Panasonic ES-RW30 Operating Guide
2
Áúëãàðñêè
Âàæíî
Ïðåäè óïîòðåáà
Òàçè ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà ìîæå äà
ñå èçïîëçâà çà ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà çà áðúñíåíå, èëè çà
ñóõî áðúñíåíå. Ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå ïîä äóøà è äà ÿ
ïî÷èñòâàòå âúâ âîäà. Ñëåäíèÿò ñèìâîë å çà ìîêðà ñàìî-
áðúñíà÷êà, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà â áàíÿ èëè ïîä äóø.
Òàçè ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ óïîòðåáà ìîæå äà
ñå èçïîëçâà çà ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà çà áðúñíåíå, èëè çà
ñóõî áðúñíåíå. Ìîæåòå äà ÿ èçïîëçâàòå ïîä äóøà è äà ÿ
ïî÷èñòâàòå âúâ âîäà. Ñëåäíèÿò ñèìâîë å çà ìîêðà ñàìî-
áðúñíà÷êà, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà â áàíÿ èëè ïîä äóø.
Èçïîëçâàéòå ìîêðî áðúñíåíå ñ ïÿíà ïîíå òðè ñåäìèöè è
âèæòå ðàçëèêàòà. Âàøàòà ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ
óïîòðåáà Panasonic èçèñêâà ìíîãî ìàëêî âðåìå çà ðàáîòà,
òúé êàòî íà âàøàòà êîæà è áðàäà å íåîáõîäèì îêîëî ìåñåö,
çà äà ñâèêíå ñ íîâèÿ íà÷èí íà áðúñíåíå.
Èçïîëçâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Âíèìàíèå - Âúíøíîòî ôîëèî å òúíêî è ìîæå äà ñå ïîâðåäè
ïðè íåïðàâèëíà óïîòðåáà. Óâåðåòå ñå, ÷å íå å ïîâðåäåíî,
ïðåäè äà èçïîëçâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà. Íå ÿ èçïîëçâàéòå,
àêî ôîëèîòî å ïîâðåäåíî, òúé êàòî ùå ñå íàðàíèòå.
Çàðåæäàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Èçïîëçâàéòå ñàìî ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíîòî çàðÿäíî
óñòðîéñòâî (àäàïòîð) - RE7-52. Âêëþ÷åòå àäàïòîðà â êîí-
òàêòà, òàì êúäåòî íÿìà âëàãà, è êîãàòî ðúöåòå âè ñà ñóõè.
Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå èëè óïîòðåáà, ñàìîáðúñíà÷êàòà
ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðîáëåì. Íå çàðåæäàé-
òå ñàìîáðúñíà÷êàòà íà îãðÿíè îò ñëúíöåòî ìåñòà èëè áëèçî
äî òîïëèííè èçòî÷íèöè.
Ïîäõîäÿùàòà çà çàðåæäàíå îêîëíà òåìïåðàòóðà å 0-35 °C.
âèæòå ðàçëèêàòà. Âàøàòà ñàìîáðúñíà÷êà çà ÌÎÊÐÀ/ÑÓÕÀ
óïîòðåáà Panasonic èçèñêâà ìíîãî ìàëêî âðåìå çà ðàáîòà,
òúé êàòî íà âàøàòà êîæà è áðàäà å íåîáõîäèì îêîëî ìåñåö,
çà äà ñâèêíå ñ íîâèÿ íà÷èí íà áðúñíåíå.
Èçïîëçâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Âíèìàíèå - Âúíøíîòî ôîëèî å òúíêî è ìîæå äà ñå ïîâðåäè
ïðè íåïðàâèëíà óïîòðåáà. Óâåðåòå ñå, ÷å íå å ïîâðåäåíî,
ïðåäè äà èçïîëçâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà. Íå ÿ èçïîëçâàéòå,
àêî ôîëèîòî å ïîâðåäåíî, òúé êàòî ùå ñå íàðàíèòå.
Çàðåæäàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Èçïîëçâàéòå ñàìî ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíîòî çàðÿäíî
óñòðîéñòâî (àäàïòîð) - RE7-52. Âêëþ÷åòå àäàïòîðà â êîí-
òàêòà, òàì êúäåòî íÿìà âëàãà, è êîãàòî ðúöåòå âè ñà ñóõè.
