Panasonic SC-PM39D Operating Guide
17
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ENTER
DISPLAY
ENTER
RETURN
Aufrufen von Disc-Informationen oder Wiedergabe ab einem bestimmten Eintrag
1
Drücken Sie die
Taste einmal.
Taste einmal.
2
Wählen Sie das
Menü.
Menü.
3
Führen Sie die
Einstellungen durch.
Einstellungen durch.
4
Drücken Sie die
Taste, um das Menü
zu verlassen.
Taste, um das Menü
zu verlassen.
Other Settings
1/ 30
Chapter
1/ 0
Time
0:00:00
Audio
1 English
Subtitle
Off
Marker (VR)
Still Picture
Still Picture
3
Angle
1/1
Thumbnail
Rotate Picture
Slideshow
Rotate Picture
Slideshow
Off
Title
Play Menu
Picture Menu
Audio Menu
Display Menu
Other Menu
Picture Menu
Audio Menu
Display Menu
Other Menu
Play Speed
Menu
17
Discs — Verwendung des Bildschirmanzeigemenüs
Die jeweils angezeigten Disc-Einträge richten sich nach der Art des Programmmaterials.
Program, Group, Title, Track, Chapter,
Playlist, Content
Playlist, Content
Zum Starten der Wiedergabe mit einem bestimmten
Disc-Eintrag.
Disc-Eintrag.
Time
Time Slip
Time Slip
(während der Wiedergabe)
RAM
DVD-A
DVD-V
Für Sprung vorwärts oder rückwärts um ein bestimmtes
Zeitintervall.
1. Drücken Sie [ENTER] zweimal, so dass die Time Slip-
Zeitintervall.
1. Drücken Sie [ENTER] zweimal, so dass die Time Slip-
Anzeige erscheint.
2. Betätigen Sie [8, 9] zur Wahl des gewünschten
Zeitintervalls, und drücken Sie dann [ENTER].
•
Halten Sie [8, 9] gedrückt, um die Zeitintervalle
schneller zu durchlaufen.
schneller zu durchlaufen.
Time Search
RAM
DVD-A
DVD-V
Zum Starten der Wiedergabe an einer bestimmten Zeit
ab dem Anfang der Disc.
ab dem Anfang der Disc.
Elapsed/Remaining Time
RAM
DVD-A
DVD-V
VCD
CD
Zum Umschalten zwischen der Anzeige der
verstrichenen Spielzeit und der Restzeitanzeige.
verstrichenen Spielzeit und der Restzeitanzeige.
Audio
(Discs mit Tonspuren in mehreren Sprachen)
Karaoke-Discs
Sie können diese Taste auch zum Ein- und Ausschalten
der Gesangsstimmen verwenden.
Einzelheiten hierzu finden Sie in der Begleitliteratur der
Disc.
Sie können diese Taste auch zum Ein- und Ausschalten
der Gesangsstimmen verwenden.
Einzelheiten hierzu finden Sie in der Begleitliteratur der
Disc.
DVD-A
Die Wiedergabe wird bei Beginn der Tonspur
wiederaufgenommen, wenn eine Tonspur geändert wird,
die von Standbildern begleitet wird.
wiederaufgenommen, wenn eine Tonspur geändert wird,
die von Standbildern begleitet wird.
Toneigenschafton
Siehe
A
A Seite 19, Toneigenschaften.
1
2
3
Subtitle
DVD-A
(Nur Bewegtbilder)
DVD-V
(Discs mit Tonspuren in mehreren Sprachen)
VCD
(nur SVCD)
Um die Untertitel auszublenden oder anzuzeigen
Drücken Sie [8, 9], um die Einstellung „On“ oder „Off“
zu wählen.
zu wählen.
Untertitel ein oder aus
RAM
Marker (VR)
RAM
Zum Aufsuchen einer mit einem DVD-Videorecorder
aufgezeichneten Marke.
aufgezeichneten Marke.
Still Picture
DVD-A
Wiedergabe von Standbildern.
Angle
DVD-V
(bei einer Disc mit mehreren
Betrachtungswinkeln)
Zur Wahl des Betrachtungswinkels. (A Seite 13,
Betrachturgswinkel)
Zur Wahl des Betrachtungswinkels. (A Seite 13,
Betrachturgswinkel)
Thumbnail
JPEG
Zum Anzeigen von Piktogrammen.
Rotate Picture
JPEG
(A Seite 13, Betrachturgswinkel)
Slideshow
JPEG
Zum Ein- und Ausschalten der Dia-Vorführung.
Zum Ändern des Zeitintervalls (0–30 Sekunden) der Dia-
Vorführung.
Zum Ändern des Zeitintervalls (0–30 Sekunden) der Dia-
Vorführung.
Other Settings — Play Speed
RAM
DVD-A
(Nur Bewegtbilder)
DVD-V
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit
– zwischen x0,6 und x1,4 (in 0,1-Schritten)
– zwischen x0,6 und x1,4 (in 0,1-Schritten)
•
Nach einer Änderung der Wiedergabegeschwindigkeit:
– Der Digitalausgang schaltet auf Ausgabe eines 2-
– Der Digitalausgang schaltet auf Ausgabe eines 2-
kanaligen PCM-Signals um.
•
Solange die Einstellung „Normal“ gewählt ist, erfolgt die
Tonwiedergabe in stereo.
Tonwiedergabe in stereo.
4
5
6
7
8
9
(Bitte wenden)
Beispiel:
Ge_16_19_new3
3/9/04, 9:16 AM
17