Panasonic SC-PM39D Operating Guide

31

RQT7504

31

Abchasisch:

6566

Afar:

6565

Afrikaans:

6570

Albanisch:

8381

Amharisch:

6577

Arabisch:

6582

Armenisch:

7289

Aserbeidschanisch:6590
Assamesisch:

6583

Aymara:

6588

Baschkir:

6665

Baskisch:

6985

Belorussisch/
Weißrussisch:

6669

Bengali; Bangla:

6678

Bhutani:

6890

Bihari:

6672

Bretonisch:

6682

Bulgarisch:

6671

Burmesisch:

7789

Chinesischn:

9072

Dänisch:

6865

Deutsch:

6869

Korsisch:

6779

Kroatisch:

7282

Englisch:

6978

Esperanto:

6979

Estnisch:

6984

Faröisch:

7079

Fidschi/Fidschianisch:

7074

Finnisch:

7073

Französisch:

7082

Frisisch:

7089

Galizisch:

7176

Georgisch:

7565

Griechisch:

6976

Grönländisch:

7576

Guarani:

7178

Gujarati:

7185

Haussa:

7265

Hebräisch:

7387

Hindi:

7273

Isländisch:

7383

Indonesisch:

7378

Interlingua:

7365

Irisch:

7165

Italienisch:

7384

Japanisch:

7465

Javanisch:

7487

Jiddisch:

7473

Kambodschanisch: 7577

Kannada:

7578

Kasachisch:

7575

Kashmiri:

7583

Katalanisch:

6765

Ketschua:

8185

Kirgisisch:

7589

Koreanisch:

7579

Kurdisch:

7585

Laotisch:

7679

Lateinisch:

7665

Lettisch:

7686

Lingala:

7678

Litauisch:

7684

Malagassi:

7771

Malaiisch:

7783

Malayalam:

7776

Maltesisch:

7784

Maori:

7773

Marathi:

7782

Mazedonisch:

7775

Moldauisch:

7779

Mongolisch:

7778

Nauru:

7865

Nepalesisch:

7869

Niederländisch:

7876

Norwegisch:

7879

Orija:

7982

Paschtu:

8083

Persisch:

7065

Polnisch:

8076

Portugiesisch:

8084

Punjabi:

8065

Rhäto-Romanisch: 8277
Rumänisch:

8279

Russisch:

8285

Samoanisch:

8377

Sanskrit:

8365

Schottisches Gälisch:

7168

Serbisch:

8382

Serbo-Kroatisch:

8372

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singhalesisch:

8373

Slowakisch:

8375

Slowenisch:

8376

Somali:

8379

Spanisch:

6983

Suaheli:

8387

Schwedisch:

8386

Sundanesisch:

8385

Tadschikisch:

8471

Außenantennen verwenden, wenn der Radioempfang schlecht ist.

Ω

•

 Die UKW-Zimmerantenne trennen.

•

 Die Antenne sollte von einem kompetenten Techniker angebracht

werden.

MW-
Rahmenantenne
(mitgeliefert)

5 -12 m

•

Ein Stück Vinyldraht horizontal über einem Fenster oder einer
geeigneten Stelle anbringen.

•

Lassen Sie die Rahmenantenne angeschlossen.

Die Antenne trennen, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
Die Außenantenne nicht bei Gewitter verwenden.

Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfläche so auf, dass es

von direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, hoher
Luftfeuchtigkeit und starken Erschütterungen ferngehalten wird. Diese
Gegebenheiten können das Gehäuse und andere Bauteile
beschädigen, wodurch die Lebensdauer des Geräts verkürzt wird.

Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen.

Keine Stromquellen mit Hochspannung verwenden. Dies kann das

Gerät überlasten und einen Brand verursachen.

Keine Gleichstromquelle verwenden. Die Stromquelle sorgfältig

prüfen, wenn Sie das Gerät auf einem Schiff oder an anderen Orten,
die Gleichstrom verwenden, aufstellen.

Sicherstellen, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist und

nicht beschädigt ist. Schlechte Anschlüsse und Beschädigungen des
Kabels können einen Brand oder einen Stromschlag verursachen.
Ziehen Sie nicht am Kabel, verbiegen Sie es nicht und stellen Sie
keine schweren Gegenstände darauf.

Fassen Sie beim Abziehen des Kabels den Stecker immer fest an.

Durch Ziehen am Netzkabel könnten Sie einen Stromschlag erleiden.

Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Dies kann

einen Stromschlag verursachen.

Lassen Sie keine Metallgegenstände in das Gerät fallen. Dies kann

einen Stromschlag oder eine Fehlfunktionen verursachen.

Verschütten Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät. Dies kann einen

Stromschlag oder eine Fehlfunktionen verursachen. Wenn dies
geschieht, trennen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung
und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

Versprühen Sie keine Insektizide auf oder in das Gerät. Diese

enthalten entzündliche Gase, die einen Brand auslösen können, wenn
sie in das Gerät gesprüht werden.

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn der

Ton ausfällt, die Anzeigen nicht leuchten, Rauch auftritt oder ein
anderes Problem auftritt, das in dieser Bedienungsanleitung nicht
beschrieben wird, trennen Sie das Netzkabel und wenden Sie sich
an Ihren Fachhändler oder an eine autorisierte Kundendienststelle.
Falls das Gerät von unqualifiziertem Personal, repariert,
auseinandergenommen oder wieder zusammengebaut wird, kann es
zu einem Stromschlag oder zu Beschädigungen des Geräts kommen.

Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht verwenden, ziehen Sie den

Netzstecker ab, um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern.

31

Tagalog:

8476

Tamil:

8465

Tatarisch:

8484

Telugu:

8469

Thailändisch:

8472

Tibetisch:

6679

Tigrinya:

8473

Tongalesisch/Tongaisch:

8479

Tschechisch:

6783

Türkisch:

8482

Turkmenisch:

8475

Twi:

8487

Ukrainisch:

8575

Ungarisch:

7285

Urdu:

8582

Uzbekisch:

8590

Vietnamesisch:

8673

Volapük:

8679

Walisisch:

6789

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yoruba:

8979

Zulu:

9085

RQT7504_25_31_new1

1/30/04, 2:11 PM

31