Panasonic SC-PM39D Operating Guide
10
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
Discs — Einfache Wiedergabe
VOL UP/DOWN
DISC
CHECK
CHANGE
OPEN/CLOSE
DVD/CD
STOP
DEMO
Disc-Facher
Stopp
1
RAM
DVD / CD
STOP
Pause
/ FF
/ REW
ENTER
ANGLE / PAGE
SLOW / SEARCH
Lautstarke-
Einstellung
Einstellung
VOLUME
DISC PAUSE
Suchlauf
Zeitlupe
Ubersprung
Uberspringen
von Seiten
von Seiten
1
Öffnen Sie das
Disc-Fach.
Disc-Fach.
•
Das Gerät
schaltet sich
automatisch ein,
und ein Disc-Fach
öffnet sich.
schaltet sich
automatisch ein,
und ein Disc-Fach
öffnet sich.
3
Schließen Sie
das Disc-Fach.
das Disc-Fach.
2
Legen Sie eine Disc
ein.
ein.
•
Legen Sie doppelseitige
Discs so ein, dass das
Etikett für die
wiederzugebende Seite
nach oben zeigt. (A Seite
35, Umgang mit dem CD-
Fach und der Disc)
Discs so ein, dass das
Etikett für die
wiederzugebende Seite
nach oben zeigt. (A Seite
35, Umgang mit dem CD-
Fach und der Disc)
•
TYP 2 und 4 Discs vor
Gebrauch aus ihren Cartridges
entfernen.
Lesen Sie bitte die Anleitungen
für den Gebrauch der Disc
aufmerksam durch.
Gebrauch aus ihren Cartridges
entfernen.
Lesen Sie bitte die Anleitungen
für den Gebrauch der Disc
aufmerksam durch.
4
Beginnen Sie
mit der
Wiedergabe.
mit der
Wiedergabe.
Die Position, an der die
Wiedergabe stoppt, wird
gespeichert, wenn „RESUME“
angezeigt wird.
Wiedergabe stoppt, wird
gespeichert, wenn „RESUME“
angezeigt wird.
•
Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
DVD-V
Für
Kapitelrückschau (A Seite
12, Positionsspeicherung).
12, Positionsspeicherung).
•
Drücken Sie die Taste
[L STOP], um die Position zu
löschen.
[L STOP], um die Position zu
löschen.
•
Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
10
Die Etikettseite muss
nach oben zeigen.
nach oben zeigen.
Disc-Fach
Fach-
nummer
nummer
(Überspringen von
Gruppen
Gruppen
WMA
MP3
JPEG
)
•
Wenn eine Disc sowohl Audiodaten (WMA- und MP3-Dateien) als auch JPEG-
Dateien enthält, wählen Sie die Einstellung „Audio“, um nur die WMA/MP3-Dateien
abzuspielen, die Einstellung „Picture“, um nur die JPEG-Dateien wiederzugeben,
oder die Einstellung „All“, um sowohl den Audio- als auch den Bildinhalt der Disc
wiederzugeben, während das Menü angezeigt wird (außer
Dateien enthält, wählen Sie die Einstellung „Audio“, um nur die WMA/MP3-Dateien
abzuspielen, die Einstellung „Picture“, um nur die JPEG-Dateien wiederzugeben,
oder die Einstellung „All“, um sowohl den Audio- als auch den Bildinhalt der Disc
wiederzugeben, während das Menü angezeigt wird (außer
JPEG
-Dateien auf einer
DVD-
RAM
-Disc). Das Menü kann auch durch Drücken von [TOP MENU] aufgerufen
werden.
DVD-A
•
Um Standbilder zu wählen
•
Bis zu 5
Geschwindigkeitsstufen.
Geschwindigkeitsstufen.
•
Drücken Sie die Taste
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
[: DVD/CD], um die
Wiedergabe fortzusetzen.
•
DVD-A
Nur Bewegtbilder.
•
VCD
Zeitlupe, nur in
Vorwärtsrichtung.
Ge_10_13_new3
3/9/04, 9:13 AM
10