Panasonic DPMB300EU Operating Guide

Page of 116
3. Preparación
25
3.12 Instalación de Multi-Function 
Station (Estación Multi Función)
3.12.1 Entorno informático necesario
El programa Multi-Function Station (Estación Multi Función) 
permite que la unidad desarrolle las funciones siguientes:
Impresión sobre papel normal, papel fino y grueso, 
transparencias y etiquetas
Explorar documentos y convertir una imagen en texto con el 
programa Readiris OCR
Escaneado desde otras aplicaciones de Microsoft
®
 
Windows
®
 que admiten el escaneado TWAIN y WIA 
(Windows XP/Windows Vista
®
, sólo conexión USB)
Almacenamiento, edición o borrado de elementos mediante 
su ordenador
Programación de las funciones mediante su ordenador
Envío y recepción de documentos de fax mediante su 
ordenador
Para utilizar el Multi-Function Station (Estación Multi Función) en 
su ordenador, son necesarios los siguientes requisitos:
Sistema operativo:
Windows 98/Windows Me/Windows 2000/Windows XP/Windows 
Vista
CPU:
Windows 98/Windows Me/Windows 2000: Procesador Pentium
®
 
y
 o superior
Windows XP: Procesador Pentium z o superior
Windows Vista: Procesador Pentium 4 o superior
RAM:
Windows 98/Windows Me: 64 MB (recomendado un mínimo de 
128 MB)
Windows 2000/Windows XP: 128 MB (recomendado un mínimo 
de 256 MB)
Windows Vista: 512 MB (recomendado un mínimo de 1.024 MB)
Otro hardware:
Unidad de CD-ROM
Unidad de disco duro con un mínimo de 150 MB de espacio 
disponible
Interfaz USB
Interfaz red (10Base-T/100Base-TX)
Otros:
Internet Explorer
®
 5.0 o posterior
Aviso:
L
Para garantizar el cumplimiento del límite de emisiones 
continuadas;
utilice únicamente un cable USB blindado (ejemplo: cable 
USB 2.0 certificado de alta velocidad).
utilice únicamente un cable red blindado (cable recto 
categoría 5).
L
Para proteger la unidad, en zonas tormentosas utilice 
únicamente un cable USB blindado.
Nota:
L
El cable USB no se suministra. Compre un cable USB 
blindado Tipo-A macho/Tipo-B macho.
3.12.2 Instalación de Multi-Function Station 
(Estación Multi Función) en un ordenador
L
Instale Multi-Function Station (Estación Multi Función) 
(CD-ROM) antes de conectar la unidad a un ordenador 
con el cable USB. Si la unidad está conectada a un 
ordenador con el cable USB antes de instalar Multi-
Function Station (Estación Multi Función), aparecerá el 
cuadro de diálogo 
[Asistente para hardware nuevo 
encontrado
]. Haga clic en [Cancelar] para cerrarlo.
L
Las capturas de pantalla que aparecen en estas 
instrucciones son para Windows XP y sólo están 
incluidas como referencia.
L
Las capturas de pantalla que aparecen en estas 
instrucciones podrían ser ligeramente diferentes a las del 
producto real.
L
Las funciones de software y las apariencias están sujetas 
a cambio sin previo aviso.
L
Si está utilizando las series KX-MB200/KX-MB700/KX-
FLB880, consulte página 88
.
1
Inicie Windows y salga del resto de aplicaciones.
L
Para usuarios de Windows 2000, Windows XP y 
Windows Vista, debe haber iniciado sesión como 
administrador para instalar la Multi-Function Station 
(Estación Multi Función).
2
Introduzca el CD-ROM adjunto en la unidad de CD-ROM.
L
Si aparece el cuadro de diálogo [Seleccionar lenguaje], 
seleccione el idioma en el que desea utilizar este 
software. Haga clic en [Aceptar].
L
Si la instalación no se inicia automáticamente:
Haga clic en [Inicio/Iniciar]. Seleccione [Ejecutar...]. 
Escriba “D:\Install” (donde “D” representa la letra de la 
unidad de CD-ROM). Haga clic en [Aceptar].
(Si no está seguro de la letra de la unidad de CD-ROM, 
utilice el Explorador de Windows y busque dicha unidad.)
3
[
Instalación rápida]
L
La instalación se iniciará automáticamente.
4
Cuando arranque el programa de instalación, siga las 
instrucciones en pantalla.
L
También se instalará el software de OCR Readiris 
(página 33) y Monitor del dispositivo (página 73).
5
Aparece el cuadro de diálogo [Tipo de conexión].
Para la conexión USB:
1. [Conéctelo directamente con un cable USB.] i 
[
Siguiente]
L
Aparecerá el cuadro de diálogo [Conecte un 
dispositivo
].