Panasonic SC-PM39D Operating Guide
5
RQT7503
ESP
AÑOL
Televisor
PASO
3
7
7
7
7
7
Conexión de un televisor a un terminal VIDEO IN
AM ANT
FM ANT
OPTICAL
OUT
OUT
S-VIDEO
HAUT-PARLEURS
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT
R
L
AUX
HIGH(6
Ω
)
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6
Ω
)
R
L
VIDEO
IN
IN
EXT
LOOP
75
Ω
Terminal VIDEO OUT
No conecte el aparato a través de una videograbadora porque la
imagen tal vez no se reproduzca correctamente debido a la
protección contra el copiado.
7
7
7
7
7
Conexión del televisor con un terminal SCART
FM ANT
OPTICAL
OUT
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT
R
L
AUX
AM ANT
HAUT-PARLEURS
HIGH(6
Ω
)
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6
Ω
)
R
L
R
L
AV
EXT
LOOP
75
Ω
Terminal SCART
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de
la señal de vídeo procedente del terminal AV de “Video” a
“S-Video” o “RGB” según el tipo de televisor que está utilizando
(A
A
A
A
A página 7, QUICK SETUP o página 28, ficha “Video”—AV
Output).
7
7
7
7
7
Conexión de un televisor a un terminal S-VIDEO IN
FM ANT
OPTICAL
OUT
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
AC IN
AV
SUBWOOFER
OUT
R
L
AUX
S VIDEO
IN
AM ANT
HAUT-PARLEURS
HIGH(6
Ω
)
SPEAKERS (SB-PM39)
LOW(6
Ω
)
R
L
EXT
LOOP
75
Ω
Terminal S-VIDEO OUT
El terminal de S-VIDEO alcanza una imagen más viva que la del
terminal VIDEO OUT separando las señales de crominancia (C) y
luminancia (Y). (Los resultados reales dependen del televisor.)
5
Televisor
(no incluido)
(no incluido)
Cable de vídeo
(incluido)
(incluido)
Cable SCART de 21 patillas
(no incluido)
(no incluido)
Cable de S-VIDEO
(no incluido)
(no incluido)
Cable de vídeo
Sp_04_07new1
3/9/04, 10:39 AM
5