pouvez mémoriser 15 stations de la gamme FM et 15
stations de la gamme AM.
Appuyer sur [TUNER/BAND] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
stations de la gamme AM.
Appuyer sur [TUNER/BAND] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
A Mémorisation automatique
Présyntonisation automatique pour chacune des bandes AM
et FM.
et FM.
1
Faire l’accord sur la fréquence où doit
commencer la mémorisation automatique
(
commencer la mémorisation automatique
(
\ page 17).
2
Appuyer sur la touche [PROGRAM] et la
maintenir enfoncée.
maintenir enfoncée.
La présyntonisation automatique s’amorce, et la dernière
station mémorisée est syntonisée.
station mémorisée est syntonisée.
B Mémorisation manuelle
Mémoriser les stations une à une.
1
Appuyer sur [PROGRAM] puis sur [4/REW/4]
ou [3/FF/¢] pour faire l’accord sur la station
désirée.
ou [3/FF/¢] pour faire l’accord sur la station
désirée.
2
Appuyer sur [PROGRAM].
3
Appuyer sur les touches numériques pour
sélectionner un canal.
sélectionner un canal.
Si vous mémorisez une station sur un canal dans lequel vous avez
déjà enregistré une autre station, cette dernière est remplacée.
déjà enregistré une autre station, cette dernière est remplacée.
C Sélection des canaux
1
Appuyer sur les touches numériques pour
sélectionner le canal.
sélectionner le canal.
Pour les canaux 10 à 15, appuyer sur [
h 10] puis sur les
deux chiffres du numéro.
OU
1
Appuyer sur [PLAY MODE] pour sélectionner
“PRESET”.
“PRESET”.
2
Appuyer sur [4/REW/4] ou [3/FF/¢] pour
sélectionner le canal.
sélectionner le canal.
2
Régler le volume.
Réglage des allocations AM
Sur l’appareil principal
Chaque pays alloue les gammes de diffusion selon ses propres
besoins.
Cette chaîne peut également capter les émissions AM allouées
par pas de 10 kHz.
Pour modifier le pas de réglage (9kHz
Chaque pays alloue les gammes de diffusion selon ses propres
besoins.
Cette chaîne peut également capter les émissions AM allouées
par pas de 10 kHz.
Pour modifier le pas de réglage (9kHz
↔ 10kHz)
Préparation :
1 Appuyer sur [TUNER/BAND] pour sélectionner “FM”.
2 Appuyer sur la touche [TUNER/BAND] et la maintenir
enfoncée. Après quelques secondes l’affichage est modifié
et la fréquence minimale actuelle s’affiche en clignotant.
et la fréquence minimale actuelle s’affiche en clignotant.
3 Maintenir la touche [TUNER/BAND] enfoncée.
Lorsque la fréquence minimale change, relâcher la touche.
Pour rétablir le pas de réglage initial, répéter les étapes ci-
dessus.
Pour rétablir le pas de réglage initial, répéter les étapes ci-
dessus.
Remarque
Lorsque vous modifiez le réglage “d'allocation”, les fréquences
précédemment mises en mémoire sont effacées.
précédemment mises en mémoire sont effacées.
RQT7367-1D_16-19
19/2/04, 6:11 pm
19