Panasonic SC-HT1000 Operating Guide

Page of 20
UVOD
2
RQT
7
0
6
2
Va
š
a pa
ž
nja bi trebala biti usmjerena na 
è
injenicu da snimanje 
kazeta i diskova ili ostalog objavljenog ili emitiranog materijala mo
ž
e
naru
š
iti zakone o autorskim pravima.
 Radi va
š
e vlastite sigurnosti budite sigurni da vam ruke nisu vla
ž
ne
kada radite sa ure
ð
ajem.
Caution for AC Mains Lead (For United Kingdom)
(samo za modele iz Ujedinjenog Kraljevstva)
Radi va
š
e sigurnosti pa
ž
ljivo pro
è
itajte sljede
æ
i text
Ovaj ure
ð
aj je dostavljen sa  tri-pinskim utika
è
em za va
š
sigurnost  
5 amperski osigura
è 
je ugra
ð
en u utika
è.
Ako bi trebalo zamjeniti osigura
è
 molimo da se pobrinete da zamjenski 
podr
ž
ava snagu od 5 ampera i da je odobren od strane ASTA ili BSI ili BS1362 
Potra
ž
ite ASTA oznaku ili BSI oznaku na samom osigura
è
u.
Ako utika
è
 posjeduje uklonjiv poklopac za osigura
è
 pobrinite se da je pravilno
umetnut nakon zamjenjivanja.
Ako izgubite poklopac za osigura
è
 uti
è
nica se ne smije koristiti dok se ne
prona
ð
e odgovaraju
æ
a zamjena.
Zamjenski poklopac za osigura
è 
nabavite kod va
š
eg lokalnog dobavlja
è
a.
Ako namjeravate koristiti novi utika
è
 molimo da pogledate 
ž
i
è
anu shemu ni
ž
e.
Ako imate ikakvih pitanja molimo da se konzultirate sa kvalificiranim in
ž
injerom.
VA
Ž
NO
Ž
ice su obojane u suglasnosti sa sljede
æ
im kodom:
Plavo: Neutralno, Sme
ð
e: 
Ž
ivo.
Kako ove boje mo
ž
da ne
æ
e korespondirati sa obojanim oznakama koje 
identificiraju polove u va
š
em utika
è
u, proslijedite na sljede
æi
 na
èi
n:
Ž
ica obojana plavo mora biti spojena na pol koji je ozna
è
en sa slovom N 
ili obojen crno ili plavo.
Ži
ca obojana sme
ð
e mora biti spojena na pol koji je ozna
è
en sa slovom L
ili obojen sme
ð
e ili crveno.
UPOZORENJE: NE SMIJETE SPAJATI 
Ž
ICE SA UZEMLJENJEM
KOJE SE INA
È
E OZNA
È
AVA SLOVOM E, ZEMLJANIM  
SIMBOLOM 
Ó
 ILI ZELENOM ILI ZELENO/
Ž
UTOM 
BOJOM.
UTIKA
È 
NIJE VODOOTPORAN—DR
Ž
ITE GA NA SUHOM.
Prije kori
š
tenja
Uklonite poklopac konektora.
Kako zamjeniti osigura
è
Lokacija osigura
è
a moze varirati ovisno o tipu AC utika
è
a (slika A 
i B). Potvrdite o kojem je AC utika
è
u rije
è
 i sljedite upute.
Ilustracija ne mora biti stvarni prikaz.
1. Otvorite poklopac osigura
è
a odvija
è
em.
2. Zamjenite osigura
è 
i zatvorite ili pri
è
vrstite njegov polopac 
OPREZ!
OVAJ PROIZVOD KORISTI LASER.
KORI
Š
TENJE ILI PODE
Š
AVANJE ILI RAD SA URE
Ð
AJEM
DRUGAC
È
IJI OD ONOGA SPECIFICIRANOG U OVOME  
VODI
È
U MO
Ž
E DOVESTI DO OPASNOG IZLAGANJA
RADIACIJI.
NE OTVARAJTE I NE VR
Š
ITE POPRAVKE SAMI. 
ZA SERVISIRANJE SE OBRATITE STRU
È
NOM OSOBLJU.
UPOZORENJE:
DA BI SMANJILI RIZIK OD PO
Ž
ARA, ELECTRI
È
NOG UDARA  
ILI O
Š
TE
Æ
ENJA PROIZVODA, NE SMIJETE IZLAGATI APARAT
KI
Š
I, VLAZI, KAPANJU ILI PRSKANJU TE TAKO
Ð
ER  
STAVLJATI NA URE
Ð
AJ PREDMETE PUNJENE TEKU
Æ
INOM, 
KAO NA PRIMJER VAZE.
