Panasonic SC-PM39D Operating Guide
24
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
Fortgeschrittene Surround-Wiedergabe
Drücken Sie [SURROUND] (Hauptgerät: [ADVANCED
SURROUND]).
SURROUND]).
Die Anzeige wechselt mit jedem Drücken der Taste, wie folgt:
(A Seite 18, Audio Menu)
Multi Re-master-Funktion — Wiedergabe mit
natürlicherem Klang
natürlicherem Klang
RAM
DVD-A
DVD-V
CD
Discs, die mit Mehrkanal-LPCM mit 44,1 kHz oder 48 kHz
aufgenommen wurden
Diese Eigenschaft erzeugt einen natürlicheren Klang, indem die
höheren Frequenzsignale, die nicht auf der Disc aufgenommen wurden,
hinzugefügt werden.
aufgenommen wurden
Diese Eigenschaft erzeugt einen natürlicheren Klang, indem die
höheren Frequenzsignale, die nicht auf der Disc aufgenommen wurden,
hinzugefügt werden.
WMA
MP3
Disc, die mit 44,1 kHz oder 48 kHz aufgenommen wurden
Diese Eigenschaft reproduziert die Frequenzen, die während der
Aufnahme verloren gehen, um einen Klang zu erzeugen, der dem
Original näher kommt.
Diese Eigenschaft reproduziert die Frequenzen, die während der
Aufnahme verloren gehen, um einen Klang zu erzeugen, der dem
Original näher kommt.
Während der Wiedergabe
Mit jedem Drücken der Tasten [SHIFT]+[M.RE-MASTER]
(Hauptgerät: [MULTI RE-MASTER]) wechselt die Einstellung wie folgt:
(Hauptgerät: [MULTI RE-MASTER]) wechselt die Einstellung wie folgt:
Einstellung
RAM
DVD-A
DVD-V
CD
WMA
MP3
Art der Musik
Effektniveau
1
Hohes Tempo (z.B. Pop und Rock)
Gering
2
Unterschiedliches Tempo (z.B. Jazz)
Mittel
3
Niedriges Tempo (z.B. Klassik)
Stark
Off
Aus
Aus
Hinweis
Die tatsächlich ausgegebene Abtastfrequenz hängt von der PCM-
Digitalausgangseinstellung (A Seite 29, PCM Digital Output) ab,
wenn Sie einen Digitalanschluss (A Seite 30, Heimkino —
Leistungsstarke Tonwiedergabe) verwenden.
Digitalausgangseinstellung (A Seite 29, PCM Digital Output) ab,
wenn Sie einen Digitalanschluss (A Seite 30, Heimkino —
Leistungsstarke Tonwiedergabe) verwenden.
Klangfeld und Tonqualität
SHIFT
M.RE-MASTER
SURROUND
SHIFT
M.RE-MASTER
SURROUND
A.ONLY
SOUND
A.ONLY
SOUND
+
SHIFT
+
Fortgeschrittene Surround-
Wiedergabe
Wiedergabe
Multi Re-master
(Bei der Wiedergabe)
Ändern des Klangfelds und der Tonqualität
PRESET EQ-Funktion
1
Halten Sie [SOUND] zur Wahl von „PRESET EQ“
gedrückt.
gedrückt.
Mit jedem Drücken der Taste wechselt die Einstellung zwischen:
MANUAL EQ
MANUAL EQ
↔
PRESET EQ
2
Drücken Sie [SOUND], um eine Einstellung zu wählen.
Die Anzeige wechselt mit jedem Drücken der Taste, wie folgt:
HEAVY CLEAR SOFT VOCAL
OFF (aus)
HEAVY:
Sorgt für kraftvollen Rock
CLEAR: Betont höhere Töne
SOFT:
SOFT:
Für Hintergrundmusik
VOCAL: Ermöglicht glanzvolleren Gesang
Manuelle Einstellung des Equalizers
1
Drücken und halten Sie [SOUND], um die Einstellung
„MANUAL EQ“ zu wählen.
„MANUAL EQ“ zu wählen.
Mit jedem Drücken der Taste wechselt die Einstellung zwischen:
MANUAL EQ
↔
PRESET EQ
(Manuelle Equalizer-
(Voreingestellte Equalizer-
Einstellung)
Einstellung)
2
Drücken Sie [SOUND], um eine Einstellung zu wählen.
Die Anzeige wechselt mit jedem Drücken der Taste, wie folgt:
Bass (Bass)
Treble (Höhen)
3
Drücken Sie [VOLUME –, +], während entweder „B“
(Bass) oder „T“ (Höhen) blinkt, um den Pegel zu
ändern.
(Bass) oder „T“ (Höhen) blinkt, um den Pegel zu
ändern.
Wiedergabe mit noch höherer Tonqualität — AUDIO ONLY
Sie können die Tonqualität der Wiedergabe verbessern, indem Sie
den Videoausgang stoppen.
Während der Wiedergabe
den Videoausgang stoppen.
Während der Wiedergabe
Drücken Sie [SHIFT] + [A.ONLY].
•
Wenn Sie [SHIFT]+[A.ONLY] erneut drücken oder das Gerät in die
Betriebsbereitschaft umschalten, wird die Funktion AUDIO ONLY
(nur Tonwiedergabe) aufgehoben.
Betriebsbereitschaft umschalten, wird die Funktion AUDIO ONLY
(nur Tonwiedergabe) aufgehoben.
•
Es erfolgt nur dann eine Bildausgabe zum Bildschirm, wenn:
– die Disc gestoppt ist.
– Bedienungsvorgänge, wie Suchläufe, durchgeführt werden.
– die Bildschirmanzeige eingeblendet wird.
– die Disc gestoppt ist.
– Bedienungsvorgänge, wie Suchläufe, durchgeführt werden.
– die Bildschirmanzeige eingeblendet wird.
Hinweis
Je nach der Art der Discs, die aufgenommen werden, kann diese
Funktion unter Umständen nicht verwendet werden.
Funktion unter Umständen nicht verwendet werden.
24
Ge_24_new2
2/16/04, 11:06 AM
24