Panasonic KXTG7301SL Operating Guide

Page of 40
Intercommunication/Localisation
27
Intercommunication
Les appels d’intercommunication peuvent 
être passés entre différents combinés.
Remarques :
L
Si vous recevez un appel extérieur 
pendant que vous êtes engagé dans un 
appel d’intercommunication, vous 
entendez des tonalités d’interruption.
Pour répondre à l’appel, appuyez sur la 
touche {ih}, puis sur {C}.
L
Lorsque vous recherchez le combiné pour 
un appel d’intercommunication, le 
combiné recherché émet un bip pendant 1 
minute.
Effectuer un appel 
d’intercommunication
1
{
INT}
2
Pour appeler un combiné spécifié, 
entrez le numéro du combiné.
L
Pour arrêter l’appel, appuyez sur la 
touche {ih}.
3
A la fin de la conversation, appuyez sur 
{ih}
.
Répondre à un appel 
d’intercommunication
1
Appuyez sur la touche {C} pour 
répondre à l’appel.
2
A la fin de la conversation, appuyez sur 
{ih}
.
Remarques :
L
Même lorsque le volume de la sonnerie 
pour les appels extérieurs est désactivé 
(page 19), le combiné sonne à un niveau 
faible pour les appels 
d’intercommunication.
Transfert des appels
Les appels extérieurs peuvent être transférés 
entre 2 combinés.
1
Pendant un appel extérieur, appuyez sur 
{
INT} pour mettre l’appel en attente.
2
Entrez le numéro de combiné souhaité 
vers lequel transférer l’appel.
3
Attendez que le correspondant appelé 
réponde.
L
Si le correspondant appelé ne répond 
pas, appuyez sur la touche {INT
pour revenir à l’appel extérieur.
4
Pour terminer le transfert, appuyez sur la 
touche {ih}.
L
L’appel extérieur est transmis vers le 
combiné.
Transfert d’un appel sans parler à 
l’utilisateur de l’autre combiné
1
Lors d’une communication avec 
l’extérieur, appuyez sur la touche {INT}. 
i
 Entrez le numéro de combiné 
souhaité.
L k
 clignote pour indiquer que l’appel 
externe est en attente.
2
{ih}
L
L’appel externe sonne sur l’autre 
combiné.
Remarques :
L
Si l’utilisateur de l’autre combiné n’a pas 
répondu à l’appel après 1 minute, l’appel 
retentit de nouveau sur votre combiné.
Répondre à un appel transféré
Appuyez sur la touche {C} pour répondre à 
l’appel.
Remarques :
L
Après la déconnexion du correspondant 
appelant, vous pouvez parler à l’appelant 
extérieur.
TG7301SL(fr-fr).book  Page 27  Wednesday, June 11, 2008  8:29 AM