Ïî âðåìå íà çàðåæäàíå èëè óïîòðåáà, ñàìîáðúñíà÷êàòà
ñå çàãðÿâà. Òîâà å íîðìàëíî è íå å ïðîáëåì. Íå çàðåæäàé-
òå ñàìîáðúñíà÷êàòà íà îãðÿíè îò ñëúíöåòî ìåñòà èëè áëèçî
äî òîïëèííè èçòî÷íèöè.
Ïîäõîäÿùàòà çà çàðåæäàíå îêîëíà òåìïåðàòóðà å 0-35 °C.
Ïî÷èñòâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Âíèìàíèå - Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïî÷èñòâàíåòî íà ñàìîáðúñ-
Âíèìàíèå - Ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïî÷èñòâàíåòî íà ñàìîáðúñ-
íà÷êàòà, èçâàäåòå ÿ îò çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî (àäàïòîðà).
Àêî ïî÷èñòâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà ñ âîäà, íå èçïîëçâàé-
òå ñîëåíà èëè ãîðåùà âîäà. Íå ïîòàïÿéòå ñàìîáðúñíà÷êàòà
âúâ âîäà äúëãî âðåìå. Èçáúðøåòå ÿ ñ êúðïà, íàïîåíà ñúñ ñà-
ïóíåíà âîäà. Íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, ðàçðåäèòåë, áåíçèí è äð.
Ñúõðàíÿâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Ïðè ñúõðàíåíèå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èçâàäåòå ÿ îò çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî. Òîçè óðåä íå å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå îò
õîðà (âêë. äåöà) ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè è ìåí-
òàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî òå
íå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäåíèå è êîíòðîë îò
õîðà, îòãîâàðÿùè çà áåçîïàñíîñòòà èì. Äåöàòà òðÿáâà äà ñå
íàáëþäàâàò íåïðåêúñíàòî, çà äà íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.
Çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà íà ñèãóðíî ìÿñòî.
Àêî ïî÷èñòâàòå ñàìîáðúñíà÷êàòà ñ âîäà, íå èçïîëçâàé-
òå ñîëåíà èëè ãîðåùà âîäà. Íå ïîòàïÿéòå ñàìîáðúñíà÷êàòà
âúâ âîäà äúëãî âðåìå. Èçáúðøåòå ÿ ñ êúðïà, íàïîåíà ñúñ ñà-
ïóíåíà âîäà. Íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, ðàçðåäèòåë, áåíçèí è äð.
Ñúõðàíÿâàíå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà
Ïðè ñúõðàíåíèå íà ñàìîáðúñíà÷êàòà, èçâàäåòå ÿ îò çàðÿäíîòî
óñòðîéñòâî. Òîçè óðåä íå å ïðåäíàçíà÷åí çà èçïîëçâàíå îò
õîðà (âêë. äåöà) ñ íàìàëåíè äâèãàòåëíè, ñåíçèòèâíè è ìåí-
òàëíè ñïîñîáíîñòè, èëè ëèïñà íà îïèò è çíàíèÿ, îñâåí àêî òå
íå ñå íàìèðàò ïîä íåïðåêúñíàòî íàáëþäåíèå è êîíòðîë îò
õîðà, îòãîâàðÿùè çà áåçîïàñíîñòòà èì. Äåöàòà òðÿáâà äà ñå
íàáëþäàâàò íåïðåêúñíàòî, çà äà íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.
Çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà íà ñèãóðíî ìÿñòî.
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ
Çàõðàíâàíå:
Çàõðàíâàíå:
Âèæòå òàáåëêàòà íà ïðîäóêòà
Íàïðåæåíèå íà ìîòîðà: 1.2 V DC
Âðåìå çà çàðåæäàíå:
Âðåìå çà çàðåæäàíå:
8 hours
Òîçè óðåä å ïðåäíàçíà÷åí ñàìî çà äîìàøíà óïîòðåáà.
Àêóñòè÷åí øóì âúâ âúçäóõà:
 ðåæèì áðúñíåíå: 59 (dB (A) re 1 pW)
 ðåæèì òðèìåð:
 ðåæèì òðèìåð:
63 (dB (A) re 1 pW)