OPREZ!
IZBJEGAVAJTE POSTAVLJANJE URE
Ð
AJA U SKU
È
ENI 
PROSTOR KAO NA PRIMJER POLICE ZA KNJIGE. 
POBRINITE SE DA JE URE
Ð
AJ VENTILIRAN. DA BI SPRIJE
È
ILI
RIZIK OD STRUJNOG UDARA ILI ZAPALJENJE ZBOG 
PREGRIJAVANJA, POBRINITE SE DA ZAVJESE I OSTALI INI 
MATERIJALI NE ZAKLANJAJU VENTILACIJSKE 
ODVODE.
NE SMIJETE ZAKLANJATI VENTILACIJSKE OTVORE  
URE
Ð
AJA SA NOVINAMA, STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I 
SLI
È
NIM PREDMETIMA.
NE SMIJETE ODLAGATI NA URE
Ð
AJ IZVORE GOLOG 
PLAMENA, KAO 
Š
TO SU NPR. ZAPALJENE SVIJE
Æ
E.
BATERIJA SE RIJE
Š
AVAJTE NA EKOLO
Š
KI PRIHVATLJIV
NA
È
IN.
OVAJ URE
Ð
AJ JE NAMJENJEN ZA KORI
Š
TENJE U 
UMJERENIM KLIMAMA.(
 strana 67, OP
Æ
ENITO)
Ure
ð
aj mo
ž
e primiti radio smetnje koje stvaraju mobilni telefoni 
u uporabi. Ako takvi poreme
æ
aji postanu o
è
iti, molimo da pove
æ
ate 
udaljenost izme
ð
u proizvoda i mobilnog  
aparata. 
Ure
ð
aj bi trebao biti postavljen blizu uti
è
nice kako bi bio lako 
dostupan odgovaraju
æ
oj opremi, i istovremeno omogu
æ
io siguran
i neometan rad ure
ð
aja.
A
AC IN
RF OUT
RF IN
EXT LOOP
75
OUT
AV4 IN
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
VIDEO
OPTICAL
IN
AM ANT
FM ANT
S-VIDEO
LOOP
ANT
GND
VIDEO S-VIDEO
AV1 (TV)
AV2 (DECODER/EXT)
(Proizvod straga)
RQLS0233
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
 - 
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. 
DANGER
(FDA 21 CFR)
(IEC60825-1)
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM. 
CAUTION
RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.
EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU.
ATTENTION
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING.
ADVARSEL
AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖN
LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
VARO!
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL 
ÄR ÖPPNAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN.
VARNING
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
ADVARSEL
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG
GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
VORSICHT
(Proizvod iznutra)
OPREZ!
AKO JE DOBIVENI UTIKA
È
 NEPRIKLADAN ZA UTI
È
NICU U VA
Š
EM   
DOMU TADA BI VALJALO ODSTRANITI OSIGURA
È
 A UTIKA
È
  
ODREZATI I NA SIGURAN NA
È
IN UKLONITI. POSTOJI OPASNOST
 OD OZBILJNOG STRUJNOG UDARA KADA BI SE ODREZANI  
UTIKA
È 
UGURAO U BILO KAKVU 13 AMPERSKU UTI
È
NICU.
Proizvo
ð
a
è
 ne prihva
æ
a odgovornost i ne nudi nikakvu 
kompenzaciju za gubitak snimljenog ili montiranog materijala
zbog problema sa ure
ð
ajem ili medijem za snimanje, i ne
prihva
æ
a nikakvu odgovornost i ne nudi nikakvu kompenzaciju
za kasnije nastalu 
š
tetu izazvanu takvim gubitkom. 
Primjeri uzroka takvih gubitaka
 Disk sniman i montiran na ovome ure
ð
aju se reproducira na 
DVD rekorderu ili ra
è
unalu proizvedenom od strane nekog 
drugog proizvo
ð
a
è
a
Disk kori
š
ten na na
è
in opisan u prethodnoj to
è
ci a onda ponovno 
reproduciran na ovome ure
ð
aju
 Disko sniman i montiran na DVD rekorderu ili ra
è
unalu 
proizvedenom od strane neke druge kompanije koji se 
reproducira na ovome ure
ð
aju
.
Fuse cover
 Figure B
Poklopac
Slika A Slika B
Slika A   Slika B
Osigura
è
(5 amperski)
Osigura
è
(5 amperski)
7062en.book  2 ページ  2003年8月27日 水曜日 午後2時56分